Traducción de "a full account" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The full amount is credited to the beneficiary 's account | El importe se abona íntegramente en la cuenta del beneficiario |
| He finds Allah there, who pays him his account in full. | Sí encontrará, en cambio, a Alá junto a sí y Él le saldará su cuenta. |
| He finds God there, who pays him his account in full. | Sí encontrará, en cambio, a Alá junto a sí y Él le saldará su cuenta. |
| John William Last finds a full account of the expedition in the History of the Indias. | John William Last realiza una explicación completa de la expedición en History of the Indias . |
| A further objective is to give full account of its actions , as explained in more detail in Chapter 5 . | Además , el BCE tiene como objetivo dar cuenta , de forma exhaustiva , de sus actuaciones , según se describe con mayor detalle en el capítulo 5 . |
| We already know how much of them the earth takes away With Us is a record guarding (the full account). | Ya sabemos qué es lo que de ellos consume la tierra. Tenemos una Escritura que conserva. |
| Full account shall be taken of national laws and practices as specified in this Charter. | Se tendrán plenamente en cuenta las legislaciones y prácticas nacionales según lo especificado en la presente Carta. |
| Full account shall be taken of national laws and practices as specified in this Charter.7. | Se tendrán plenamente en cuenta las legislaciones y prácticas nacionales según lo especificado en la presente Carta.7. |
| To satisfy user needs , a full set of accounts is required from the generation of income account down to the capital account , for both resources and uses and for the balancing items . | Para satisfacer las necesidades del usuario , se requiere un conjunto completo de cuentas desde la cuenta de explotación hasta la cuenta de capital , para los recursos y las utilizaciones y para los saldos contables . |
| It will ensure full reachability , guarantee that the full amount is credited to the recipient 's account , and place no limit on the value of the payment . | Dicho instrumento supone la plena accesibilidad y el abono en la cuenta del beneficiario de los importes totales de la transferencia sin imponer límite alguno al monto que pudiera ser objeto de la misma . En la actual versión de las normas de funcionamiento del esquema , el plazo de ejecución de |
| Insofar as the effect on our farmers is concerned, obviously we have to take full account of that. | Esto constituye un grave problema para nosotros porque hace apenas seis meses no existía ni se podía prever. |
| The ECB is now in the process of finalising a new Decision that will take full account of the judgement delivered by the Court . | El BCE se encuentra , en estos momentos , terminando de redactar , una nueva Decisión que tendrá plenamente en cuenta el fallo del Tribunal . |
| The 100 largest cities occupy much less than 1 of the planet s land, but the watersheds on which they depend account for a full 12 . | Las cien ciudades más importantes del mundo ocupan mucho menos del 1 de la tierra del planeta, pero las cuencas de las que dependen representan un 12 . |
| Or that He may not call them to account by a process of slow wastage for thy Lord is indeed full of kindness and mercy. | o de que les sorprenda atemorizados? Vuestro Señor es, ciertamente, manso, misericordioso. |
| And a full cup. | copa desbordante. |
| a full screen mode | Un modo de pantalla completa. |
| Use a different account | Usar una cuenta diferente |
| Add a new account | Añadir una cuenta nueva |
| Create a new account | Crear una cuenta nueva |
| Is a sub account | Es una subcuentadefault price mode |
| A typical sock puppet account is operated by Natalya Drozdova, who has a LiveJournal blog (archive), a Twitter account, a Facebook page, a Google profile, and a VK account. | Hay una típica cuenta títere , operada por Natalya Drozdova , que tiene un blog en LiveJournal (archivo), una cuenta en Twitter, una página en Facebook, un perfil en Google y una cuenta en VK. |
| They can come into your account or a sub account or whatever. | Pueden ingresar a la cuenta de uno o a una subcuenta o lo que sea. |
| A Crisis in Full Flight | Crisis en plena fuga |
| A beard full of bees. | Una barba llena de abejas. |
| On that Day, God will pay them their account in full, and they will know that God is the Evident Reality. | Ese día, Alá les retribuirá en su justa medida y sabrán que Alá es la Verdad manifiesta. |
| I have a Facebook account. | Tengo una cuenta de Facebook. |
| I have a Twitter account. | Tengo una cuenta Twitter. |
| Setup a new user account | Configure una nueva cuenta de usuario |
| Resource for a google account | Recurso para una cuenta de Google |
| Please select a parent account. | Por favor, escoja una cuenta madre. |
| Create a new asset account | Crear una nueva cuenta de activos |
| A loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign bank the foreign bank would in turn regard this account as its nostro account . | Además de la función de salvaguardia , una CDV puede incorporar funciones de comparación , compensación y liquidación . |
| Account Account Properties | Cuenta Propiedades de la cuenta |
| Account Delete Account | Cuenta Eliminar cuenta |
| Taking into account the fact that the Government of Guatemala has expressed its commitment to the full implementation of the peace agreements, | Teniendo en cuenta que el Gobierno de Guatemala ha manifestado su determinación de aplicar plenamente los acuerdos de paz, |
| Taking into account the fact that the Government of Guatemala has reaffirmed its commitment to the full implementation of the peace agreements, | Teniendo en cuenta que el Gobierno de Guatemala ha reafirmado su compromiso con la plena aplicación de los acuerdos de paz, |
| These cowards must be sought after, arrested and should be held to account and must face the full extent of the law. | Se les debe buscar y arrestar a esos cobardes para que rindan cuentas y enfrenten todo el peso de la ley. |
| Account Type POP Account | Tipo de cuenta Cuenta POP |
| Account Type Local Account | Tipo de cuenta Cuenta local |
| Account Type Maildir Account | Tipo de cuenta Cuenta Maildir |
| Account Type IMAP Account | Tipo de cuenta Cuenta IMAP |
| And a full cup (of wine). | copa desbordante. |
| In poker, what's a full house? | En póker, qué es un Full House? |
| Here's a basket full of fruit. | Aquí hay una canasta llena de fruta. |
| There is a full moon tonight. | Hay luna llena esta noche. |
Related searches : Full Account - Taking Full Account - Full Bank Account - Take Full Account - Takes Full Account - A Account - Full(a) - A Current Account - A General Account - A Brief Account - A New Account - A User Account - A Personal Account - A Historical Account
