Traducción de "a global scale" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A similar phenomenon may now be occurring on a global scale. | Un fenómeno similar hoy puede estar ocurriendo en una escala global. |
| You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale. | Puede hacerse a escala mundial, pero también a escala regional. |
| More of problems are global in scale. | Hay más problemas de alcance global. |
| More of our economics is global in scale. | La economía es más global. |
| On a global scale, neither the US nor Japan is in a position to provide significant external stimulus. | A escala mundial, ni EE. 160 UU. ni Japón están en condiciones de proporcionar un estímulo externo significativo. |
| Social Network Analysis Reveals Full Scale of Kremlin's Twitter Bot Campaign Global Voices | Análisis de redes sociales revela escala de la campaña de bots tuiteros del Kremlin |
| Now, public opinion is starting to turn against what is increasingly perceived as plunder on a global scale. | La opinión pública ha comenzado a oponerse a esto que, cada vez más, se percibe como un saqueo a escala global. |
| Look What Large Scale Mining Did to These Four Beautiful Philippine Islands Global Voices | Vea lo que la minería a gran escala hizo en estas cuatro hermosas islas en Filipinas |
| If all countries try to keep their currencies weak, monetary expansion on a global scale will be over extended. | Si todos los países intentan mantener débiles sus divisas, la expansión monetaria a escala mundial será excesiva. |
| So, long before the industrial age we've been affecting the planet on a global scale, with just a small amount of technology. | Por lo que, desde mucho antes de la era industrial, hemos influido en el planeta a escala global, con solo un poco de tecnología. |
| There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized. | Hay un paradigma de escala, que consiste en tocar una escala de arriba abajo, memorizada. |
| A global pandemic emergency facility could mobilize public and private resources and frontload financing, so that when a global health emergency arises, funding is in place to support an immediate response at scale. | Un fondo mundial de emergencia pandémica podría movilizar recursos públicos y privados y adelantar la financiación, de modo que cuando surja una emergencia sanitaria mundial, la financiación pueda dar una respuesta inmediata y proporcional al problema. |
| At the beginning when the neighborhood is broad, the self organizing takes place on the global scale. | Al inicio, cuando la vecindad es completa, la auto organización toma lugar a escala global. |
| A. Base floor salary scale | A. Escala de sueldos básicos mínimos |
| Unless we do something to prevent it, over the next 40 years we re facing an epidemic of neurologic diseases on a global scale. | Si no hacemos nada para evitarlo, en los próximos 40 años tendremos una epidemia de enfermedades neurológicas a escala global. |
| Additional gains from trade include increased variety and the economies of scale implied by producing for global markets. | Los réditos adicionales del comercio incluyen una mayor variedad y las economías de escala que implica producir para mercados globales. |
| China does not yet have global cultural industries on the scale of Hollywood or universities capable of rivaling America s. | China todavía no tiene industrias culturales globales en la dimensión de Hollywood o universidades capaces de competir con las de Estados Unidos. |
| There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources. | La escala no importa, no es una cuestión de escala no es una cuestión de recursos financieros. |
| Now, science indicates that, yes, we can achieve a prosperous future within the safe operating space, if we move simultaneously, collaborating on a global level, from local to global scale, in transformative options, which build resilience on a finite planet. | La ciencia indica que sí, podemos lograr un futuro próspero dentro del espacio operativo seguro si nos movemos de forma simultánea, colaborando a nivel mundial, desde la escala local a la mundial en opciones de transformación, que aumenten la resiliencia en un planeta finito. |
| He gave a party on a large scale. | Él celebró una fiesta a lo grande. |
| Scale | Escala |
| Scale | Redimensionar |
| scale | escala |
| Scale | Escala |
| Scale | Homotecia |
| Scale | Escalar |
| Scale | Escalar |
| Scale | Escala |
| Scale | Escala |
| Scale | Escalar |
| Scale... | Escalar |
| scale | Asistente de reglas |
| Scale | Escala |
| While previous Gibson bass guitars had a short scale of 30½ , the Thunderbird had a 34 scale equal to that of the 34 scale of Fender's bass guitars. | Mientras que los bajos anteriores de Gibson tenían una escala corta de 30½ , el Thunderbird tenía escala de 34 escala igual a la 34 de los bajos Fender. |
| debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale ) | deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha ) |
| revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale ) | Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda ) |
| Companies possess the capabilities and the global scale to play a stronger future role in addressing public health challenges and achieving the objectives of the SDGs. | El sector empresario cuenta con capacidades y escala global para desempeñar en el futuro un papel más importante en enfrentar los problemas de salud pública y cumplir los ODS. |
| As Transport Commissioner Kallas stated since maritime transport is a global industry it is vital to also set minimum standards for training on an international scale . | Tal como ha afirmado el Comisario de Transportes Kallas, dado que el transporte marítimo es una industria mundial, es fundamental que se establezcan también normas mínimas de formación a escala internacional . |
| While a borderless world is a political non starter, that figure does point to the scale of the development gains that a truly well managed system of global mobility might produce. | Si bien un mundo sin fronteras es una idea política imposible, esa cifra sí apunta a la escala de las mejoras en el desarrollo que un sistema verdaderamente bien gestionado de movilidad global podría generar. |
| If we scale this by national income across the world, this single category of violent crime costs 1.7 of global GDP. | Si extrapolamos este dato según las cifras de producto nacional al resto del mundo, sólo esta categoría de crímenes violentos cuesta un 1,7 del PIB global. |
| On both the regional and global levels, decisive progress was made in reaping the benefits from trade and economies of scale. | A nivel tanto regional como global, se hizo un progreso decisivo en cuanto a recoger los beneficios del comercio y las economías de escala. |
| Auto scale | Escala automática |
| Magnitude Scale | Escala de magnitud |
| Scale to | Escalar a Dimension separator, as in '15 x 10 centimeters ' |
| Scale Crop | Escalar y recortar |
Related searches : Global Scale - Leverage Global Scale - Leveraging Global Scale - On Global Scale - Our Global Scale - Truly Global Scale - A Scale - A Smaller Scale - A Grand Scale - Scale A Wall - A Broader Scale - At A Scale - In A Scale - A Large Scale
