Traducción de "adapt and thrive" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Adapt - translation :

Thrive - translation :

Palabras clave : Adaptarse Adaptar Adaptarnos Adaptan Adaptarte Prosperar Prospere Prosperará Prosperando Crecen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

First thrive and then wive.	Primero progresar y luego casar.
First thrive and then take a wife.	Primero progresar y luego tomar esposa.
Now magicians thrive not.	Los magos no prosperarán.
Ah! the infidels thrive not.	Ah! Los infieles no prosperarán!
Flies thrive on rotten food.	Las moscas prosperan en la comida podrida.
Cacao trees thrive in rainforests.	Los arboles del cacao crecen bien en bosques tropicales.
Judgement calls are what thrive now.	Ahora está prosperando el gusto personal subjetivo.
And we would help them adapt.	Los ayudaríamos a adaptarse.
Adapt maximum gradient	Adaptar gradiente máximo
Verily the wrong doers shall not thrive.	Los impíos no prosperarán .
This year's theme is Let Journalism Thrive!	El tema de este año es Que florezca el periodismo!
Under such conditions, capitalism does not thrive and economies remain poor.	Bajo esas condiciones, el capitalismo no prospera y las economías permanecen pobres.
Indeed, many Nehru era institutions continue to exist and even thrive.	De hecho, muchas instituciones de la era de Nehru siguen existiendo y hasta prosperan.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.	Se adaptarán. Lo harán. Se adaptarán a su entorno son una mutación duradera.
And I started to really adapt my body.	Y mi cuerpo empezó a adaptarse.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Tal vez su mejor habilidad para adaptarse y cooperar?
An efficient judiciary and effective policing are necessary for capitalism to thrive.	Para que el capitalismo prospere, hacen falta una judicatura y una policía eficaces.
That's why we must adapt.	Por eso es que nos debemos adaptar.
Newspapers often adapt the truth.	Los periódicos a menudo adaptan la verdad.
A magician shall never thrive, come whence he may.	Y el mago no prosperará, venga de donde venga .
Be patient, and advocate patience, and be united, and revere God, so that you may thrive.	Temed a Alá! Quizás así, prosperéis.
He that will thrive must ask leave of his wife.	Un buen esposo siempre pedirá permiso a su mujer.
These interconnected visions can and must be realized if Europe is to thrive again.	Estas visiones interconectadas pueden y deben materializarse si Europa desea prosperar nuevamente.
And turn penitently unto Allah ye all, O ye believers, haply ye may thrive!	Volvéos todos a Alá, creyentes! Quizás, así, prosperéis.
He couldn't adapt to new circumstances.	Él no pudo adaptarse a nuevas circunstancias.
You will adapt to it and get used to it.	Se adaptarán y se acostumbrarán.
That was my mind helping me to adapt and survive.	Así fue cómo mi mente me ayudó a adaptarme y sobrevivir.
GV Your parents created a supportive environment for you to thrive.	GV Tus padres crearon un entorno propicio en el que pudiste prosperar.
Teenagers must adapt to today's harsh realities.	Los adolescentes deben adaptarse a las duras realidades actuales.
We must adapt to today's harsh realities.	Tenemos que adaptarnos a la dura realidad actual.
Why always ask the employees to adapt?	Por qué siempre se les pide a los empleados que se adapten?
Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us.	Los humanos, el animal, somos criaturas con mucha suerte, por lo general, no tenemos que adaptarnos a nuestro medio ambiente adaptamos nuestro medio ambiente a nosotros.
The only way to thrive is to keep pace with this transformation.	La única manera de prosperar es siguiendo el ritmo de esta transformación.
His wife did not adapt to this new life and left him.	Su mujer no se adaptó a su nueva vida y lo dejó.
How can we adapt to such a world?	Cómo nos podemos adaptar a un mundo así?
The human brain can adapt to new situations.	El cerebro humano puede adaptarse a nuevas situaciones.
It hasn't been easy for us to adapt.	Para nosotros no ha sido fácil adaptarnos.
First, we have to create the conditions for all countries to thrive independently.	En primer lugar, debemos crear las condiciones para que todos los países prosperen por sí mismos.
When we do, we will find that patients don't just survive we thrive.	Cuando lo hagamos encontraremos pacientes que no sólo sobrevivirán sino que prosperarán.
India can continue to thrive if it invests in physical and human capital and pursues prudent fiscal and monetary policies.	La India puede seguir prosperando, si invierte en capital físico y humano y aplica políticas fiscales y monetarias prudentes, pero esa estrategia requiere también que desempeñe el papel que le corresponde en la escena internacional.
How we adapt to and guide their trajectories will determine our collective future.	Nuestro futuro colectivo dependerá de cómo nos adaptemos y guiemos su trayectoria.
We will need to update, adapt, and deepen our methods of working together.	Tendremos que actualizar, adaptar y profundizar nuestros métodos de colaboración.
And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly.	Y para volar sorteando obstáculos pueden modificar las formaciones sobre la marcha.
Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself.	Lo novedoso es adaptativo cuando las cosas están cambiando y necesitas adaptarte tú mismo.
With skilled fighters and plenty of money and arms, the ISIS and the Nusra Front thrive amid persistent war and anarchy.	Con combatientes entrenados y una buena dosis de dinero y armas, el ISIS y el Frente Al Nusra prosperan en un contexto de guerra y anarquía persistentes.

Display this page in English