Traducción de "abreast" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Abreast - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The soldiers were marching two abreast. | Los soldados marchaban en filas de dos. |
| To this end , the Eurosystem will keep abreast of the transformations affecting money and financial markets and will be sensitive to the public interest and market needs . | En este sentido , el Eurosistema realiza un seguimiento atento de las transformaciones que afectan a los mercados monetarios y financieros , y tiene en cuenta el interés público y las necesidades de los mercados . |
| Let's just stop and appreciate the happiness from IranTalks. I've followed this story minute by minute. Not because it's my job to stay abreast of these events, but because I love Iran. | Detengámonos y valoremos la felicidad procedente de IranTalks .Seguí esta historia minuto a minuto no porque mi trabajo consista en mantenerme actualizada sobre estos sucesos sino porque amo a Irán. |
| In Niger, pastoralists use mobile phones to keep abreast of commodity prices in regional markets, which enables them to sell their camels where prices are highest and purchase grains where prices are lowest. | En el Níger, los pastores utilizan los teléfonos portátiles para mantenerse al corriente de los precios de los productos básicos en los mercados regionales, lo que les permite vender sus camellos allí donde los precios son más altos y comprar los cereales allí donde son más bajos. |
| The Commission is aware of the discussions about possible health dangers associated with power lines and the electric and magnetic fields they produce it endeavours to keep abreast of the progress of knowledge in this field. | La Comisión está al corriente de los debates sobre los posibles riesgos que presentan para la salud las líneas de alto voltaje y los campos eléctricos y magnéticos producidos por las mismas, y se esfuerza por mantenerse al día del progreso de los conocimientos sobre el tema. |
| National and Community authorities must keep abreast of new demographic , economic , social and environmental developments at all times and propose measures required to analyse important fields and to abandon the production of information which has become of no interest for Community objectives . | Las autoridades nacionales y comunitaria deberán seguir permanentemente la evolución demográfica , económica , social y medioambiental y proponer las demográfica , económica , social y medioambiental y proponer las medidas necesarias para el análisis de los ámbitos importante , así como renunciar a la obtención de datos que carezcan de interés para los objetivos de la Comunidad . |
Related searches : Staying Abreast - Keeps Abreast - Two Abreast - Stays Abreast - Remain Abreast - Kept Abreast - Stay Abreast - Keep Abreast - Keeping Abreast - Abreast With - Keep Them Abreast - Keep Abreast With - Keep You Abreast - Abreast Of(p)
