Traducción de "achieve an ambition" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Achieve - translation :

Ambition - translation :

Palabras clave : Lograr Lograrlo Objetivos Alcanzar Objetivo Ambición Ambiciones Ambicioso Deseo Propia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If it manages to achieve this aim, the Community will in our opinion achieve its ambition of acting as an increasingly strong and credible protagonist, harmonizing its deeds with its intentions.	Esta elección testimoniaría el papel que desea mos conferir a las administraciones, que no están des tinadas únicamente a centralizar y controlar, sino más bien a orquestar, a catalizar las fuerzas vivas de Europa.
She realized her ambition to be an actress.	Ella descubrió su ambición de ser una actriz.
The question is whether it is an ambition too far.	La pregunta es si será una ambición desmedida.
Of course not, he replied. You know very well that the actual ambition of my country is to achieve regional leadership.	Su respuesta es digna de consideración. ampquot Claro que noampquot , respondió. ampquot Sabe usted perfectamente que la verdadera ambición de mi país es la de lograr la preeminencia regional.
He has an ambition to make a name for himself as a writer.	Él tiene la ambición de crearse un nombre como escritor.
When he was a child, his ambition was to be an English teacher.	Cuando él era niño, su ambición era ser profesor de inglés.
He has no political ambition.	Él no tiene ninguna ambición política.
Ambition drove him to murder.	Su ambición lo llevó a asesinar.
He had a huge ambition.	Él tenía una gran ambición
Second, embrace the ambition of others.	En segundo lugar, aceptar las ambiciones ajenas.
Sony inspires ambition among its employees.	Sony infunde ambición entre sus empleados.
His ambition made him work hard.	Su ambición le hacía trabajar duro.
David ambition to be a doctor.	David, su ambición ser doctor.
That ambition is not difficult to discern.	Dicha ambición no es difícil de discernir.
His ambition is to be a lawyer.	Su ambición es ser abogado.
There were no bounds to his ambition.	Su ambición no tenía fronteras.
America leads the world in monetary policy ambition.	Los Estados Unidos encabezan el mundo en lo que se refiere a ambición en materia de política monetaria.
I had no ambition to be a politician.	No tenía ambiciones de ser político.
He fell a victim to his own ambition.	Fue víctima de su propia ambición.
Mary wanted to marry a man with ambition.	Mary se quería casar con un hombre con ambición.
Ambition is the last refuge of the failure.	La ambición es el último refugio del fracaso.
Assessment of the government s commitments relevance, ambition, credibility	Evaluación de los compromisos del Gobierno pertinencia, ambición, credibilidad
That, however, is a completely different question from whether women who do want to become engineers and are qualified to study engineering should be denied the opportunity to achieve their ambition.	Pero de allí a que las mujeres que sí quieren ser ingenieras y que están calificadas para estudiar ingeniería vean que se les niega la oportunidad de alcanzar sus metas hay un largo trecho.
What was unusual about Bo was his open ambition.	Pero con Bo, la diferencia era que no ocultaba su ambición.
He realized his ambition to sail around the world.	Él cumplió su ambición de navegar por el mundo.
She realized her ambition to become a great scientist.	Ella descubrió su ambición de convertirse en una gran científica.
It is up to India's policymakers to realize this ambition.	Depende de los encargados del diseño de políticas de la India que se cumpla esta ambición.
Women who seek to be equal with men lack ambition.	A las mujeres que pretenden ser iguales a los hombres les falta ambición.
The motivational component of compassion creates ambition for greater good.	El componente de motivación de la compasión crea la ambición por el bien común.
Central banks and markets cannot achieve an orderly global rebalancing on their own.	Los bancos centrales y los mercados no pueden lograr una reequilibración mundial ordenada por sí solos.
The Stability and Growth Pact is an important tool to achieve these goals.	El Pacto de Estabilidad y Crecimiento es un instrumento importante para lograr estos objetivos.
In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement.	En Nueva York, las Torres Gemelas encarnaban la ambición y los logros capitalistas.
He is possessed with the ambition to rule over the world.	Él está poseído por la ambición de gobernar el mundo.
Ambition is the germ from which all growth of nobleness proceeds.	La ambición es el germen del que procede todo brote de nobleza.
I don't know that that would have been my life ambition.	no creo que hubiera aspirado a eso en la vida.
Out of that broader study has emerged a concern and an ambition, crystallized in the wish that I'm about to make to you.	De ese estudio más extenso, han surgido una preocupación y una ambición, cristalizada en un deseo que os voy a comentar.
So I had an ambition to discover what could be understood from this uniquely human relationship between television programs and the human conscious.	Así que tuve la ambición de descubrir qué podría entenderse a partir de esta relación humana única entre los programas de TV y la conciencia humana.
However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified .	La falta de un contexto dinámico favorable a la inversión y la creación de empleo ha sido mencionada como el factor clave de este comportamiento relativamente deficiente .
In fact, the only country with the means and ambition to serve alongside the US as a world leader is China (an obvious conclusion, perhaps).	En verdad, el único país con los medios y la ambición de desempeñarse a la par de Estados Unidos como líder mundial es China (una conclusión obvia, tal vez).
Was she laying down the broad strokes and ambition of her own presidency?	Estaría dando las grandes pinceladas y manifestando la ambición de su propia presidencia?
His ambition should have been to tie Russia s future to that of Europe.	Su ambición debería haber sido atar el futuro de Rusia al de Europa.
Actually, I realize fear of embarrassment drives me as much as any ambition.	En realidad, me doy cuenta de que el miedo a la vergüenza me impulsa tanto como cualquier ambición.
It was the combination of an idea and the money to propagate it that created this monster and nurtured its ambition to forge a totalitarian caliphate.	Fue la combinación de una idea y el dinero para propagarla lo que creó este monstruo y alimentó su ambición de forjar un califato totalitario
Although consolidation is not an end in itself , it remains a means to achieve greater efficiency .	Si bien no constituye una finalidad en sí misma , sigue siendo una forma de lograr mayor eficiencia .
To achieve the objectives identified by the G 7, an especially promising target is drug wastage.	Para alcanzar los objetivos identificados por el G 7, una meta particularmente promisoria es la reducción del desperdicio de medicamentos.

Display this page in English