Traducción de "about to change" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'm just about to change that. | Estoy a punto de cambiar eso. |
| But all that was about to change. | Pero todo eso estaba a punto de cambiar. |
| Tom's life was about to change forever. | La vida de Tom cambiaría para siempre. |
| I am just about to change that. | Estoy a punto de cambiar eso. |
| JA But that is about to change. | JA Pero eso está a punto de cambiar. |
| This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. | Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro. |
| It's not about trying to change human nature. | No se trata de cambiar la naturaleza humana. |
| And it's constructed for change. It's all about change. | Y está construido para cambiar. Se trata de cambio. |
| In Chile, however, that may be about to change. | En Chile, sin embargo, esto podría estar a punto de cambiar. |
| And that realization was about to change my life. | Y darme cuenta de ello cambió mi vida. |
| I'm about to change your life. So here's me doing it. | pueden obtener la misma información gratis. Estoy a punto de cambiar sus vidas. |
| It was about to change in ways that nobody could foresee. | Cambiaría de maneras que nadie podría prever. |
| So we started talking about climate change. | Así que empezamos a platicar del cambio climático. |
| Informs KDE about a change in hostname | Informa a KDE del cambio de nombre de la máquina |
| We have to really begin to change the way we think about everything. | Debemos cambiar por completo nuestra manera de pensar el mundo. |
| What brought about the Fund s change of heart? | Qué fue lo que produjo el cambio de opinión del Fondo? |
| They said, OK, it's not about systemic change. | Dijeron, bien, no es sobre cambio sistemático. |
| Become a catalyst of change. Teach others learn about it talk about it. | Conviértanse en un catalizador del cambio. Enséñenle a otros, aprendan sobre ello, hablen sobre ello. |
| MELBOURNE Humanity has just about run out of time to address climate change. | MELBOURNE La Humanidad ya casi se ha quedado sin tiempo para abordar el cambio climático. |
| Nonetheless, the West's views about a war over Ukraine are unlikely to change. | De todos modos, es poco probable que la visión occidental sobre Ucrania vaya a cambiar. |
| Is their goal to end the civil war or bring about regime change? | El objetivo es poner fin a la guerra civil o producir un cambio de régimen? |
| I tried to change the subject, but they went on talking about politics. | Intenté cambiar de tema, pero ellos siguieron hablando de política. |
| Try not to spend so much time complaining about things you can't change. | Intenta no pasar tanto tiempo quejándote de cosas que no puedes cambiar. |
| GV You mentioned you are about to leave Lebanon and maybe change careers. | GV Dices que estás a punto de irte del Líbano y quizás de cambiar de carrera. |
| We change light bulbs without even thinking about it. | Cambiamos las ampolletas sin siquiera pensar en ello. |
| He told me about the change in the plan. | Él me notificó del cambio en los planes. |
| Let's stop talking about that and change the subject. | Dejemos de hablar de eso y cambiemos de tema. |
| Now, think about how this can change people's lives. | Ahora piensen como esto puede cambiar la vida de la gente. |
| Right across the developing world, citizens and communities are using technology to enable them to bring about change, positive change, in their own communities. | En los países en vías de desarrollo los ciudadanos y las comunidades usan la tecnología para poder lograr el cambio, un cambio positivo en sus propias comunidades. |
| It is hardly necessary to speak about mentalities, which do change, but too slowly. | Además, existen aquellos que no se mencionan la mentalidad de la gente avanza, pero demasiado lentamente. |
| I don't know about you, it takes me 15 minutes to change a plug. | No sé ustedes, pero a mi me toma 15 minutos cambiar un enchufe. |
| You know, we have to change the way we teach kids about these things. | Saben, tenemos que cambiar la manera en que enseñamos a los chicos sobre estas cosas. |
| People ask you about the Hour (of the great change). | Los hombres te preguntan por la Hora. |
| Shizuko composed a poem about the change of the seasons. | Shizuko compuso un poema sobre el cambio de las estaciones. |
| James Hansen Why I must speak out about climate change | James Hansen Por qué tengo que hablar del cambio climático? |
| And a movement of men and women is what's needed to bring about social change, change that will address this great moral challenge. | Y movimientos de hombres y mujeres es lo que se necesita para producir cambios sociales, cambios que se ocuparán de este gran desafío moral. |
| ( iv ) the Government should be in a position to bring about a change of management | iv ) el Gobierno pudiera cambiar la dirección |
| And I want to start by telling you a story about that change in Africa. | Y quiero empezar contándoos una historia sobre el cambio en África. |
| How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past. | Por cuánto tiempo vas a continuar lamentándote acerca de eso? No puedes cambiar el pasado. |
| So I was thinking about, what I really want to do is change the world. | Así que pensé, lo que realmente quiero hacer es cambiar el mundo. |
| This, however, may all be about to change, because something very strange is going on. | Esto, no obstante, puede estar por cambiar. Porque algo muy extraño está pasando. |
| They have no power to remove your distress, nor to bring about any change in your state . | No pueden evitaros la desgracia ni modificarla! |
| What's happening in genomics, and how this revolution is about to change everything we know about the world, life, ourselves, and how we think about them. | Lo que está sucediendo con la genómica y cómo esta revolución está por cambiar todo lo que conocemos acerca del mundo, la vida, nosotros mismos y lo que pensamos sobre esto. |
| A Dialogue About Communication Not Political Change in Iran Global Voices | Diálogo sobre comunicación no sobre cambio político en Irán |
| Almost all environmental aid about 21.5 billion, according to the OECD is spent on climate change. | Casi toda la ayuda ambiental (cerca de 21,5 mil millones, según la OCDE) se destina al cambio climático. |
Related searches : Change Mind About - Change Something About - Change Comes About - Bringing About Change - Bring About Change - To Change - Clothes To Change - Eager To Change - Began To Change - Change To Match - Surely To Change - Aim To Change - Ask To Change - Allowing To Change
