Traducción de "addressing this challenge" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Challenge - translation :

This - translation :

Palabras clave : Dirigiendo Dirigirme Dirigiéndose Diriges Dirijo Desafío Reto Desafio Desafiar Inmunidad Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My challenge instead is this.	En cambio mi desafío es este.
And this is a challenge.	Y esto es un desafío.
This challenge was not upheld.	El recurso no fue mantenido.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	El primer reto es lo que yo llamo el reto de la persuasión.
This would distribute the responsibility for addressing the refugee crisis over a larger number of states, while helping establish global standards for dealing with the challenge of forced migration.	Esto distribuiría entre más estados la responsabilidad de hacer frente a la crisis de los refugiados y ayudaría a establecer normas globales para responder al desafío de las migraciones forzadas.
This problem is a real challenge.	Este problema es todo un reto.
This problem is a real challenge.	Este problema es un verdadero desafío.
And so, this makes this coming century a challenge.	Y por eso este siglo que se viene es un desafío.
So we have this huge challenge, this huge gap.	Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha.
This challenge is not confined to Africa.	Ese problema no está limitado a África.
(The Christians did not accept this challenge.)	Execrémonos mutuamente e imprequemos la maldición de Alá sobre quienes mientan .
This is what you used to challenge.	Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
We have a moral challenge in this moment.	Es un reto moral para nosotros.
This year is a new challenge for me.	Este año es un nuevo desafío para mí.
2. Appreciates the efforts of the Board in addressing this issue	2. Agradece los esfuerzos desplegados por el Comité Mixto para encarar la cuestión
Side band addressing	Direccionamiento de banda lateral
To meet this challenge, three potential approaches stand out.	Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales.
But a growing number of voices challenge this view.	Pero esta opinión despierta cada vez más críticas.
What answers does your group prepare to this challenge?	Qué respuestas prepara su grupo para este reto?
This one, I would say, was a serious challenge.	Esta, diría, fue un desafío importante.
This was both a major challenge and huge success.	Esto si se puede decir que fue un gran reto y éxito a la vez.
In short, this is a challenge for the railways.	El Sr. Wijsenbeek ha señalado toda una serie de pro blemas, pero tendrá ocasión de discutirlos ulterior mente.
The new vacation labour regulations are an attempt at addressing this problem.	La nueva reglamentación laboral sobre vacaciones representa un intento de solucionar este problema.
Addressing the challenge posed by heterogeneity therefore implies an important role for structural policies to encourage greater mobility of production factors and flexibility in terms of real wages .	Afrontar el reto representado por la heterogeneidad requiere , por tanto , asignar un papel importante a las políticas estructurales a fin de impulsar una mayor movilidad de los factores y la flexibilidad de los salarios reales .
Challenge	Desafío
And the challenge is really found in this picture here.	Y en esta imagen de aquí puede verse bien el desafío.
So this is really the enormous challenge that we have.	Este es el desafío enorme que tenemos.
This is a huge challenge for us to do that.	Lograr esto es un desafío enorme.
Can the Community as it is now meet this challenge ?	Y cuando digo dentro de los Estados miembros, miro en particular al ponente Giscard d'Estaing quien dice que el nivel regional no es un asunto europeo sino asunto de los Estados miembros.
While recent government measures are expected to boost economic revival, an additional challenge is that growth must be made sustainable and more inclusive, which requires addressing four key issues.	Si bien se espera que las recientes medidas gubernamentales impulsen la revitalización de la economía, un desafío adicional es que el crecimiento debe ser sostenible y más inclusivo, algo que requiere trabajar sobre cuatro cuestiones clave.
This system has made a market based approach to addressing unsustainable debts impossible.	Este sistema hizo que una estrategia basada en el mercado para resolver situaciones de deuda insostenible resultase imposible.
In response to customer concerns, we will definitely be addressing this software defect.	En respuesta a los problemas de los clientes, definitivamente nos miraremos este defecto de software.
This is a new challenge, and it will not be easy.	Este es un nuevo desafío y no será fácil.
Nonetheless, repayment spikes this year constitute a real short term challenge.	No obstante, las subidas bruscas de este año constituyen una amenaza real a corto plazo.
But will the Commission be able to respond to this challenge?	Hoy no se trata de escribir la Constitución se trata, sin embargo, de tomar decisiones fundamentales respecto a las bases de la Unión.
Challenge phrase	Contraseña por desafío
Challenge password	Contraseña por desafío
challenge password	contraseña por desafío
Challenge password	Contraseña de desafío
The monetary policy strategy of the ECB aims to meet this challenge .	La estrategia de política monetaria del BCE tiene por objeto hacer frente a este reto .
The Population Challenge	El problema demográfico
(to challenge Him).	Gloria a Él!
The question that arises is this are we going to measure up to this historic challenge ?	Es un modo de proceder que puede provocar contaminación bacteriana en un nivel mayor de lo que hasta ahora se pen saba y el público lo considera un ejemplo paradigmático de una actitud incorrecta para con los vecinos y de
Addressing threats to peace and security	La manera de encarar las amenazas a la paz y la seguridad
That is the challenge they must meet at this time of great disruption.	Es el desafío al que deben hacer frente en estos tiempos de gran disrupción.

Display this page in English