Traducción de "activities in place" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At European level several activities have been put in place in recent years.
A nivel europeo, se han acometido en los últimos años diversas actividades.
Furthermore , the desirability for market operators to have mechanisms in place which promptly detect abusive or anomalous activities may also be highlighted in the proposed directive .
El BCE observa que la Comisión Europea prevØ , en sus sugerencias preliminares sobre la futura revisión de la Directiva relativa a los servicios de inversión ( DSI ) ( 1 ) , la posible incorporación a la nueva DSI de algunas disposiciones que complementarían las obligaciones y prohibiciones actualmente incluidas en la Directiva propuesta .
Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities
Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones
Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities
Actividades veterinarias Actividades veterinarias Actividades veterinarias
At all events, the Uganda Government has made it materially possible for the transfrontier activities to take place.
En todo caso, el Gobierno ugandés ha abierto las posibilidades materiales para la realización de acciones a tra vés de su frontera.
and place it in a secure place
que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Their Facebook page gathered over five thousand supporters in just one month and serves as a place where they will announce future meetings and activities.
Su página de Facebook reunió más de cinco mil seguidores en sólo un mes y es un espacio donde se anunciarán futuros encuentros y actividades.
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities
Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información
On that day the earth will declare all (the activities of the human being) which have taken place on it,
ese día contará sus noticias,
Pursuant to the framework already in place within the Eurosystem for the implementation of oversight activities , both the NCBs and the ECB will conduct these assessments .
Conforme al marco normativo vigente en el Eurosistema para la ejecución de las actividades de vigilancia , tanto los BCN como el BCE realizarán dicha evaluación .
79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 80 80.1 80.10 80.2 80.20 80.3 80.30 81 Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities
Actividades de agencias de viajes , operadores turísticos y otros servicios de reservas 79.1 79.11 79.12 79.2 79.20 Actividades de agencias de viajes y operadores turísticos Actividades de las agencias de viajes Actividades de los operadores turísticos Otros servicios de reservas Otros servicios de reservas
PANDOLFI. (IT) We have to make a distinction between destructive nuclear incidents, such as those that took place in Japan, in 1945, and the activities of nuclear power stations.
PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, respecto de la penúltima página del Acta, quisiera que en ella se precisara que, ayer por la tarde, durante todo el debate sobre el informe Lamassoure, por tanto un debate de la mayor importancia, el Consejo estuvo totalmente
Lock in Place
Bloquear en el lugarSort icons
Lock in place
Bloquear en el lugar
The Dalai Lama and his followers are given a respected place but told not to conduct political activities on Indian soil.
El Dalai Lama y sus seguidores reciben un lugar respetado, pero tienen instrucciones de no realizar quot actividades políticas quot en suelo indio.
It is true that secrecy is necessary to enable certain information gathering activities to take place, and everyone can understand that.
Es cierto que el secreto es necesario para que puedan desarrollarse determinadas actividades de información, y todo el mundo puede entenderlo.
She went from place to place in search of him.
Ella iba de lugar en lugar buscándolo.
Other information service activities News agency activities Other information service activities n.e.c.
Actividades de las agencias de noticias Otros servicios de información n.c.o.p.
SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities
SECCIÓN K Actividades financieras y de seguros Para que puedan elaborarse estadísticas a escala comunitaria , los Estados miembros transmitirán los resultados nacionales desglosándolos según las clases de la NACE rev. 2 . SECCIÓN L Actividades inmobiliarias 68 Actividades inmobiliarias
in this place there.
en este lugar.
Place in system tray
Colocar en la bandeja del sistema
Place in system tray
Colocar en la bandeja del sistema
Lock icons in place
Bloquear iconos en la ubicación
Update files in place
Actualizar archivos destino en el lugar
Change file in place
Cambiar el archivo en su lugar
70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities
actividades de consultoría de gestión empresarial 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades de las sedes centrales Actividades de las sedes centrales Actividades de consultoría de gestión empresarial Relaciones públicas y comunicación Otras actividades de consultoría de gestión Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería
ECB participation in meetings or activities of
Participación del BCE en las reuniones y actividades de
She takes part in many school activities.
Ella participa en muchas actividades escolares.
Besides the strengthened Chinese wall , further arrangements have been put in place to ensure that the ECB 's investment activities do not interfere with the ECB 's monetary policy .
Además de fortalecer la muralla china , se han adoptado otras medidas para que las actividades de inversión del BCE no interfieran con la política monetaria de la institución .
SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities
SECCIÓN M ACTIVIDADES PROFESIONALES , CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas y contables Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de las sedes centrales
Activities
Actividades
Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities
Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Actividades de limpieza Limpieza general de edificios Otras actividades de limpieza industrial y de edificios Otras actividades de limpieza n.c.o.p. Actividades de jardinería Actividades de jardinería Actividades administrativas de oficina y otras actividades auxiliares a las empresas
In November 2011, Marques de Morais filed a criminal complaint in Luanda accusing nine Angolan generals of crimes against humanity and corruption in connection to the diamond mining activities that had taken place in the Lunda region.
En noviembre de 2011, Marques de Morais presentó una denuncia penal en Luanda, en la que acusaba a nueve generales angoleños de crímenes de lesa humanidad y corrupción en conexión con las actividades mineras de diamantes que habían tenido lugar en la región de Lunda.
Polygamy in place of democracy.
Poligamia en lugar de democracia.
And cups set in place.
copas preparadas,
And cups put in place
copas preparadas,
Everything is in place now.
Todo volvió a su lugar.
Imagine yourself in her place.
Imagínate estar en su lugar.
Imagine yourself in her place.
Imagínate que estás en su lugar.
Tom ended in second place.
Tom terminó en segundo lugar.
Everything went back in place.
Todo volvió a su sitio.
Tom went in my place.
Tom entró en mi casa.
Yugoslavia finished in fourth place.
Yugoslavia terminó en el cuarto lugar.
Place Regions in the Map
Coloque las regiones en el mapa
Travel ban stays in place.
La prohibición de viajar se mantiene.

 

Related searches : Activities Take Place - Activities Took Place - In Activities - In Place - Place In - In-house Activities - In All Activities - Engaged In Activities - Involved In Activities - Engaging In Activities - Participate In Activities - Activities In Progress - Engagement In Activities - Engage In Activities