Traducción de "acceptable compromise" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Acceptable - translation :

Compromise - translation :

Palabras clave : Aceptable Aceptables Socialmente Inaceptable Aceptado Comprometer Comprometa Comprometería Concesiones Comprometerte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As for Richard Jaubert (CGT), he described it as an acceptable compromise .	Para Richard Jaubert (CGT) es un compromiso aceptable .
We have endeavoured to do that and I hope that the compromise we have arrived at will prove acceptable to this plenary assembly.	Si además tiene tantas criticas sin presentar ni una sola enmienda, pienso que habla únicamente para la tribuna pública y no para mejorar la labor de este Parlamento.
So, it is quite possible that Parliament's proposal for a three year period may be seen as an acceptable compromise in the end.	O sea que es muy posible que la propuesta del Parlamento en favor de un período de tres años puede ser considerada como un compromiso aceptable a fin de cuentas.
If Europe is to act responsibly, three key concepts should define its policy toward Russia firmness, clarity, and a willingness to find an acceptable compromise.	Si Europa va a actuar de forma responsable, tres conceptos claves deben definir su política con relación a Rusia firmeza, claridad, y voluntad para encontrar un consenso aceptable.
Acceptable	Aceptable
they wish you would compromise, then, they would compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
They would like you to compromise, so they would compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
Who would have had thee compromise, that they may compromise.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
Not acceptable	No aceptable
Acceptable markets	Mercados admitidos
Relationships involve compromise.	Las relaciones implican compromisos.
This is acceptable.	Esto es aceptable.
Is this acceptable?	Eso le parece aceptable?
The Ayatollah Contemplates Compromise	El Ayatola contempla un arreglo
A compromise was reached.	Se logró un compromiso.
A compromise was reached.	Se alcanzó un compromiso.
Flowers are always acceptable.	Las flores son siempre bienvenidas.
Is this price acceptable?	Es aceptable el precio?
Tom's behavior wasn't acceptable.	El comportamiento de Tom no era aceptable.
We felt it necessary to be consistant and the chairmen of political groups therefore drafted a balanced compromise amendment covering all the proposals which is acceptable to the vast majority of this House.	Este concepto debe interpretarse stricto sensu y, si la Asamblea plenaria sigue a los presidentes de los Grupos, deberá dar posteriormente instrucciones en este sentido a las autoridades facultadas para la aplicación del citado estatuto.
Compromise would smack of weakness.	La avenencia indicaría debilidad.
A compromise must be reached.	Se debe llegar a un consenso.
Finally we reached a compromise.	Finalmente alcanzamos un compromiso.
Tom doesn't want to compromise.	Tom no quiere comprometerse.
Eventually, we reached a compromise.	Al final alcanzamos un acuerdo.
They are not therefore acceptable.	Por un lado, la Comisión considera problemáticas estas enmiendas y, por otro, las considera no acepta bles porque no se ajustan al concepto general de la directiva.
Amendment No 5 is acceptable.	La enmienda n 5 es aceptable.
We tried to compromise with them.	Tratamos de arreglarnos con ellos.
This compromise has three main parts.	Esta fórmula de compromiso gira en torno a tres ejes principales.
A compromise has now been reached.	Se ha llegado a un compromiso.
The Commission fully supports this compromise.	La Comisión apoya plenamente este compromiso.
LONDON How much inequality is acceptable?	LONDRES Cuánta desigualdad es aceptable?
Would this be acceptable to you?	Sería esto aceptable para ti?
Amendment No 1 is entirely acceptable.	La enmienda n 1 es totalmente aceptable.
The clash of values also impedes compromise.	La búsqueda de acuerdos también se dificulta por un conflicto de valores.
The talks collapsed no compromise, no agreement.	Las conversaciones colapsaron ninguna transigencia, ningún acuerdo.
In the end we reached a compromise.	Al final alcanzamos un compromiso.
Delegates debated the compromise for many days.	Los delegados debatieron el compromiso durante muchos días.
They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you.	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
This date is acceptable to the Community .	Esta fecha es aceptable para la Comunidad .
And the only acceptable answer is yes.	Y la unica respuesta aceptable es si.
Proving what is acceptable unto the Lord.	Aprobad lo que es agradable al Seño
That is not acceptable to this House.	Tal cosa no es acepta ble para este Parlamento.
Any hint of compromise will expose officials politically.	Cualquier señal de compromiso expondrá políticamente a los funcionarios.

Display this page in English