Traducción de "decano" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin vacilar, el decano elige la sabiduría infinita. | Without hesitating, the dean selects infinite wisdom. |
| Del 1990 al 1994 fue decano de la facultad de ciencias sociales y económicas. | From 1990 to 1994 he was dean of the faculty for social sciences and economics. |
| Aunque parezca mentira, uno de los estudiantes se levantó y le hizo un calvo al decano en lo que éste daba su discurso. | Incredibly, one of the students stood up and mooned the dean right in the middle of his speech. |
| Quiero agradecer alColegio de Economistas , y particularmente a su Decano Presidente ManuelLagares , que me haya invitado a actuar de maestro de ceremonias de este felizacontecimiento . | I would like to thank the Colegio de Economistas , and in particular its President , Manuel Lagares , for inviting me here as master of ceremonies of this happy event . |
| Fue el primer Decano de Medicina en la Universidad Keio, el primer presidente de la Asociación Médica de Japón, y fue nombrado en la Casa de Lores. | Kitasato also was the first dean of Medicine at Keio University, first president of the Japan Medical Association, and served on the House of Peers. |
| DURHAM, CAROLINA DEL NORTE Una de las partes más interesantes de mi trabajo como decano de una escuela de negocios son las conversaciones francas que suelo tener con líderes de diversas industrias. | DURHAM, NORTH CAROLINA One of the most interesting parts of my job as a business school dean is engaging in candid conversations with leaders across industries. |
| Hay beneficios del aceite de palma que no se pueden ignorar, me comentó Alan Townsend, decano de la Escuela Nicholas de Medio Ambiente de la Universidad Duke, antes de mi viaje a Indonesia. | There are benefits to palm oil which cannot be ignored, Alan Townsend, dean of the Nicholas School of the Environment at Duke University, told me before I traveled to Indonesia. |
| Samuelson, un premio Nobel, fue el decano de los economistas norteamericanos su famoso libro de texto, Economics, tuvo 14 ediciones mientras su autor estaba en vida e introdujo a los futuros economistas del mundo a los rudimentos de su oficio. | Samuelson, a Nobel laureate, was the doyen of American economists his famous textbook, Economics went through 14 editions in its author s lifetime, introducing future economists worldwide to the rudiments of their craft. |
| El decano para la protección del medio ambiente en Azerbaiyán Oriental, Hamid Ghasemi, dijo a la agencia de noticias ISNA que El promedio de precipitaciones en la provincia desde el principio de setiembre fue de 215,3 mm , en comparación con las precipitaciones de 117,1 mm del año pasado. | The most recent remark about the Urmia situation was from the dean for environmental protection in Eastern Azerbaijan, Hamid Ghasemi, who told ISNA news agency The average rainfall in the province from the beginning of the month of Mehr (mid September) was 215.3 mm , compared to last year's rainfall of 117.1 mm. |
| Gran parte de la atención se ha enfocado, además de en otros candidatos de oposición, en Ahn Cheol soo, decano de la Escuela Superior de Convergencia de la Ciencia y la Tecnología de la Universidad Nacional de Seúl, quien es un empresario exitoso y una figura carismática entre los electores jóvenes e independientes de Corea del Sur. | In addition to other opposition candidates, much attention has focused on Ahn Cheol soo, Dean of the Graduate School of Convergence Science and Technology at Seoul National University, who is a successful entrepreneur and a charismatic figure for South Korea s young and independent voters. |
Búsquedas relacionadas : Juez Decano - Decano Asistente - Del Decano - A.I. Decano - Ex Decano - Decano Rural - Decano Universitario - Decano Asociado - Decano Asociado - Decano Académico - Universidad Decano - Decano En Funciones - Por El Decano
