Traducción de "achieve your requirements" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No matter how hard I strive, I fail to achieve my parents' requirements. | No importa cuánto me esfuerce, no logro alcanzar los requerimientos de mis padres. |
| Worship your Lord until you achieve the ultimate certainty. | Y sirve a tu Señor hasta que venga a ti la cierta! |
| Other requirements come from your relationships with other people and your daily activities. | Otras necesidades provienen de tus relaciones con otras personas y tus actividades diarias. |
| This Directive stipulates the requirements in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose . | La presente Directiva establece las disposiciones necesarias para alcanzar dichos objetivos y no excede de lo necesario a tal fin . |
| Before installing KDE, ascertain that your system fulfills the following requirements | Antes de instalar KDE, asegurese de que su sistema cumple los siguientes requisitos |
| When you can not achieve what you want, you'd better change your attitude. | Cuando no se puede lograr lo que se quiere, mejor cambiar de actitud. |
| What do you need to do in order to achieve your goals this year? | Qué necesitas hacer para alcanzar tus metas de este año? |
| How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye. | Cuantos han fracasado en lograr algo significativo en sus vidas?, digan Yo |
| If you don't know what your goal is, you'll never be able to achieve it. | Si no sabes cuál es tu objetivo, nunca serás capaz de conseguirlo. |
| Requirements | Requisitos |
| Requirements | Requerimientos |
| Requirements | Cómo puedo iniciar una partida nueva? |
| Requirements | Requisitos |
| The European Parliament has closely followed your efforts to achieve a solution to the Gulf crisis. | EL PRESIDENTE. Señorías, a petición del Presidente del Parlamento Europeo, doy lectura al telegra |
| Annual requirements | Annual requirements |
| EN Requirements | ES Exigencias |
| Requirements 2 . | Requisitos 2 . |
| Reporting requirements | Exigencias de información |
| Requirements 2 . | 2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 . |
| Information requirements | Requisitos de información |
| Form requirements | Requisitos de forma |
| Mandatory requirements | Requisitos obligatorios |
| System Requirements | Requisitos del sistema |
| Additional requirements | Requisitos adicionales |
| Assessment requirements | Requisitos de evaluación |
| Specific statistical requirements | Exigencias estadísticas de carácter específico |
| ( 1 ) Reserve requirements . | ( 1 ) Reservas mínimas . |
| ( 2 ) Reserve requirements . | ( 2 ) Reservas mínimas . |
| Data requirements 4 . | Exigencias de datos 4 . |
| New statistical requirements | Nuevas exigencias estadísticas |
| General technical requirements | Requisitos técnicos generales |
| As to the provisions of the Convention on ASGM, this proposal provides the concerned Member State with the choice of the optimum combination of measures to implement to achieve the relevant requirements. | En cuanto a las disposiciones del Convenio sobre la ASGM, la presente propuesta ofrece al Estado miembro afectado la posibilidad de elegir la combinación óptima de medidas de aplicación para cumplir los requisitos pertinentes. |
| (b) To achieve cost savings | b) Hacer economías |
| It's hard to achieve happiness. | Es difícil conseguir la felicidad. |
| I hope we achieve that. | Espero que lo consigamos. |
| I hope we achieve that. | Espero que lo logremos. |
| I hope we achieve that. | Confío en que nos resulte. |
| What will air strikes achieve? | Qué conseguirán los ataques aéreos? |
| If you want to move existing files to your Desktop, the best way to achieve this is to use Konqueror. | Si desea mover archivos existentes a su escritorio, el mejor modo es utilizar Konqueror. |
| On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . | Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos . |
| Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. | No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia. |
| Calculation of reserve requirements | Cálculo de las exigencias de reservas |
| Statistical reporting requirements 1 . | sistema de reservas mínimas del BCE , según proceda , e informarán al respecto a los agentes informadores . |
| Statistical reporting requirements 1 . | Obligaciones de información estadística 1 . |
| SECTION 2 OTHER REQUIREMENTS | SECCIÓN 2 OTROS REQUISITOS |
Related searches : Your Requirements - Achieve Your Aims - Achieve Your Potential - Achieve Your Ambitions - Achieve Your Dreams - Achieve Your Goals - Achieve Your Vision - Discuss Your Requirements - Meeting Your Requirements - Fulfills Your Requirements - Know Your Requirements - Submit Your Requirements - Matches Your Requirements - Accommodate Your Requirements
