Traducción de "a growing concern" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Concern - translation :

Growing - translation :

Palabras clave : Preocupación Concierne Incumbe Incumbencia Preocuparte Creciendo Creciente Crecía Crecimiento Crecen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

However , the fact that M3 was growing above the reference value was still a cause for concern .	Sin embargo , el hecho de que M3 creciera por encima del valor de referencia siguió siendo motivo de preocupación .
The protest is a legitimate expression of a growing concern for their own future, says Verdi State Youth Secretary Alexander Klein.	La protesta es la expresión legitima de una preocupación creciente por el propio futuro, comenta el secretario juvenil nacional de Verdi, Alexander Klein.
Expressing deep concern regarding the growing dangers posed by the proliferation of weapons of mass destruction,	Expresando profunda preocupación ante los peligros cada vez mayores que plantea la proliferación de armas de destrucción en masa,
Add to that growing public concern about climate change, and the conditions for decisive action may have arrived.	Si a esto le sumamos la creciente preocupación pública sobre el cambio climático, es posible que hayamos llegado a punto en que se cumplen las condiciones para tomar medidas decisivas.
With Europe s economy showing no sign of recovery and growing concern about a Chinese slowdown, Japan cannot afford to continue to tread water.	Ante la nula recuperación de la economía europea y las inquietudes crecientes sobre la desaceleración de China, Japón no puede darse el lujo de seguir empantanado. 160
Internationally, concern has been growing about Jokowi's stated determination to allow after a long moratorium the executions of scores of convicted drug traffickers to proceed.	A nivel internacional, hay creciente preocupación sobre la decisión manifiesta de Jokowi sobre permitir que después de una larga suspensión se proceda a ejecutar a una cantidad de narcotraficantes convictos.
A new wall growing	Para cambiar la configuración puede utilizar la opción Preferencias Configurar kbounce ... en la barra de menú.
A new wall growing	Cómo puedo reiniciar kbounce ?
ASSESSMENT A GROWING PROBLEM	EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR
ASSESSMENT A GROWING PROBLEM	EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR
Expressing concern at the growing spread of the Afghan conflict beyond its borders and at actions undermining the security of States' frontiers,	Expresando preocupación por la creciente propagación del conflicto afgano más allá de las fronteras y por las actividades que atentan contra la seguridad de los Estados fronterizos,
Expressing deep concern regarding the growing dangers posed by the proliferation of weapons of mass destruction, including that caused by proliferation networks,	Expresando profunda preocupación ante los peligros cada vez mayores que plantea la proliferación de armas de destrucción en masa, incluida la que causan las redes de proliferación,
Tom is growing a mustache.	Tom se está dejando crecer el bigote.
Tom is growing a beard.	Tom se está dejando barba.
Pollution is a growing problem.	La contaminación es un problema creciente.
Noting with deep concern the growing number of civilians and persons hors de combat killed in situations of armed conflict and internal strife,	Observando con honda inquietud el creciente número de civiles y personas fuera de combate que mueren en conflictos armados y desórdenes internos,
There is growing demand, growing population.	Existe una creciente demanda y una creciente población.
A related concern is measurement.	Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición.
Overpopulation is a big concern.	La sobrepoblación es un gran problema.
Censorship is also a concern.	La censura es otro problema.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
The growing self organizing map (GSOM) is a growing variant of the self organizing map.	El mapa auto organizado crecientes (GSOM por sus siglas en inglés) es una variante creciente del SOM.
Is the Italian Presidency aware of the growing concern about the Sellafield nuclear installation and does it intend to lend its support for the establishment of a Nuclear Inspectorate Force?	Conoce la Presidencia italiana la creciente preocupación que despierta la instalación nuclear de Sellafield? Piensa dar su apoyo al establecimiento de un Cuerpo de Inspección Nuclear?
Growing	CrescenteFilter Effect Horizontal Lines
Road safety is a grave concern.	La seguridad en los caminos es una gran preocupación.
This is a widely shared concern.	Esta es una opinión ampliamente compartida.
So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.	No se trata sólo de una preocupación por los leones sino también de una preocupación por las comunidades africanas.
Expressing deep concern regarding the growing dangers posed by the proliferation of weapons of mass destruction, inter alia, nuclear weapons, including that caused by proliferation networks,	Expresando profunda preocupación ante los peligros cada vez mayores que plantea la proliferación de armas de destrucción en masa, entre ellas las armas nucleares, incluidos los que causan las redes de proliferación,
Still growing	Seguimos creciendo
Tom has been growing a beard all summer.	Tom se ha dejado la barba por todo el verano.
We re hoping to see a growing 263Chat organisation	Esperamos ver crecer a la organización 263Chat.
And there was a sincere concern there.	Había una sincera preocupación.
Now, this is a root apex growing against a slope.	Este es un ápice de la raíz que crece en contra de una pendiente.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	Y claro, todo crece tan rápido, que en ocasiones hay problemas.
But a growing number of voices challenge this view.	Pero esta opinión despierta cada vez más críticas.
A growing world economy will require additional energy resources.	Una economía mundial en crecimiento necesitará recursos energéticos adicionales .
There was a cherry tree growing in the garden.	Un cerezo crecía en el jardín.
We are growing our way into a new economy.	Estamos abriéndonos camino dentro de una nueva economía.
A rare curare vine can also be found growing.	También se puede encontrar una rara parra del curare.
In the first place a growing stream of refugees.	En primer lugar, una creciente corriente de refugiados.
Was this concern about nation building a warning?	Sería aquella preocupación por la construcción de una nación una advertencia?
As the needs and specifications of the foreign markets differ from the European ones, there is a growing concern about a lack of affordable European key component suppliers that, in the future, could deliver according to the European needs.	Como las necesidades y especificaciones de los mercados exteriores difieren de las europeas, existe una creciente preocupación por una posible ausencia de proveedores europeos de componentes clave a precios asequibles, que en el futuro podrían adaptarse a las necesidades europeas.
This is a tumor dark, gray, ominous mass growing inside a brain.	Este es un tumor masa oscura, gris, ominosa que crece dentro del cerebro.
Now, however, a growing array of activities can be automated.	Pero ahora se pueden automatizar cada vez más actividades.

Display this page in English