Traducción de "a convincing argument" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Argument - translation :

Convincing - translation :

Palabras clave : Argumento Discusión Argumentos Convincente Discutiendo Convincente Convincentes Convenciendo Convencerte Convencerlo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's a very convincing argument.	Ese es un argumento muy convincente.
Basically I found his argument, however good the German in which he couched it, not terribly convincing.	Nuestro Gmpo comparte la opinión de la Comisión de que por motivos de procedimiento, en vista de la distribución de competencias entre la Comisión y el Parlamento, sería incorrecto añadir ahora por medio de enmiendas una velocidad máxima para turismos.
Her explanation is a little convincing.	Su explicación es poco convincente.
This is not convincing.	Esto no convence.
These are convincing arguments.	Estos son argumentos convincentes.
Good luck convincing him.	Buena suerte con convencerlo.
Good luck convincing her.	Buena suerte con convencerla.
It's Tom who needs convincing.	Tom es el que necesita que lo convenzan.
A more convincing answer lies in China s monetary policy stance.	Una respuesta más convincente se encuentra en la posición de China en materia de política monetaria.
Argument	Argumento
But there is a counter argument.	Pero existe un contraargumento.
First argument must be a QObject.	El primer argumento debe ser un QObject.
Here, Germany s leaders, in particular, need convincing.	Aquí es donde se necesita persuasión, en especial, de los líderes alemanes.
I had trouble convincing Tom to help.	Tuve problemas de convencerle a Tom que ayudara.
I had trouble convincing Tom to help.	Tuve problemas convenciendo a Tom que ayudara.
I find that a very unconvincing argument.	En otras palabras, necesita mos celebrar sesiones plenárias y reuniones de comisiones en el mismo lugar.
This argument has proved convincing in policy and political circles, leading officials to focus on a new approach centered on so called macro prudential tools, including capital requirements and leverage ratios, to curb excessive risk taking by banks.	Ese argumento ha resultado convincente en los círculos normativos y políticos, con lo que los funcionarios principales adoptaron un nuevo planteamiento centrado en los llamados instrumentos macroprudenciales, incluidos los requisitos mínimos de capital y los coeficientes de endeudamiento, para frenar a los bancos, que estaban arriesgándose excesivamente.
Biochemist Gregory Petsko makes a convincing argument that, in the next 50 years, we'll see an epidemic of neurological diseases, such as Alzheimer's, as the world population ages. His solution more research into the brain and its functions.	El bioquímico Gregory Petsko argumenta que en los próximos 50 años tendremos una epidemia de enfermedades neurológicas, tal como el Alzheimer, a medida que la población mundial envejezca. Su propuesta es más investigación sobre el cerebro y sus funciones.
Argument swapping	s el argumento es tratado como una cadena y es presentado como tal.
Argument Details	Detalles de argumentos
First argument	Primer argumento
Second argument	Segundo argumento
Third argument	Tercer argumento
Argument types	Tipos de argumentos
Argument hints	Sugerencias de argumentos
Malformed argument	Argumento mal formado
Argument name	Nombre del argumentoThe value of an argument
A second argument would be because it was sitting on a stove with the flame on that's an historical argument.	Un segundo argumento sería porque estaba en una estufa con la llama encendida. Ese es un argumento histórico.
Perhaps more convincing, there seems to be historical precedent for such a partnership.	Un factor más convincente es que parece haber precedentes históricos para una asociación de tal naturaleza.
Also, note that specifying a numeric offset for the field argument is much quicker than specifying a fieldname or tablename.fieldname argument.	También, observe que especificar una posición númerica para el argumento field es mucho mas rápido que especificar el nombre de un campo o utilizar la forma nombretabla.nombrecampo como argumento.
Also, note that specifying a numeric offset for the field argument is much quicker than specifying a fieldname or tablename.fieldname argument.	Tambien, especificando un offset numerico en lugar del nombre del campo, la ejecucion sera mas rapida.
What they say is only a false argument.	Si te lo ponen, no es sino por afán de discutir.
After a long argument, I finally gave in.	Después de una larga discusión finalmente cedí.
Of course one can make a biological argument.	Por supuesto uno puede hacer un argumento biológico.
Argument is not a valid RFC 2822 mailbox	El argumento no es una casilla de correo válida RFC 2822
The first of these is the conventional comparative advantage argument for trade liberalization the second is a mercantilist argument.	Lo primero es el argumento convencional de las ventajas comparativas lo segundo es un argumento mercantilista.
I mean, that's a fine logic, that sounds pretty convincing, pretty ironclad, doesn't it?	quiero decir que es una buena lógica, que suena muy convincente, bastante sólida, cierto?
These new groups have created viral campaigns with a convincing, direct, and relatable tone.	Estas nuevas formaciones, crean campañas virales con un tono contundente, directo y cercano.
That is, maybe you have a mind, and everyone else is just a really convincing robot.	Es decir, tal vez usted tiene una mente, y todos los demás son sólo robots realmente convincentes.
Present your argument.	Presenta tus argumentos.
Argument is optional.	El argumento es opcional.
Argument is required.	El argumento es necesario.
Argument is implied.	El argumento es implícito.
ERROR Unknown argument.	ERROR Argumento desconocido.
Unknown argument type	Tipo de argumento desconocido

Display this page in English