Traducción de "acts upon" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Upon - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Force that acts upon the body | Fuerza que actúa sobre el cuerpoPropertyName |
| Torque that acts upon the body | Par motor que actúa sobre el cuerpoPropertyName |
| 13. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts | 13. Exhorta a los Estados a que cooperen para impedir y reprimir los actos terroristas |
| 14. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts | 14. Exhorta a los Estados a que cooperen para impedir y reprimir los actos terroristas |
| 16. Calls upon all States to cooperate to prevent and suppress terrorist acts | 16. Exhorta a todos los Estados a que cooperen para prevenir y reprimir los actos terroristas |
| Whoever disbelieves, upon him falls his disbelief. And whoever acts righteously they are preparing for themselves. | quienes no hayan creído sufrirán las consecuencias de su incredulidad, pero quienes hayan obrado bien se habrán preparado un lecho. |
| Upon studying the impact of the new law, legislators said that they were not intended to repress abuses to freedom of expression, but to punish acts that are directly originating terrorist acts. | Al estudiar el impacto de la nueva ley, los legisladores afirmaron que no se pretendía reprimir los abusos de la libertad de expresión, sino sancionar hechos que están directamente en el origen de actos terroristas . |
| Legal acts | Actos jurídicos |
| Legislative acts | Actos legislativos |
| Implementing acts | Actos de ejecución |
| And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. | Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes. |
| III ( Preparatory Acts ) | III ( Actos preparatorios ) |
| II ( Preparatory Acts ) | II ( Actos jur dicos preparatorios ) |
| Economic Rebalancing Acts | Acciones para reequilibrar la economía |
| Non legislative acts | Actos no legislativos |
| List of legal acts | Lista de actos jurídicos |
| II ( Non legislative acts ) | II ( Actos no legislativos ) |
| Meg always acts generously. | Meg siempre actúa de forma generosa. |
| But as for him who believes and acts righteously, his will be a goodly reward and we shall enjoin upon him only mild commands. | Pero quien crea y obre bien tendrá como retribución lo mejor y le ordenaremos cosas fáciles . |
| Consequences of acts of corruption | Consecuencias de los actos de corrupción |
| Tobacco acts on the brain. | El tabaco actúa sobre el cerebro. |
| The drug acts like magic. | La droga actúa como magia. |
| The drug acts like magic. | El medicamento actúa como magia. |
| This drug acts against headache. | Este remedio sirve contra dolores de cabeza. |
| This play has three acts. | Esta obra tiene tres actos. |
| Tom acts like he's exhausted. | Tom actúa como si estuviera agotado. |
| There have even been some unlawful acts which we simply cannot condone deplorable acts of violence. | Dicho esto, la crisis actual no puede esconder el grave déficit de nuestra Política Agrícola Común. |
| Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | Recordando la necesidad de que se ponga fin a todos los actos de violencia, incluidos los actos dirigidos a infundir terror, las provocaciones, las incitaciones y la destrucción, |
| Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | Recordando la necesidad de poner fin a todos los actos de violencia, incluidos los actos de terror, provocación, incitación y destrucción, |
| Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction, | Recordando la necesidad de que se ponga fin a todos los actos de violencia, incluidos los actos de terror, provocación, incitación y destrucción, |
| I ( Acts whose publication is obligatory ) | I ( Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad ) |
| GENERAL PROVISIONS Article 34 Legal acts | DISPOSICIONES GENERALES Artículo 34 Actos jurídicos |
| The legal acts of the Union | Actos jurídicos de la Unión |
| Tom hardly ever acts his age. | Tom casi nunca se comporta concorde a su edad. |
| Tom acts like nothing else matters. | Tom actúa como si no importara nada más. |
| He acts like a tough guy. | Se las da de guapo. |
| Now their acts have been unveiled. | Ahora sus actos han sido descubiertos. |
| These evil acts must not succeed. | No debe conse guir su propósito con esas acciones perversas. |
| Keep the prayer established, and enjoin goodness and forbid from evil, and be patient upon the calamity that befalls you indeed these are acts of great courage. | Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal! Ten paciencia ante la adversidad! |
| II ( Acts whose publication is not obligatory ) | II ( Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad ) |
| It only acts in an advisory capacity . | Solamente actúa con carácter consultivo . |
| GENERAL PROVISIONS Article 34 Legal acts 34.1 . | DISPOSICIONES GENERALES Artículo 34 Actos jurídicos 34.1 . |
| Responsibility of States for internationally wrongful acts | Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos |
| APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS | APLICABILIDAD DE LOS ACTOS DE LAS INSTITUCIONES |
| Provisions on the applicability of certain acts | Disposiciones relativas a la aplicabilidad de determinados actos |
Related searches : Acts - Acts Like - Acts Of - Management Acts - Such Acts - Committing Acts - Tribute Acts - Further Acts - Following Acts - Performing Acts - Standard Acts - Small Acts - Acts In - Acts Independently
