Traducción de "accusations of bias" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bias - translation :

Palabras clave : Acusaciones Infundadas Fundamento Serias Graves Parcialidad Prejuicio Prejuicios Predisposición Imparcialidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

CNNI emerged as an internationally oriented news channel, with staff members of various national backgrounds, even though some accusations of a pro U.S. editorial bias persist.	CNNI surgió como un canal de noticias internacional, con miembros del personal de las diversas tradiciones nacionales, a pesar de algunas acusaciones de ser pro Estados Unidos persisten.
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.	Este gráfico demuestra la arbitrariedad de una publicación en estudios sobre publicaciones arbitrarias.
Proportional Bias	Sesgo proporcional
Custom Bias	Sesgo personalizado
Fuzzy Bias	Sesgo borroso
Exposure bias	Tendencia de la exposición
Remove this bias.	Eliminar esta tendencia.
Accusations of hypocrisy have been common.	Las acusaciones sobre hipocresía son comunes.
Add a new bias.	Añadir una nueva tendencia.
Max. texture LOD bias	Máx. textura de LOD bias
And of course the hindsight bias is perfect.	Y por supuesto la retrospectiva es perfecta.
4. Don t obsess over accusations of fear mongering.	4. No obsesionarse por las acusaciones de que se está promoviendo el temor.
such a measurement bias are available .	such a measurement bias are available .
Cut the cloth on the bias.	Corte la tela al sesgo.
Cut the cloth on the bias.	Corte la tela en diagonal.
One common source of businesses blind spots is judgment bias.	Una causa común de los puntos ciegos de las empresas es el prejuicio de juicio.
Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias.	Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo.
It flings accusations without offering proof.	Lanza acusaciones sin ofrecer pruebas.
Accusations of witchcraft are also common in other African countries.	Las acusaciones de brujería también son comunes en otros países africanos.
Taking into account a potential measurement bias	Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición
In its absence, bias and populism prevail.	A falta de él, prevalecen los prejuicios y el populismo.
She wrote on gender bias in science.	Ella escribió sobre la desigualdad sexual en la ciencia.
She wrote on gender bias in science.	Ella escribió sobre la discriminación sexual en la ciencia.
German coverage of Heiser's accusations against Süddeutsche Zeitung has largely focused on his journalistic methods, not on the media's credibility or the accusations themselves.	La cobertura alemana de las acusaciones de Heiser contra el Süddeutsche Zeitung se han centrado mayormente en sus métodos periodísticos, no en la credibilidad de los medios o las acusaciones propiamente.
Sketch Comic Faces Accusations of 'Glorifying' Terrorism in Spain Global Voices	Sátira española acusada de enaltecer el terrorismo (actualizado)
But now here's where the bias comes in.	Pero aquí es donde llega el prejuicio.
People tend to look at others with bias.	La gente tiende a ver a los demás con parcialidad.
The villagers had a bias against any newcomer.	Los habitantes tenían prejuicios contra los forasteros.
The villagers had a bias against any newcomer.	Los vecinos eran recelosos de los recién llegados.
As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker.	En cuanto a las acusaciones de herejía, aquí, las pruebas son mucho más débiles.
The Independent Journalists' Association of Serbia also condemned the prime minister's accusations.	La Asociación de Periodistas Independientes de Serbia también condenó las acusaciones del primer ministro.
That makes it more likely that you avoid bias.	Así, evitaréis mejor el obrar mal.
Rendering intent determines the bias in the color conversion.	El intento de representación determina el sesgo en la conversión de color.
Therein they will hear no nonsense, and no accusations.	No oirán allí vaniloquio ni incitación al pecado,
She's not here to defend herself against these accusations.	Ella no está aquí para defenderse contra estas acusaciones.
The ping pong continued with Soludo's accusations against Iweala	El ping pong continuó con acusaciones de Soludo contra Iweala
What is the DINI and what is the nature of the criminal accusations?	Pero más allá del contexto político en el que se dio esto, Qué es la DINI y cuáles fueron los actos ilegales en los que incurrió?
Supporters of Sri Lanka's ruling party have faced accusations of violating election laws during campaign.	A los seguidores del partido gobernante, se les ha acusado de alterar las leyes electorales durante la campaña.
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.	Y hay otro sesgo cognitivo que llamaré sesgo de confirmación, donde tendemos a aceptar los datos que confirman nuestras creencias y rechazar los datos que las contradicen.
Atli trades accusations with his wife and orders the execution of Gunnarr and Högni.	Atli intercambia acusaciones con su esposa y ordena la ejecución de Gunnarr y Högni.
Moreover, the bias toward manufacturing and export industries leads to a severe misallocation of capital.	Además, el sesgo fabril y exportador lleva a serias ineficiencias en la asignación del capital.
Oxytocin can bias people to favor their own group at the expense of other groups.	La oxitocina puede hacer que la gente favorezca a su propio grupo a costa de otros grupos.
But there is a more fundamental cause China s bias toward industrialization.	Sin embargo, hay una razón que es crucial el sesgo chino hacia la industrialización.
The APC accused the organizing media houses of unhidden bias and campaign of calumny against their candidate.	El partido APC acusó a los medios organizadores del debate de manifiesta parcialidad y de una campaña de calumnias contra su candidato.
Then they said, Okay let's see if there's any cultural bias here.	Entonces dijeron, De acuerdo, veamos si hay algún prejuicio cultural aquí.

Display this page in English