Traducción de "accumulate debt" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accumulate - translation :

Debt - translation :

Palabras clave : Acumular Acumulan Acumulas Acumula Especular Deuda Endeudado Saldar Pagada Deudas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But what he really intends to do is accumulate even more debt.	Pero lo que realmente pretende hacer es acumular más deuda aún.
They accumulate the water.	Acumulan agua.
Player can accumulate energy	El jugador puede acumular energía
They accumulate the solar energy.	Acumulan energía solar.
They accumulate information, they learn.	Acumulan información, aprenden.
What can damage accumulate in?	en qué se puede acumular el daño?
After all, the program would boost significantly the interest rate spread between Maastricht compliant debt and the debt that remains in the member states hands (which they previously were not permitted to accumulate).	Al fin y al cabo, el programa aumentará considerablemente el tipo de interés diferencial entre la deuda sujeta al Tratado de Maastricht y la que les quede a los estados miembros (deuda que antes no tenían permitido acumular).
Bedlingtons also have a tendency to accumulate iron in the liver, but not nearly to the extent that they accumulate copper.	Los Bedlingtons también tienen una tendencia a acumular hierro en el hígado, pero no en la medida con la que acumulan cobre.
You accumulate knowledge throughout your life in memories.	Se acumula conocimiento en la memoria a lo largo de la vida.
Those side effects accumulate and eventually cause pathology.	Esos efectos secundarios se acumulan y finalmente causan enfermedades.
It is better than all the riches that they accumulate.	Eso es mejor que lo que ellos amasan .
but God knows best whatever they accumulate in their hearts.	pero Alá conoce bien lo que ocultan.
And these mutations accumulate approximately as a function of time.	Y estas mutaciones se acumulan más o menos, sí, en función del tiempo.
CAMBRIDGE When will China finally realize that it cannot accumulate dollars forever?	CAMBRIDGE 45 45 Cuando comprenderá China por fin que no puede acumular dólares eternamente?
But the mercy of your Lord is better than whatever they accumulate.	Pero la misericordia de tu Señor es mejor que lo que ellos amasan.
And as a result, our ideas do accumulate, and our technology progresses.	Y como resultado, nuestras ideas se acumulan, y nuestra tecnología evoluciona.
That might be true, but stronger domestic demand would lead to higher imports, which would need to be paid for with higher export revenues, because the country cannot afford to accumulate more foreign debt.	Puede que esto sea cierto, sin embargo, una demanda interna más fuerte podría conducir a mayores importaciones, mismas que tendrían que ser pagadas con ingresos de exportaciones más altos, debido a que el país no puede darse el lujo de acumular más deuda externa.
When an airplane flies in icing conditions, ice can accumulate on the wings.	Cuando un aeroplano vuela en condiciones de helada, puede acumularse sobre las alas una capa de hielo.
While these countries did accumulate a huge volume of debt during the credit boom that went bust in 2008, the cost of debt service is now too low to have the impact reducing incomes, preventing a return to growth, and generating uncertainty among investors that one would normally expect.	Si bien estos países sí acumularon un enorme volumen de deuda durante el auge del crédito que acabó estrepitosamente el año 2008, el costo del servicio de la deuda ahora es demasiado bajo para tener el impacto que normalmente uno esperaría por ejemplo, en la forma de una reducción de los ingresos, el impedimento de un retorno al crecimiento y la generación de incertidumbre entre los inversores.
When they are negligible, they flatter profit statements, while balance sheet problems slowly accumulate.	Cuando son insignificantes, son halagüeñas para los estados financieros de pérdidas y ganancias, mientras que se acumulan lentamente problemas en las hojas de balance.
A duty to accumulate wealth catalyzed the former a duty to civilize inspired the latter.	El primero se sentía impulsado por el deseo de acumular riqueza, mientras que lo que inspiraba al segundo era el ímpetu civilizador.
Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune.	Algunos de esos granos, entonces, pueden acumularse en escala masiva, para constituir una duna de arena.
And the reason it's a losing battle is because the damage is continuing to accumulate.	Y la razón de que sea una batalla perdida es porque el daño continúa acumulándose.
But a country s economic development ultimately depends on its ability to accumulate capital and allocate it efficiently.	Sin embargo, el desarrollo económico de un país depende en última instancia de su capacidad para acumular capital y asignarlo de manera eficiente.
The images that no longer provoke indignation, the documentation of atrocities that accumulate in unvisited video files.	Las imágenes que ya no indignan, la documentación de atrocidades que se acumula en archivos de vídeo que nadie visita.
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )	Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos )
The desirable effect would be that governments would find it harder to accumulate debts they could not afford.	El efecto deseado sería que a los gobiernos les resulte más difícil acumular deudas que no podrían afrontar.
And that's exactly what happens with PDBs in this food pyramid They accumulate into the top of it.	Eso es exactamente lo que sucede con los PDBs en ésta cadena alimenticia. Se acumulan en la punta de ella.
Debt	La deuda
ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 )	Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 3 )
subordinated debt in the form of debt securities ,	deuda subordinada en forma de valores distintos de acciones ,
(Muhammad), tell them, To be happy with the favors and mercy of God is better than whatever you accumulate .	Di Que se alegren del favor de Alá y de Su misericordia. Eso es mejor que lo que ellos amasan .
And so maybe if we lived 200 years, we could accumulate enough skills and knowledge to solve some problems.	Así que tal vez si viviéramos 200 años, acumularíamos suficientes destrezas y conocimientos para solucionar algunos problemas.
So you create a cool place where clouds can accumulate, and you have the trees to initiate the rain.	Así que creas un lugar fresco donde se puedan acumular nubes, y tienes árboles para iniciar la lluvia.
ECB debt certificates Other marketable instruments ( 1 ) ( 2 ) debt	Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 1 ) ( 2 )
Debt 3A .	Deuda 3A .
Debt 1C .	Deuda 1C .
Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds	Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero
And that means it can outlast the individuals who learned that information, and it can accumulate from generation to generation.	Y eso significa que puede sobrevivir a los individuos que aprendieron esa información y puede acumularse de generación en generación.
ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 ) Credit claims	Certificados de deuda del BCE Otros instrumentos de renta fija negociables ( 3 )
DEBT STATISTICS Table 3A Category No and linear relation Debt	ESTADÍSTICAS DE DEUDA Cuadro 3A Categoría No y relaciones lineales
Debt statistics Table 3A Category No and linear relation Debt	Estadísticas de deuda Cuadro 3A Categoría No y relaciones lineales
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 3 ) Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación ( 4 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales
Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 2 ) Agency debt instruments ( 3 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief ( 2 ) Instrumentos de renta fija emitidos por institutos públicos de financiación ( 3 ) Instrumentos de renta fija emitidos por organismos supranacionales
It is the fear of having to pay for expensive medical conditions that now drives individuals to accumulate substantial cash reserves.	Es el temor a tener que pagar por enfermedades caras lo que impulsa a la gente a acumular importantes reservas en efectivo.

Display this page in English