Traducción de "acceptable quality level" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quality level | Nivel de calidad |
| Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers. | La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores. |
| On this basis , euro area aggregates of an acceptable quality can be compiled . | Gracias a ello , se han podido compilar estadísticas agregadas de la zona del euro de una calidad aceptable . |
| Supply agreements must expressly differentiate between level 1 quality control by the printing works concerned , and level 2 quality validation by the contracting authority in accordance with the EBQR . | Los contratos de suministro distinguirán expresamente entre el control de calidad de nivel 1 que efectúa la imprenta correspondiente y la validación de calidad de nivel 2 que efectúa la autoridad contratante con arreglo a los requisitos de calidad de la producción de billetes en euros . |
| Note the compression level does not change the quality of the result | Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado |
| Note the compression level does not change the quality of the result. | Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado. |
| Acceptable | Aceptable |
| There are presumably certain technical standards and minimum quality requirements, standardized at Community level. | Es de suponer que existen unas normas técnicas y unas exigencias de calidad mínimas normalizadas a nivel comunitario. |
| Not acceptable | No aceptable |
| Acceptable markets | Mercados admitidos |
| At a European level, no air quality standards have yet been fixed for carbon monoxide. | A nivel europeo todavía no se han fijado normas de calidad del aire en relación con el monóxido de carbono. |
| This is acceptable. | Esto es aceptable. |
| Is this acceptable? | Eso le parece aceptable? |
| The huge design challenge is to find the right level of mandatory policy convergence one that works economically and is acceptable politically. | El gigantesco desafío para el diseño es encontrar el nivel adecuado de convergencia obligatoria en las políticas uno que funcione económicamente y resulte políticamente aceptable. |
| Thus, a deficit is acceptable when it results from abnormally low tax revenues, but not when revenues are at their normal level. | Por lo tanto, un déficit resulta aceptable cuando es consecuencia de ingresos fiscales anormalmente bajos, pero no cuando los ingresos se encuentran en su nivel normal. |
| Flowers are always acceptable. | Las flores son siempre bienvenidas. |
| Is this price acceptable? | Es aceptable el precio? |
| Tom's behavior wasn't acceptable. | El comportamiento de Tom no era aceptable. |
| However , the ECB has still not implemented quality control of work performed by consultants and suppliers , neither at central monitoring level nor at the decentralised level . | Sin embargo , el BCE aún no ha efectuado un control , ni a nivel central ni de forma descentralizada , de la calidad de los trabajos llevados a cabo por asesores y proveedores . |
| The photo shows the level of gamma radiation in downtown Kyiv at 0.09 μSv h with an acceptable maximum of 0.30 μSv h. | Esta foto muestra el nivel de la radiación gamma en el centro de Kiev en 0.09 μSv h con un aceptable máximo de 0.30 μSv h. |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| These securities comprise marketable debt issued by specific euro area issuers with a high level of credit quality . | Recoge los valores negociables emitidos por determinados emisores de la zona del euro de elevada calidad crediticia . |
| They are not therefore acceptable. | Por un lado, la Comisión considera problemáticas estas enmiendas y, por otro, las considera no acepta bles porque no se ajustan al concepto general de la directiva. |
| Amendment No 5 is acceptable. | La enmienda n 5 es aceptable. |
| At EU level, public oversight has so far been dealt with only in the Commission Recommendation on Quality Assurance. | En el ámbito de la UE, el control público se ha tratado solamente hasta ahora en la Recomendación de la Comisión sobre el control de calidad. |
| All in all we find that no attempt has been made to put the transitional measures at the level of socially and ecologically acceptable development. | En su conjunto constatamos que las reglas de adaptación no han tenido en cuenta los desarrollos compatibles social y ecológicamente, ni siquiera en el plano simbólico. |
| First , at national or domestic level , the European experience suggests that the quality of institutional and regulatory arrangements is critical . | En primer lugar , a escala nacional o interna , la experiencia de la Unión Europea sugiere que la solidez y la calidad de los acuerdos institucionales y de la regulación son de crucial importancia . |
| But this distinction misses the larger point the quality of policy matters much more than the level of economic development. | Pero esta distinción pierde de vista una cuestión más importante la calidad de las políticas es mucho más importante que el nivel de desarrollo económico. |
| Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note the compression level does not change the quality of the result. | Ajusta el tiempo de compresión. Una mejor compresión toma más tiempo. Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado. |
| Adjust the compression time. Better compression takes longer. Note the compression level does not change the quality of the result. | Ajusta el tiempo de compresión. Una mejor compresión tarda más tiempo. Nota el nivel de compresión no cambia la calidad del resultado. |
| At European level, the cooperation between national reference points for quality assurance (QANRPs) will be ensured through the EQAVET network. | A escala europea, la cooperación entre los puntos de referencia nacionales para la garantía de calidad (QANRP) se llevará a cabo a través de la red Eqavet. |
| LONDON How much inequality is acceptable? | LONDRES Cuánta desigualdad es aceptable? |
| Would this be acceptable to you? | Sería esto aceptable para ti? |
| Amendment No 1 is entirely acceptable. | La enmienda n 1 es totalmente aceptable. |
| Differences in compilation methods are acceptable if they are relevant at the national level and are advertised to the users in order to avoid any misunderstanding . | Las diferencias entre métodos de compilación son aceptables si son relevantes en el ámbito nacional y se advierte de ellas a los usuarios a fin de evitar malentendidos . |
| It would also make it easier to reduce carbon dioxide emissions at an acceptable cost, and to preserve and enhance local environmental quality, which people increasingly value as their incomes rise. | También facilitaría reducir las emisiones de bióxido de carbono a un costo aceptable y preservar y mejorar la calidad ambiental local, a la que las personas le dan más valor a medida que sus ingresos aumentan. |
| quality | calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad |
| Quality | Calidad the file will be much compressed, so the quality will be bad |
| A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries. | Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia. |
| This date is acceptable to the Community . | Esta fecha es aceptable para la Comunidad . |
| And the only acceptable answer is yes. | Y la unica respuesta aceptable es si. |
| Proving what is acceptable unto the Lord. | Aprobad lo que es agradable al Seño |
Related searches : Acceptable Quality - Acceptable Level - Acceptable Quality Limit - Of Acceptable Quality - Acceptable Risk Level - Minimum Acceptable Level - Quality Level - Minimum Quality Level - Current Quality Level - Level And Quality - Highest Quality Level - High Quality Level - Acceptance Quality Level