Traducción de "accelerate repayment" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Accelerate | Acelerar |
| Player 1 Accelerate | Jugador 1 acelerar |
| Player 2 Accelerate | Jugador 2 acelerar |
| Are they to accelerate all the imbalances which may thus accelerate the risk of war? | Por qué, entonces, aceleran todos los desequilibrios que pueden provocar la inmiencia de una guerra? |
| Sarkozy promised to accelerate harmonizing. | Sarkozy prometió acelerar las negociaciones. |
| Macri s victory could accelerate that process. | Es posible que la elección de Macri acelere este proceso. |
| The policy will only accelerate inflation. | La política solo acelerará la inflación. |
| This repayment is financed by the debtor issuing securities . | Este reembolso es financiado por la emisión de valores del deudor . |
| Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock | Amortización de préstamos Neto ( S3 ) Saldo ( S2 ) Saldo Saldo |
| Increased regional cooperation would accelerate this process. | El aumento de la cooperación regional aceleraría ese proceso. |
| It may even accelerate Russia s internal decay. | Incluso podría acelerar el declive interno de Rusia. |
| So, we wanted to accelerate this process. | Así que quisimos acelerar este proceso. |
| We need change that's going to accelerate. | Necesitamos un cambio que acelere el proceso. |
| The energy needed to accelerate a ship. | Energía necesaria para acelerar la nave. |
| Use OpenGL to accelerate drawing whenever possible | Usar OpenGL para acelerar el dibujo cuando sea posible |
| 4 . there is no obligation of regular repayment of funds . | 4 ) no existe la obligación de reembolso periódico de los fondos . |
| then, he shall be recompensed for it in full repayment | que será, luego, retribuido generosamente, |
| Indeed, it should serve to accelerate its reversal. | Por cierto, debería servir para acelerar su camino inverso. |
| Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization. | Del mismo modo, se está alentando a que Italia acelere la privatización. |
| And more could be done to expand income based repayment schemes. | También se podría hacer más para aumentar los planes de amortización basados en los ingresos. |
| Nonetheless, repayment spikes this year constitute a real short term challenge. | No obstante, las subidas bruscas de este año constituyen una amenaza real a corto plazo. |
| If God were to accelerate the ill for the people, as they wish to accelerate the good, their term would have been fulfilled. | Si Alá precipitara el mal sobre los hombres con la misma premura con que éstos buscan su bienestar, habría ya llegado su fin. |
| The ships can rotate, accelerate, shoot and set mines. | La nave puede girar, acelerar, disparar y dejar minas. |
| Interest under the facility is payable with the repayment of the credit . | Los intereses de esta facilidad se pagan al reembolsar el crédito . |
| 5 , 6 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit . | Los intereses de esta facilidad se pagan al reembolsar el crédito . |
| Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth? | Será suficiente el crecimiento económico para impulsar un aumento de los ingresos y el empleo? |
| Growth should accelerate as a consequence, at least if properly measured. | Esto permitiría esperar una aceleración del crecimiento, al menos si se lo mide correctamente. |
| There are two things that can really accelerate this whole process. | Hay dos cosas que pueden realmente acelerar todo este proceso. |
| But how reasonable is it if Greece does not have to fulfill its repayment obligations? | Pero qué tan razonable es que Grecia no esté obligada a cumplir los pagos? |
| Two recent advances could accelerate vaccine development and reduce its costs dramatically. | Dos avances logrados hace poco tienen el potencial de acelerar radicalmente el desarrollo de las vacunas y la reducción de sus costes. |
| Will the pace of change remain so rapid or even accelerate further? | Mantendrán esa velocidad, o serán aún más rápidos? |
| Finally , particular emphasis is placed on the need to accelerate standardisation work . | Por último , se insiste especialmente en la necesidad de acelerar los trabajos de estandarización . |
| If the official inflation target loses credibility, price growth will accelerate further. | Si la meta de inflación oficial pierde credibilidad, el aumento de los precios se acelerará aún más. |
| If European sensitivities must be assuaged, Greece s debt repayment could be drawn out over 100 years. | Si es necesario calmar las sensibilidades europeas, el pago de la deuda de Grecia podría prolongarse en un lapso de 100 años. |
| Repayment of public loans to business could be made contingent on income, as student loans often are. | La deuda de las empresas por préstamos del sector público se podría vincular con sus ingresos (como suele hacerse con los préstamos estudiantiles). |
| Continued reduction of interest rates and extension of repayment maturities have served only to prolong Greece s struggles. | La prolongada reducción de las tasas de interés y la extensión de los vencimientos para los pagos solo sirvieron para prolongar las dificultades griegas. |
| This mainly applies to bonds of former subsidiary Wuerttemberg Hypo and, understandably, to repayment periods beyond 2009. | Afectados son sobre todo los empréstitos de la ex filial Württemberg Hypo y con la razón los empréstitos cuyos vencimientos rebasan 2009. |
| Public policies are needed both to accelerate the process and to alleviate human suffering. | Se necesitan políticas públicas tanto para acelerar el proceso de ajuste como para aliviar el sufrimiento humano. |
| ( ii ) to ensure effective competition and ( iii ) to accelerate reforms in the network industries . | ( ii ) el fortalecimiento de la competencia , y ( iii ) la aceleración de las reformas de las industrias de red . |
| Moreover, freer trade would accelerate economic growth, owing to increased innovation and knowledge exchange. | Por otra parte, el comercio con menos restricciones aceleraría el crecimiento económico a través de una mayor innovación y el intercambio de conocimientos. |
| These trends will only accelerate as Putin s regime intensifies its assault on the field. | Esas tendencias no harán sino acelerarse, al intensificar el régimen de Putin su asalto a la ciencia. |
| Furthermore, promoting financial deepening and inclusiveness could accelerate private sector growth, creating more opportunities. | Además, promover la profundización y la inclusividad financiera podría acelerar el crecimiento del sector privado y se crearían más oportunidades. |
| Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate. | Mete primera y suelta lentamente el embrague mientras aceleras un poco. |
| Put it in first and slowly let out the clutch while you gradually accelerate. | Mete primera marcha y desembraga lentamente mientras aceleras poco a poco. |
| Governments that incurred debt in costly wars have been expected to set aside annual sinking funds for repayment. | Siempre se pretendió que los gobiernos que incurren en deuda en guerras costosas aparten fondos de amortización anuales para poder saldarla. |
Related searches : Accelerate Sales - Accelerate Innovation - Accelerate Business - Accelerate Progress - Accelerate Career - Will Accelerate - Accelerate Program - Accelerate Revenue - Accelerate Implementation - Accelerate Execution - Accelerate Deployment - Accelerate Results
