Traducción de "achieve greater success" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Achieve - translation :

Greater - translation :

Success - translation :

Palabras clave : Lograr Lograrlo Objetivos Alcanzar Objetivo Cuanto Mayores Superior Común Grandes Exito éxitos éxito Fracaso Operación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Whoever obeys Allah and His Apostle will certainly achieve a great success.	Quien obedezca a Alá y a Su Enviado tendrá un éxito grandioso.
One who obeys God and His Messenger will certainly achieve a great success.	Quien obedezca a Alá y a Su Enviado tendrá un éxito grandioso.
Indeed whosoever purifies himself (by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism) shall achieve success,	Bienaventurado, en cambio, quien se purifique,
Yet Allah s pleasure is greater than all these that is the great success.	Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. Ése el éxito grandioso!
The song was covered by The Beach Boys in 1969 with much greater success.	La canción fue versioneada por The Beach Boys en 1969 con un gran éxito.
Do not devour usury doubling and quadrupling it and fear Allah, hoping that you achieve success.	Y temed a Alá! Quizás, así, prosperéis.
He had no one besides God to help him, nor could he himself achieve any success.	No hubo grupo que, fuera de Alá, pudiera auxiliarle, ni pudo defenderse a sí mismo.
In my life, when I tried to achieve things like success or recognition, they eluded me.	En mi vida, cuando intenté lograr cosas como el éxito o el reconocimiento, éstos me rehuían.
Kerry s initiative would have a greater chance of success were more money on the table.	Pero la iniciativa de Kerry tendría mejores perspectivas de éxito si hubiera más dinero sobre la mesa.
Although consolidation is not an end in itself , it remains a means to achieve greater efficiency .	Si bien no constituye una finalidad en sí misma , sigue siendo una forma de lograr mayor eficiencia .
4. Requests the Secretary General to strengthen his efforts to achieve greater transparency at all levels	4. Pide al Secretario General que intensifique sus esfuerzos por lograr una mayor transparencia en todos los niveles
23. Requests the Secretary General to strengthen his efforts to achieve greater transparency at all levels	23. Pide al Secretario General que intensifique sus esfuerzos por lograr una mayor transparencia en todos los niveles
So, all of these things greater metabolic demands, reduced reproductive success, changes in respiration and metabolism.	Todas estas cosas una mayor demanda metabólica, baja del éxito reproductivo, cambios en la respiración y el metabolismo...
Greater regional cooperation can help South Asia to achieve shared prosperity that is both inclusive and sustainable.	Una mayor cooperación regional puede ayudar al sur de Asia a lograr una prosperidad compartida que sea tanto inclusiva como sostenible.
Greater awareness among the general public was won after the success in the competition through the media.	Obtuvieron una mayor presencia también entre el público no especializado tras alcanzar el éxito en el concurso en los medios de comunicación.
As with every other element of a growth strategy, mutually reinforcing efforts are the only way to achieve success.	Como sucede con cualquier otro elemento de una estrategia de crecimiento, los esfuerzos que se refuerzan mutuamente son la única manera de alcanzar el éxito.
Moreover, the chances that Iraqi Kurdistan will achieve de facto or de jure independence are greater than ever.	Además, las probabilidades de que el Kurdistán irakí obtenga una independencia de facto o de jure son mayores que nunca.
5. Encourages Member States to achieve a greater gender balance in the selection of members for the Commission	5. Alienta a los Estados Miembros a intentar que haya más equilibrio entre los géneros a la hora de seleccionar a los miembros de la Comisión
And if we want to avoid success to failure syndrome, we just keep following these eight principles, because that is not only how we achieve success, it's how we sustain it.	Y si queremos evitar el síndrome del éxito al fracaso. Sólo debemos seguir estos ocho principios. Porque no es sólo la forma en que alcanzamos el éxito es como lo sostenemos.
But if we did achieve it with that dread word atheist itself the political impact would be even greater.	Pero si llegaramos a lograrlo con esta temible palabra, ateo, habría un impacto político más grande.
As various studies have shown, CMEs achieve greater increases in labour productivity growth and faster technological progress than LMEs4.	Diversos estudios han evidenciado que las EMR logran un mayor crecimiento de la productividad laboral y un progreso tecnológico más rápido que las EML4.
The people who actually have no money, who have no extravagant budget, but who realize that actually you might achieve greater success in uptake of a government program by actually doubling the level of benefits you pay, but you'll probably achieve exactly that same effect simply by redesigning the form and writing it in comprehensible English.	La gente que de hecho no tiene dinero, y que no tiene un presupuesto extravagante, pero que se da cuenta de que podríais conseguir un gran éxito en respuesta a un programa del gobierno que duplicara el nivel de beneficios que pagas, pero probablemente conseguirías exactamente el mismo efecto simplemente rediseñando la forma y la escritura en un idioma comprensible.
Success breeds success.	El éxito produce éxito.
Success breeds success.	El éxito engendra éxito.
But just when these countries were beginning to achieve success, the US shale revolution emerged, threatening all three of their main strategic objectives.	Pero justo cuando parecía que estaban lográndolo, surgió la revolución del esquisto de Estados Unidos, que ha amenazado los tres objetivos estratégicos principales de estos países.
Conscious of the need to achieve greater coherence and effectiveness in the implementation of the Habitat Agenda within the United Nations system,	Consciente de la necesidad de aumentar la coherencia y eficacia en la ejecución del Programa de Hábitat en marco del sistema de las Naciones Unidas,
assistance for micro companies in the craft or traditional handicraft industries aimed at improving their technological awareness so as to achieve greater market integration	Ayuda a las microempresas de los sectores de la artesanía o la producción tradicional, con vistas a la mejora de su nivel tecnológico y con el fin de conseguir una mejor integración en el mercado.
The report highlights areas where greater efforts are needed to make the SEPA project a success and gives guidance about what measures to take .	En el informe se destacan las áreas en las que es preciso realizar mayores esfuerzos para el éxito del proyecto SEPA y se ofrecen recomendaciones sobre las medidas que se han de adoptar .
Success	Éxito number of images failed to process
Success	Éxito
Success	Éxito
success	éxito
Success.	Éxito.
The more responsibilities central banks have acquired, the greater the expectations for what they can achieve, especially with regard to the much sought after trifecta of greater financial stability, faster economic growth, and more buoyant job creation.	Entre más responsabilidades han ido adquiriendo los bancos centrales, mayores son las expectativas de lo que pueden lograr, sobre todo en lo que se refiere a la tan codiciada tercia de una mayor estabilidad financiera, un crecimiento económico más rápido y una progresiva creación de empleos.
The report highlights areas where greater efforts are needed to make the SEPA project a success and gives guidance on which measures should be taken .	En el informe se señalan las áreas en las que es preciso redoblar los esfuerzos para cumplir satisfactoriamente los objetivos del proyecto SEPA , y se ofrece orientación sobre las medidas a adoptar a estos efectos .
In exchange, the world s newest powers must begin to take on a greater share of responsibility for the global order upon which their success depends.	A cambio, las potencias más recientes del mundo deben comenzar a asumir una mayor responsabilidad respecto del orden mundial, del que depende su éxito.
Surprisingly, the website has enjoyed a certain amount of success, which is a testament to what one can achieve with a mixture of determination and good SEO.	Sorprendentemente, el sitio web ha disfrutado de cierto éxito, prueba de lo que se puede lograr al combinar la determinación personal con un buen posicionamiento de buscadores.
They adopt a your success is my success mentality.	Adoptan una mentalidad según la cual tu éxito es mi éxito .
75. Urges the Secretary General to develop a concrete strategic action plan to achieve greater mobilization of resources to ensure that programme delivery can continue effectively	75. Insta al Secretario General a que elabore un plan de acción estratégico concreto a fin de lograr una mayor movilización de recursos para poder seguir ejecutando eficazmente los programas
Rapid success	Un éxito rápido
culture,success	culture,success
Success story.	Historia de éxito.
Job Success	Trabajo terminado con éxitoComment
Match success.	Coincidencia correcta.
Calibration Success	Calibración correcta

Display this page in English