Traducción de "achieve best results" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Member States possess less effective instruments to achieve the same results . | Los instrumentos de que disponen los Estados miembros son menos eficaces para alcanzar los resultados buscados . |
| They need to work together to achieve the best possible outcome. | Deben trabajar juntos para lograr los mejores resultados posibles. |
| Coordination is needed for best results, above all when resources are so scarce. | Es necesaria una coordinación que produzca los mejores resultados, sobre todo cuando los medios son tan escasos. |
| At best one could try to work with the results and influence them | En el mejor de los casos, sólo cabe intentar abordarlo de manera adecuada e influir en él |
| But it also seems clear that both agreements were the best that negotiators could achieve. | Y, en la medida que el tiempo sane las heridas, esta razón es suficiente para mantener la esperanza. |
| Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade, | Instando a todas las partes a que sigan haciendo cuanto esté a su alcance para alcanzar las metas del Decenio, |
| Urging all parties to continue to use their best efforts to achieve the goals of the Decade, | Instando a todas las partes a que sigan haciendo cuanto esté a su alcance para lograr los objetivos del Decenio, |
| To achieve that we must provide the best living conditions possible, to cope with all forms of ageing. | Se trata de una idea acertada y oportuna, pese a ser aún bastante pmdente. |
| Moses said, My Lord knows best who has received guidance from Him and who will achieve a happy end. | Moisés dijo Mi Señor sabe bien quién ha traído la Dirección de Él y quién tendrá la Morada Postrera. |
| Given my status, what is the best outcome I can hope to achieve, and how do I get there? | Dado mi estatus, Cuál es el mejor resultado que espero obtener, y cómo llego a el? |
| This approach provides strong signals concerning which countries will perform poorly or experience crises and which will achieve superior economic and financial results. | Este enfoque proporciona señales fuertes respecto a cuáles países tendrán un desempeño deficiente o atravesarán por crisis, y cuáles permitirán lograr resultados económicos y financieros superiores. |
| While eliminating extreme poverty is undoubtedly an urgent moral imperative, ODA may not be the best way to achieve it. | Si bien acabar con la pobreza extrema es sin duda un imperativo moral urgente, puede que la AOD no sea el mejor medio para lograrlo. |
| The best way to achieve that is not through the current mix of ultra low interest rates and quantitative easing. | La forma mejor de lograrlo no es mediante la combinación actual de tipos de interés ultrabajos y relajación cuantitativa. |
| If you want to move existing files to your Desktop, the best way to achieve this is to use Konqueror. | Si desea mover archivos existentes a su escritorio, el mejor modo es utilizar Konqueror. |
| If Fatah and Hamas are willing to do what it takes to achieve peace, this may well be their best chance. | Si Al Fatah y Hamás están dispuestos a hacer lo que hace falta para lograr la paz, ésta puede muy bien ser su mejor oportunidad. |
| Whether in democracies, dictatorships, or in the international arena, those outcomes reflect the ability of narrow, special interests to achieve results that harm the majority. | Tanto en democracias como en dictaduras o en el campo internacional, que se produzcan esos resultados es reflejo de la capacidad que tienen ciertos pequeños grupos de intereses especiales para alcanzar sus fines en detrimento de la mayoría. |
| More lending therefore can be pointless if it results in the EIB crowding out private financing of the best available projects. | Por lo tanto, realizar más préstamos puede ser inútil si el resultado final es que el BEI desplaza a la financiación privada, expulsándola de los mejores proyectos disponibles. |
| Why will the Commission not take steps to urge the best available technology to achieve significant and meaningful reductions in VOC emissions ? | Por la marcha de los acontecimientos, la situación no era muy fácil al principio para todos nosotros, pero quién va a reprochar a las personas de la RDA que quieran gozar de la libertad lo antes posible. |
| At a political level, it will be essential to achieve the best possible co ordination of Member States positions in CLRTAP negotiations. | Desde el punto de vista político, resultará primordial garantizar la mayor coordinación posible entre las posturas de los Estados miembros en las negociaciones del CLRTAP. |
| While koffice should work quite nice out of the box, there may well be some things to optimize to get the best out of koffice . This chapter shows you what you might want to do to achieve the best results with your new office suite and make it suite your needs. koffice is highly configurable, even down to detailed toolbar and menu layout. | Aunque koffice debería funcionar bastante bien tal cual, se pueden hacer algunas optimizaciones para obtener el mejor rendimiento de koffice . Este capítulo le muestra qué puede hacer para lograr los mejores resultados con su nueva suite ofimática y hacer que se ajuste a sus necesidades. koffice es muy configurable, incluso la barra de herramientas detallada y la disposición del menú. |
| Results | Resultados |
| Results | Resultados |
| Results | Resultadosno active search, no results shown |
| And I think the best way to achieve that, and get a feeling for any flaws in your design, is to act it out. | Y creo que la mejor manera de lograrlo y llegar a notar los defectos de tu diseño es representarlo. |
| Test results | Resultados de las pruebas |
| Results none. | Resultados? Ninguno. |
| Scan Results | Buscar resultados |
| Scan results | Resultados de la búsqueda |
| Save Results... | Guardar resultado... |
| Test Results | Resultados del test |
| Interest Results | Tasa de Interés |
| No Results | Sin resultados |
| Previous Results | Resultados anteriores |
| Next Results | Siguientes resultados |
| No results. | No hay resultados. |
| Locate results | Resultados de busqueda |
| Search results | Resultado de la búsqueda |
| Scroll Results | Ver resultados |
| Synchronize results | Sincronizar resultados |
| Clear Results | Borrar resultados |
| Search Results | Resultados de la búsqueda |
| Max. results | Máximo número de resultados |
| Query Results | Resultados de la consulta |
| Results Sorting | Ordenación de los resultados |
| Search results | Resultados de la búsqueda |
Related searches : Best Achieve - Achieve Results - Best Results - Achieve Best Value - Achieve The Best - Achieve Outstanding Results - Achieve Satisfactory Results - Achieve More Results - Achieve Tangible Results - Achieve Better Results - Achieve Great Results - Achieve Business Results - Achieve Clear Results - Deliver Best Results
