Traducción de "abdominal fullness" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Abdominal - translation :

Fullness - translation :

Palabras clave : Zapatos Gaedals Brilladores Sombrerería Corsés Plenitud Celebra Amplitud Eleva Otoño

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have abdominal gas.	Tengo gases abdominales.
Sami had terrible abdominal pain.	Sami tenía un terrible dolor abdominal.
Abdominal pain is a common problem.	Los dolores abdominales son un problema común.
Tom is suffering from severe abdominal pain.	Tom sufre de fuertes dolores abdominales.
by the moon, in its fullness	por la luna cuando está llena,
And the Moon in her fullness	por la luna cuando está llena,
That exercise is good for the abdominal muscles.	Ese ejercicio es bueno para los músculos abdominales.
and by the moon, when it reaches its fullness	por la luna cuando está llena,
From his fullness we all received grace upon grace.	Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
for the earth is the Lord's, and its fullness.	porque del Señor es la tierra y su plenitud
For all the fullness was pleased to dwell in him	por cuanto agradó al Padre que en él habitase toda plenitud
For in him all the fullness of the Godhead dwells bodily,	Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad
The glands have no connection with the rectum and open on the eighth abdominal tergum.	Las glándulas no tienen conexión con el recto y se abren en el octavo tergito abdominal.
which is his body, the fullness of him who fills all in all.	la cual es su cuerpo, la plenitud de aquel que todo lo llena en todo
Mary's post operative abdominal pain was caused by the surgeon leaving a surgical instrument inside her.	Los dolores abdominales posoperatorios de Mary eran causados por un instrumento quirúrgico que el cirujano dejó dentro de ella.
The abdomen was covered with a special armor formed of the bent, right angled abdominal ribs.	El abdomen estaba cubierto con una armadura especial formada por costillas abdominales curvadas en ángulo recto.
From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.	De la plenitud de su gracia hemos recibido una bendición tras otra.
Let the sea roar with its fullness the world, and those who dwell therein.	Ruja el mar y su plenitud, el mundo y los que lo habitan
Diet and floor exercises, such as abdominal crunches, can help to get rid of a pot belly.	La dieta y los ejercicios en el suelo, como los abdominales, pueden ayudar a deshacerse de una barriga prominente.
The abdominal pain is colicky in character, and may be accompanied by nausea, vomiting, constipation or diarrhea.	El dolor abdominal es generado por el cólico, y puede estar acompañado de náuseas, vómito, constipación o diarrea.
Let the sea roar, and its fullness! Let the field exult, and all that is therein!	Ruja el mar y su plenitud! Regocíjese el campo, y todo lo que hay en él
Internal fertilisation takes place before the hardening of the new carapace, with the aid of two abdominal appendages (gonopods).	La fertilización interna tiene lugar antes de endurecer el nuevo caparazón, con la ayuda de dos apéndices abdominales (gonópodos).
Let the heavens be glad, and let the earth rejoice. Let the sea roar, and its fullness!	Alégrense los cielos, y gócese la tierra! Ruja el mar y su plenitud
The heavens are yours. The earth also is yours the world and its fullness. You have founded them.	Tuyos son los cielos, tuya es también la tierra el mundo y su plenitud, tú los fundaste
The infectious diseases can cause ulcers in the genital area, discomfort when urinating, discharge, lower abdominal pain and blisters or warts.	Las enfermedades infecciosas pueden provocar úlceras en la zona genital, molestias al orinar, flujo, dolor abdominal, así como ampollas o verrugas.
and to know Christ's love which surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.	y de conocer el amor de Cristo que sobrepasa todo conocimiento para que así seáis llenos de toda la plenitud de Dios
Neither they will have Ghoul (any kind of hurt, abdominal pain, headache, a sin, etc.) from that, nor will they suffer intoxication therefrom.	que no aturdirá ni se agotará.
But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law,	Pero cuando vino la plenitud del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley
We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,	Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma diligencia para ir logrando plena certidumbre de la esperanza hasta el final
After receiving treatment for a stomach ailment acquired while traveling overseas, Tom and Mary endured weeks of horrendous abdominal gas from the prescribed antibiotics.	Después de recibir tratamiento para una enfermedad estomacal desarrollada al viajar al extranjero, Tom y Mary soportaron semanas de horribles gases abdominales de los antibióticos que les recetaron.
In the fullness of his sufficiency, distress shall overtake him. The hand of everyone who is in misery shall come on him.	En la plenitud de su opulencia tendrá estrechez toda la fuerza de la miseria caerá sobre él
lt lt A Psalm by David. gt gt The earth is Yahweh's, with its fullness the world, and those who dwell therein.	(Salmo de David) De Jehovah es la tierra y su plenitud, el mundo y los que lo habitan
You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore.	Me mostrarás la senda de la vida. En tu presencia hay plenitud de gozo, delicias en tu diestra para siempre
Now if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles how much more their fullness?	Y si su transgresión es la riqueza del mundo y su fracaso es la riqueza de los gentiles, cuánto más será la plena restauración de ellos
I know that, when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of the Good News of Christ.	Y sé que cuando vaya a vosotros, llegaré con la abundancia de la bendición de Cristo
The symptoms of hepatitis A appear 2 or 3 weeks after having eaten the contaminated food they are accompanied by general malaise, weakness, abdominal problems, nausea.	Los síntomas de la hepatitis A aparecen dos o tres semanas después de consumir el alimento infectado, se manifiesta por medio de un mal estado general, debilidad, dolor abdominal y náuseas.
He knew their palaces, and laid waste their cities and the land was desolate, and its fullness, because of the noise of his roaring.	Arruinó sus palacios y asoló sus ciudades. Quedó desolada la tierra y su plenitud a causa del ruido de sus rugidos
Your wave offering shall be reckoned to you, as though it were the grain of the threshing floor, and as the fullness of the winepress.	Y vuestra ofrenda alzada será considerada como el grano de la era o como el producto del lagar
Here is an example of an abdominal ultrasound, and also a cardiac echo, which can be sent wireless, and then there's an example of fetal monitoring on your smartphone.	Aquí tenemos un ejemplo de un ultrasonido abdominal. Y también una eco cardiaca que pueden enviarse vía inalámbrica. Y también tenemos un ejemplo de monitoreo fetal en su teléfono inteligente.
They seek to extinguish Allah's light (by blowing) with their mouths, but Allah shall spread His light in all its fullness, howsoever the unbelievers may abhor this.	Quisiera apagar de un soplo la Luz de Alá, pero Alá hará que resplandezca, a despecho de los infieles.
let's draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed with pure water,	acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, purificados los corazones de mala conciencia, y lavados los cuerpos con agua pura
Like the Papilionidae, the Pieridae also have their pupae held at an angle by a silk girdle, but running at the first abdominal segment unlike the thoracic girdle seen in the Papilionidae.	Como los papiliónidos también penden sus pupas en ángulo mediante una faja de seda, pero desde el primer segmento abdominal a diferencia de la faja torácica propia de los Papilionidae.
to an administration of the fullness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens, and the things on the earth, in him	a manera de plan para el cumplimiento de los tiempos que en Cristo sean reunidas bajo una cabeza todas las cosas, tanto las que están en los cielos como las que están en la tierra
So he would have a fullness of sound that those of you in the front few rows wouldn't experience, those of you in the back few rows wouldn't experience either.	así que él tendría una plenitud de sonido que aquellos en las primeras filas no experimentarían aquellos de ustedes en las filas de atrás tampoco.
Behold, this was the iniquity of your sister Sodom pride, fullness of bread, and prosperous ease was in her and in her daughters neither did she strengthen the hand of the poor and needy.	He aquí, ésta fue la iniquidad de tu hermana Sodoma Orgullo, abundancia de pan y despreocupada tranquilidad tuvieron ella y sus hijas. Pero ella no dio la mano al pobre y al necesitado

Display this page in English