Traducción de "accept reject" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Do you want to accept or reject? | Desea aceptar o rechazar? |
| Queued Transfer is waiting for you to accept or reject it | En cola La transferencia está esperando a que usted la acepte o la rechace |
| Pending Transfer is waiting for the partner to accept or reject it | Pendiente La transferencia está esperando a que el compañero la acepte o la rechace |
| And in this connection, I hope it will now reject the amendments it originally said it was going to accept. | Proteger la naturaleza es bueno cuando forma parte de la protección de la identidad nacional del hombre. |
| Reject | Rechazar |
| Reject | Rechazar |
| Reject | Rechazar |
| So when they saw Our punishment, they said, We accept faith in the One Allah, and reject those whom we ascribed with Him. | Y, cuando vieron Nuestro rigor, dijeron Creemos en Alá Solo y renegamos de lo que Le asociábamos! |
| Reject All | Rechazar todo |
| Reject change | Grabar los cambios |
| To accept any one of the amendments would endanger this delicate compromise. This is the reason why your rapporteur proposes to reject all the amendments. | Por esa razón, a quienes desean la unión de los europeos interesa proteger las diversidades culturales y promover las diferentes lenguas en la Comunidad Europea. |
| Yet people remain so focused on the BPA free label that they accept these potentially regrettable substitutions, exposing themselves to chemicals that they might otherwise reject. | Aun así la gente está tan concentrada en la etiqueta que dice libre de BPA que acepta estos reemplazos potencialmente lamentables , exponiéndose a sustancias químicas que, de otra manera, podría rechazar. |
| And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs. | Y hay otro sesgo cognitivo que llamaré sesgo de confirmación, donde tendemos a aceptar los datos que confirman nuestras creencias y rechazar los datos que las contradicen. |
| We reject you. | Renegamos de vosotros! |
| Reject all cookies | Rechazar todas las cookies |
| I reject a | Explicaciones de voto |
| But as for those who reject Our revelations, and are too proud to accept them these are the inmates of the Fire, where they will remain forever. | Pero quienes hayan desmentido Nuestros signos y se hayan apartado altivamente de ellos, ésos morarán en el Fuego eternamente. |
| Select the desired policy Accept Allows this site to set cookies Reject Refuse all cookies sent from this site Ask Prompt when cookies are received from this site | Seleccione la política deseada Aceptar Permite a este sitio enviar cookies Rechazar Rechaza todas las cookies de este sitio Preguntar Pregunta cada vez que se reciben cookies de este sitio |
| Baptists reject infant baptism. | La Iglesia Bautista rechaza el bautismo infantil. |
| Accept | Aceptar |
| Accept | Aceptar |
| Accept | AceptarToggle reconciliation flag |
| If these reject them, We have entrusted them to others who do not reject them. | Y, si éstos no creen en ello, lo hemos confiado a otro pueblo, que sí que cree. |
| But you reject the religion. | Pero no! Desmentís el Juicio, |
| Reject all popup window requests. | Rechazar todas las peticiones de apertura de ventanas. |
| We altogether reject this view. | En la confección del presupuesto de 1990 partimos del supuesto de que las condiciones del mercado agrícola mundial empeorarían en 1990. |
| If you have an invitation in your kmail inbox you can either press Reject to ignore the request, or press Accept or Accept Cond.. The last two actions will insert the item to your calendar. In any case, kmail will send your response to the organizer automatically. | Si tiene una invitación en su buzón de kmail , puede presionar Rechazar para ignorar la petición o Aceptar o Aceptar con.. Las dos últimas acciones insertan el elemento en su calendario. En cualquier caso, kmail envía automáticamente su respuesta al organizador. |
| Control passes to blue, and blue says, I accept it, in which case he'd get the money, or blue says, I reject it, in which case no one gets anything. Okay? | El control se le pasa al de azul, quien dice, acepto, y en este caso recibiría el dinero. O el de azul dice, lo rechazo, y en este caso nadie recibe nada. Está bien? |
| Accept Change | Aceptar cambio |
| Accept languages | Aceptar idiomas |
| Accept Configuration | Aceptar la configuración |
| Accept focus | Aceptar foco |
| Accept Connection | Aceptar conexión |
| Accept invitation | Aceptar la invitación |
| Accept cond. | Aceptar cond. invitation counter proposal |
| Accept friendship | Aceptar la amistad |
| Accept signal | Aceptar señal |
| Accept Collaboration | Aceptar colaboración |
| Accept changes | Aceptar los cambios |
| Accept Agreement | Acuerdo de licencia |
| We do not yet have the legislation ready for implementation but the Commission must seize this opportunity offered to it and accept that Parliament reject the first directive based on Article 100. | Todavía no es la legislación aplicable, pero la Comisión debe aprovechar la oportunidad que se le ofrece y aceptar el rechazo por el Parlamento de la primera directiva basada en el artículo 100. |
| I reject the sins you do' | Pero soy inocente de lo que me imputáis . |
| In fact, they reject the Quran, | No! Los infieles desmienten |
| and do not reject the beggars | Y en cuanto al mendigo, no le rechaces! |
| Now we reject your mission (altogether). | No creemos en vuestro mensaje . |
Related searches : Accept Or Reject - Reject Bin - Reject Call - Reject Request - Reject Application - Reject Material - Reject Water - Reject Parts - Reject Tray - Auto Reject - Reject Charges - Reject Verification
