Traducción de "adapting roller" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Roller - translation :

Palabras clave : Adaptando Adaptación Adaptar Adaptarse Adaptarme Rusa Patines Rodillo Rusas Patinaje

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I love roller skating.	Me encanta el patinaje sobre ruedas.
( Roller Cash Recycler 303 SE )	( Roller Cash Recycler 303 SE )
Tom rode the roller coaster.	Tom montó la montaña rusa.
The factory had experimented with a polyurethane roller skate wheel that was sold to Roller Sports Inc., which supplied wheels for rental skates at roller rinks.	La fábrica había experimentado con una rueda de patines de poliuretano que fue vendida a Roller Sports Inc., y que proveyó las ruedas para los patines de alquiler en las pistas de skate.
Adapting to changing times	Adaptarse a los cambios
But this creature that you've just seen ultimately adapts, and keeps adapting and adapting.	Pero esta criatura que acaban de ver finalmente se ha adaptado y se mantiene adaptándose y adaptándose.
Cespro Roller Cash Recycler 303 XL ( BPM )	Cespro Roller Cash Recycler 303 XL ( BPM )
Can we roller skate in this park?	Podemos andar en patines en este parque?
I got the roller skates for nothing.	Me dieron los patines por nada.
It's known as the Eurasian Roller. In India it occurs in the northwest, so it's known as the Kashmir Roller.	Se le conoce como coracias garrulus. En India aparece en el NO. Se le conoce como cachemir.
The roller coaster ride is far from over.	Y este paseo en la montaña rusa todavía no terminó.
The paint was put on with a roller.	La pintura se aplica con rodillo.
Most of the roller derby girls featured in the video originate from the Central Coast Roller Derby in San Luis Obispo, California.	La gran mayoría de las chicas incluidas en el vídeo vienen de Central Coast Roller Derby en San Luis Obispo, California.
And this guy, the roller, a rather beautiful bird.	Y este chico, el garrulus, un ave preciosa.
These might include roller skates or a pet Puffle toy.	Estos podrían incluir patines sobre ruedas o un juguete mascota Puffle.
The rest is taken care of by fully automatic roller blinds.	El resto es cosa de las persianas automáticas.
Fluktuasi harga komoditas yang ibarat wahana roller coaster ini mungkin belum berakhir.	Este recorrido de montaña rusa de los precios de las materias primas probablemente no haya terminado aún.
Banks are also adapting, but much more slowly and hesitantly.	Los bancos también se están adaptando, aunque mucho más lentamente y con más vacilaciones.
A key factor in adapting to these forces is investment.	Un factor fundamental para adaptarse a estas fuerzas es la inversión.
Risikonya ketika roller coaster ini turun tanpa kendali, krisis utang akan membuat pasar tergelincir.	El riesgo es que cuando la montaña rusa se lanza estrepitosamente hacia abajo, una crisis de deuda hace descarrilar a los mercados.
adapting to market demand and shifting towards higher value added products,	adaptarse a la demanda del mercado y reorientarse hacia productos de mayor valor añadido,
The video begins with Williams dancing on a roller disco with girls skating around him.	El video comienza con Williams bailando en un disco giratorio con chicas patinando alrededor de él.
Then I understood this adapting that unhygienic method to manage her period days.	Luego lo comprendí... adaptar ese método antihigiénico para manejar sus períodos.
It was in favour of retaining the facility and adapting the legal reference framework .	El Consejo se ha pronunciado en favor del mantenimiento del instrumento y la adaptación del marco jurídico de referencia .
You can select here the background color to be used when adapting the images' sizes.	Aquí puede seleccionar el color de fondo que se usará al adaptar los tamaños de las imágenes.
I've been working on a project for the last six years adapting children's poetry to music.	He estado trabajando en un proyecto los últimos 6 años adaptando poesía infantil a la música.
It can no longer command an electoral majority. And it s adapting to that radically new reality.	Ya no puede mandar sobre una mayoría electoral, y se adapta entonces a esta nueva y radical realidad.
And since we had that meeting three and a half years ago, it's been a heck of a roller coaster.	Y desde que tuvimos ese encuentro hace tres años y medio todo ha sido una montaña rusa.
They may well be adapting to new economic, political, and technological realities, not hiding from the future.	Bien pueden estar adaptándose a nuevas realidades económicas, políticas y tecnológicas en vez de esconderse del futuro.
The operational framework has also shown a high degree of flexibility in adapting to changing financial environments .	El marco operativo ha mostrado también un elevado grado de flexibilidad para adaptarse a entornos financieros cambiantes .
This consists in their adapting the whole set of monetary policy instruments and procedures used at present .	información relevante , calcular los parámetros de las medidas de control de riesgos e intercambiar información regularmente dentro del SEBC .
Tetapi unsur kemampuan prediksi (predictability) dalam siklus harga komoditas, ibarat jalur roller coaster, ternyata tidak membuat lika liku dalam wahana ini lebih mudah dilalui.	Pero el elemento de previsibilidad en el devenir del ciclo de precios de las materias primas, como sucede con el recorrido de una montaña rusa, no hace que sus giros y vueltas sean más fáciles de tolerar.
The video was filmed on 7 March and, according to band member Wayne Static, it features two roller derby teams and has a 1970s theme.	El vídeo fue grabado el 7 de marzo y según el líder del grupo, Wayne Static, incluye dos equipos de roller derby en la época de los 70.
Companies that apply these guidelines stand a better chance of adapting to what is driving today s rapid reconfiguration of entire industries.	Aquellas compañías que apliquen estos lineamientos tendrán mayores probabilidades de adaptarse a cambios que hoy determinan la rápida reconfiguración de sectores enteros.
Adapting the labor market to a world of increasingly automated workplaces will be one of the defining challenges of our era.	Uno de los imperativos que caracterizarán nuestra era será el de adaptar el mercado laboral a un mundo de lugares de trabajo cada vez más automatizados.
So this is a case of actually adapting something, or maybe stealing something, and then turning it into a musical notation.	Así que este es un caso de adaptar algo, o tal vez robarse algo para, a continuación, convertirlo en una notación musical.
But what was really interesting to me was to find out that the birds were adapting in a pretty unusual way.	Lo verdaderamente interesante fue descubrir que las aves se adaptaban de una manera muy inusual.
Well, traditional definition is an organism to which exogenous components have been added for the purpose of adapting to new environments.	La definición tradicional dice que es un organismo al cual se le han agregado elementos exógenos con el fin de adaptarse a nuevos entornos .
Should this conference be successful, the Commission would be faced with the task of adapting its ptoposal to this new situation.	Si esta conferencia llega a tener éxito, la Comisión se encontraría ante la cues tión de adaptar su propuesta a esta nueva situación.
Adapting to this will require shifts in mindsets, policies, investments (especially in human capital), and quite possibly models of employment and distribution.	Adaptarse demandará un cambio de mentalidades, de políticas, de inversiones (especialmente en capital humano) y, muy posiblemente, de los modelos de empleo y distribución.
Welcoming Economic and Social Council decision 2006 206 of 10 February 2006, entitled Adapting the work of the Economic and Social Council ,	Acogiendo con beneplácito la decisión 2006 206 del Consejo Económico y Social, de 10 de febrero de 2006, titulada Adaptación del trabajo del Consejo Económico y Social ,
While Kushner continued adapting the play until the late 1990s, HBO Films stepped in as producer, allocating a budget of 60 million.	Kushner continuó la adaptación hasta finales de 1990, HBO Films con la asignación de un presupuesto de 60 millones de dólares.
It's been really quite a roller coaster experience, but going back to that first question that we asked, is it replicable? Yeah. It most certainly is replicable.	La experiencia ha sido una verdadera montaña rusa pero volviendo a esa primera pregunta que nos hicimos Es replicable? Sí. Sin dudas es replicable.
In developing countries, economic progress requires absorbing and adapting technology that exists in other places, which necessitates engaging with those that have it.	En los países en desarrollo, el progreso económico requiere absorber y adaptar la tecnología que existe en otros lugares, algo que exige entrar en relación con quienes la poseen.
And yet the roller coaster pattern continues the 8.5 plunge came when the market re opened on a Monday that followed the largest two day rise since 2008.	Aun así, sigue comportándose como una montaña rusa la caída del 8,5 se produjo después de la reapertura del mercado el lunes posterior a la mayor alza de dos días consecutivos desde 2008.

Display this page in English