Traducción de "accurately weighed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accurately - translation :

Palabras clave : Precisión Exactitud Acertadamente Fielmente Precisa Pesaba Sopesado Pesaban Pesó Pesaba

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This work's very accurately done.	Este trabajo está hecho con mucha exactitud.
Hence it appeared quite accurately in the newspapers, quite accurately as my view and quite accurately as what the Parliament's record will show is my contribution.	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede a la segunda parte del período de preguntas (doc. B3 1717 90).
Which weighed down thy back.	Que agobiaba tu espalda
Which weighed down your back?	Que agobiaba tu espalda
Which weighed down thy back	Que agobiaba tu espalda
that weighed down your back?	Que agobiaba tu espalda
The truck is being weighed.	El camión está siendo pesado.
Have you ever weighed yourself?	Te has pesado alguna vez?
The wind must be gauged accurately.	Hay que medir la velocidad del viento con exactitud.
Which had weighed upon your back	Que agobiaba tu espalda
His lie weighed on his conscience.	Su mentira pesó sobre su conciencia.
Mary weighed it in her hand.	María lo sopesó con su mano.
Tom wondered how much Mary weighed.	Tom se preguntaba cuánto pesaba María.
I don't remember my grandmother's face accurately.	No me acuerdo muy bien del rostro de mi abuela.
I don't remember my father's face accurately.	No recuerdo con exactitud la cara de mi padre.
the burden that weighed down thy back?	Que agobiaba tu espalda
My daughter weighed eight pounds at birth.	Mi hija pesaba ocho libras al nacer.
Tom weighed his options for a moment.	Tom sopesó un momento sus opciones.
And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing.	Y en verdad se podrá reconstruir, con mucha precisión, la teleconferencia.
that weighed so heavily on your back, and	Que agobiaba tu espalda
He cut up the meat and weighed it.	Él cortó la carne y la pesó.
Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle.	O quizás deba decir más exactamente , Señor Pringle.
Market expectations can thus be formed more efficiently and accurately .	De este modo , las expectativas del mercado pueden formarse con mayor eficiencia y precisión .
More accurately, it pinpoints the despotic nature of Xi Jinping.	Con más exactitud, se señala el carácter despótico de Xi Jinping, el presidente chino actual.
These are Allah's revelations, which We are conveying to you accurately.	Éstas son las aleyas de Alá, que te recitamos conforme a la verdad.
It's not accurately colored to how it is in real life.	No son colores precisos como en la vida real.
I only weighed 120 pounds when I was in high school.	Yo solo pesaba 120 libras cuando estaba en la Facultad.
TEKEL you are weighed in the balances, and are found wanting.	TEQUEL Pesado has sido en balanza y has sido hallado falto
TEKEL Thou art weighed in the balances, and art found wanting.	TEQUEL Pesado has sido en balanza y has sido hallado falto
The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works.	Las matemáticas de la mecánica cuántica describen de forma muy precisa cómo funciona nuestro universo.
The rocket was 1.4 metres in length and weighed approximately 11.5 kg.	El cohete medía 1,4 metros y pesaba unos 11,5 kg.
Actions as small as a grain of mustard seed shall be weighed.	Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza, lo tendremos en cuenta.
The plates were 2 mm thick and weighed 3.5 kg (7.7 lb).	El peto tenía un grosor de 2 mm y pesaba 3,5 kg (7,7 libras).
First, they will not be weighed down by high levels of public debt.	La primera, no estar embargados con altos niveles de deuda pública.
(Everyone's deeds) will certainly be weighed (and evaluated) on the Day of Judgment.	La pesa ese día será la Verdad.
British Prime Minister Margaret Thatcher accurately foresaw the folly of a European monetary union.	La primera ministra británica Margaret Thatcher pronosticó acertadamente la locura de una unión monetaria europea.
I'd lost so much weight in the hospital I now weighed about 80 pounds.	Había perdido mucho peso en el hospital Ahora pesaba cerca de 36 kilos.
Oh that my anguish were weighed, and all my calamity laid in the balances!	Oh, si pudieran pesar mi angustia, y pusiesen igualmente mi ruina en la balanza
It can't be gotten for gold, neither shall silver be weighed for its price.	Por ella no se dará oro fino, ni por su precio se pesará plata
(let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity)	entonces que Dios me pese en la balanza de justicia, y conozca así mi integridad
Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.	entonces que Dios me pese en la balanza de justicia, y conozca así mi integridad
As a result of her repeated hunger strikes, she recently weighed only 35 kg.	Como consecuencia de sus repetidas huelgas de hambre, sólo pesaba 35 kg recientemente.
3. Stresses the importance of ensuring that all legislative mandates are accurately translated into programmes	3. Destaca la importancia de que todos los mandatos legislativos queden plasmados correctamente en programas
The 1997 Pontiac Astro Wagon that Mr. Burns wins was designed to accurately resemble one.	El auto Pontiac Astro Wagon modelo 1997 Pontiac que gana el Sr. Burns se diseñó exactamente igual al real.
High and rising oil prices in particular appear to have weighed on demand and confidence .	En particular , el aumento de los ya elevados precios del petróleo parece haber incidido sobre la demanda y la confianza .

Display this page in English