Traducción de "a further outcome" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recalling further the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Recordando además el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., |
| Recalling further the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Recordando asimismo el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., |
| Without a change of course, the outcome could easily be further conflict and a new wave of uprisings this time not peaceful. | De no haber un cambio de rumbo, el resultado podría ser fácilmente un mayor conflicto y una ola de levantamientos... esa vez ya no pacíficos. |
| And what a wretched outcome! | Qué mal fin...! |
| This outcome would be comparable to the Brotherhood s takeover in Egypt, further establishing its ascendancy in the region. | Lograrlo sería para ellos comparable a la toma de Egipto por la Hermandad Musulmana y reforzaría su ascendiente en la región. |
| Recalling further the 2005 World Summit Outcome, and reaffirming in particular the section on terrorism,See resolution 60 1. | Recordando además el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 y reafirmando especialmente la sección relativa al terrorismoVéase la resolución 60 1., |
| Recalling further the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. and reaffirming in particular the section on terrorism, | Recordando además el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1. y reafirmando especialmente la sección relativa al terrorismo, |
| This surgery has a successful outcome. | Esta cirugía tiene un exitoso resultado. |
| In addition , the calibration of absolute capital charges was further improved on the basis of the outcome of targeted 140 | mayor parte de las entidades bancarias en los años anteriores y sus reservas acumuladas de capital fueron motivo de tranquilidad respecto a su capacidad de resistir el deterioro de la situación exterior . |
| 56 198. Further implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States | 56 198. Aplicación ulterior de los resultados de la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo |
| 55 202. Further implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States | 55 202. Seguimiento de los resultados de la Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo |
| Taking note further of paragraphs 106 to 110, 176 and 177 of the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. | Tomando nota además de los párrafos 106 a 110, 176 y 177 del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., |
| Interview outcome | Interview outcome |
| They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss. | Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles. |
| It doesn't necessarily predict a win win outcome. | No predice necesariamente un resultado ganar ganar. |
| A cross check with the outcome of the monetary analysis confirms that inflationary pressure has been diminishing , as money and credit growth have further decelerated in recent months . | El contraste con los resultados del análisis monetario confirma que las presiones inflacionistas han disminuido , como muestra la continuada ralentización del crecimiento monetario y crediticio en los últimos meses . |
| Welcoming further the integration of issues of child rights in the outcome documents of all major United Nations conferences, special sessions and summits, | Acogiendo además con beneplácito la incorporación de las cuestiones relacionadas con los derechos del niño en los documentos finales de las principales conferencias, períodos extraordinarios de sesiones y cumbres de las Naciones Unidas, |
| A cross check with the outcome of the monetary analysis supports the assessment of moderate inflationary pressure , as money and credit growth have further declined on an annual basis . | El contraste con los resultados del análisis monetario apoya la valoración de que las presiones inflacionistas son moderadas , dado que el crecimiento monetario y del crédito ha continuado ralentizándose en términos anuales . |
| A similar outcome this time would not be surprising. | Un resultado similar esta vez no debería sorprender. |
| Such an outcome would make a mockery of democracy. | Llegar a ese extremo sería convertir la democracia en una farsa. |
| We are one outcome of a continuing adaptational process. | Somos el resultado de un continuo proceso de adaptación |
| The outcome of the monetary analysis confirms that inflationary pressure has been diminishing , as money and credit growth have further decelerated in recent months . | Los resultados del análisis monetario confirman que las presiones inflacionistas han disminuido , y que el crecimiento monetario y crediticio ha seguido ralentizándose en los últimos meses . |
| Recalling further the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. including the recognition of the need to meet the special needs of Africa, | Recordando además el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., incluido el reconocimiento de la necesidad de atender a las necesidades especiales de África, |
| The outcome of the monetary analysis supports the assessment of moderate inflationary pressure , as money and credit growth have further declined on an annual basis . | Los resultados del análisis monetario apoyan la valoración de que las presiones inflacionistas son moderadas , dado que el crecimiento monetario y del crédito ha continuado ralentizándose en términos anuales . |
| Recalling further the 2005 World Summit Outcome,See resolution 60 1. through which world leaders reaffirmed their commitment to addressing the special needs of Africa, | Recordando además el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005Véase la resolución 60 1., en que los dirigentes mundiales reafirmaron su compromiso de responder a las necesidades especiales de África, |
| What was the outcome? | Cuál fue el resultado? |
| One can predict only one outcome with confidence a bumpy ride. | Hay una sola cosa que se puede predecir con certeza se viene un camino sembrado de baches. |
| This outcome is not inevitable. | El resultado no es inevitable. |
| Outcome of the optimisation phase | Resultado de la fase de optimización |
| The outcome depends on confidence. | Cual de estas dos alternativas es la que ocurre depende de la confianza. |
| I never doubted the outcome. | Nunca dudé del resultado. |
| I already knew the outcome. | Ya conocía el resultado. |
| It's just a little further. | Está un poco más lejos. |
| It's a bit further way. | Está un poco más lejos. |
| So watch indeed, I am with you a watcher, awaiting the outcome . | Vigilad! Yo también vigilaré con vosotros . |
| And the outcome is going to get resolved within a few decades. | Y el resultado se verá en tan sólo unas décadas. |
| Recalling further its resolutions 55 162 of 14 December 2000 and 56 95 of 14 December 2001 on the follow up to the outcome of the Millennium Summit, | Recordando además sus resoluciones 55 162, de 14 de diciembre de 2000, y 56 95, de 14 de diciembre de 2001, sobre el seguimiento de los resultados de la Cumbre del Milenio, |
| Recalling the 2005 World Summit Outcome, | Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, |
| 60 1. 2005 World Summit Outcome | 60 1. Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 |
| Its outcome is with your Lord. | A tu Señor Le toca fijarla. |
| The outcome is for the cautious' | El fin es para los que temen a Alá . |
| The outcome is for the cautious. | El fin es para los que temen a Alá. |
| The historical outcome proved him right. | El resultado histórico provó que él tenía razón. |
| Much was riding on the outcome. | Mucho dependía del resultado. |
| Much is riding on the outcome. | Mucho depende del resultado. |
Related searches : Further Outcome - Further, A - Further(a) - A Further - A Good Outcome - A Great Outcome - A Positive Outcome - A Successful Outcome - A Further Discussion - A Further Task - A Further Challenge - A Further Growth - A Further Meeting
