Traducción de "acceptable or unacceptable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Acceptable - translation :

Unacceptable - translation :

Palabras clave : Aceptable Aceptables Socialmente Inaceptable Aceptado Inaceptable Inaceptables Inadmisible Aceptable Simplemente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.	Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable.
There are acceptable venues, that have the protection of authorities, and unacceptable, we know this.	Sabemos que hay locales permitidos , que cuentan con la protección de las autoridades , y locales que no lo son.
Arbitrary arrests and detentions are unacceptable. It is not acceptable for any one ethnic group to dominate another.	En la presente resolución indicamos algunas acciones concretas, pero creo que hay que actuar de todas las formas posibles.
That's unacceptable.	Eso es inaceptable.
Unacceptable. Nepriemliv.	Inaceptable. Nepriemliv.
This is unacceptable.	Esto es inaceptable.
That's absolutely unacceptable.	Eso es totalmente inaceptable.
It was unacceptable.	Era inaceptable.
Acceptable	Aceptable
Attacking migrants or minorities whether crudely, through language, or more subtly, through policy is unacceptable everywhere, full stop.	Atacar a los inmigrantes o a las minorías ya sea burdamente, a través del lenguaje, o más sutilmente, a través de políticas es inaceptable en todos lados, punto y aparte.
This is totally unacceptable.	Esto es totalmente inaceptable.
It is totally unacceptable.	Es totalmente inadmisible.
It is totally unacceptable.	No puede convertirse en moneda de uso común y no podemos aceptarlo.
And when they have nearly fulfilled their term, either retain them according to acceptable terms or part with them according to acceptable terms.	Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
I appreciate you support in this regard. However, even though I find Amendment No 12 acceptable, Nos 10 and 34 could leave the situation insufficiently clear and are therefore unacceptable.	El agujero de ozono, la modificación del clima, la subida del nivel del mar o el avance de los desiertos constituyen hoy titulares usuales que muestran que la contamina ción del medio ambiente tiene unos efectos globales.
Not acceptable	No aceptable
Acceptable markets	Mercados admitidos
For cryptographic applications, only generators meeting the K3 or K4 standard are acceptable.	For cryptographic applications, only generators meeting the K4 standard are really acceptable.
This is, of course, unacceptable.	Por qué realizamos la Unión Económica y Monetaria?
This attitude is naturally unacceptable.	Funciona extraordinariamente bien.
I'm in favor of particularly where the older technologies don't work well or have become unacceptable.	Estoy a favor en particular donde las tecnologías obsoletas no funcionan bien, o se han vuelto inaceptables.
This is acceptable.	Esto es aceptable.
Is this acceptable?	Eso le parece aceptable?
Chile s inflation target is 3 with an acceptable range of plus or minus 1 .	El objetivo inflacionario de Chile es de un 3 , con una banda aceptable de un 1 por sobre o debajo de esa cifra.
Then, either keep her in an acceptable manner or release her with good treatment.	Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.	Hay condiciones bajo las que romper una promesa o decir una mentira es aceptable.
Any display now of apathy or bureaucratic inertia will be totally unacceptable, and, furthermore, politically short sighted.	Sólo en el departamento francés del Var, cuatro bomberos jóvenes, de 18 años, han muerto en un incendio provocado por criminales.
The Commission proposals are utterly unacceptable.	Las pro puestas de la Comisión son completamente inaceptables.
This amendment is therefore unacceptable. ceptable.	Por consiguiente, no se puede aceptar esta enmienda.
The behavior of humans (and other organisms or even mechanisms) falls within a range with some behavior being common, some unusual, some acceptable, and some outside acceptable limits.	El comportamiento de la persona (así como de otros organismos e incluso mecanismos), cae dentro del rango de lo que es visto como lo común, lo inusual, lo aceptable y por fuera de los límites aceptables.
Flowers are always acceptable.	Las flores son siempre bienvenidas.
Is this price acceptable?	Es aceptable el precio?
Tom's behavior wasn't acceptable.	El comportamiento de Tom no era aceptable.
It is unacceptable to harm China s interests, to harm China s security, or to harm the interests of China s consumers.	Es inaceptable que se dañen los intereses chinos, la seguridad del país, o perjudicar los intereses de los consumidores chinos.
They are not therefore acceptable.	Por un lado, la Comisión considera problemáticas estas enmiendas y, por otro, las considera no acepta bles porque no se ajustan al concepto general de la directiva.
Amendment No 5 is acceptable.	La enmienda n 5 es aceptable.
I regret, Mr President, I do not find these acceptable or in the spirit of our proposal.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
The EU says that those terms are unacceptable.	La Unión Europea considera que esas condiciones son inaceptables.
It is a doubly discriminatory and unacceptable proposal.	Se trata de una propuesta doblemente discriminatoria e inadmisible.
That is unacceptable and creates too much uncertainty.	RØNN (S). (DA) Señor Presidente, el presupuesto de la CEE es, como se sabe, la expresión de una lista de prioridades políticas.
For us Liberals this position is quite unacceptable.	Esta posición es absolutamente inaceptable para los liberales.
LONDON How much inequality is acceptable?	LONDRES Cuánta desigualdad es aceptable?
Would this be acceptable to you?	Sería esto aceptable para ti?
Amendment No 1 is entirely acceptable.	La enmienda n 1 es totalmente aceptable.
What we have seen in this process in unacceptable.	El desarrollo de este proceso ha sido inaceptable.

Display this page in English