Traducción de "a certain percentage" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Certain - translation : Percentage - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the asset .
Los recortes se aplican deduciendo un determinado porcentaje del valor de mercado del activo .
The consultation paper included a requirement that originators must hold a certain percentage of capital for the exposures that they securitize .
El documento de consulta incluía un requisito en virtud del cual las entidades de crédito originadoras debían poseer un determinado porcentaje de capital frente a las exposiciones titulizadas .
We will keep a certain percentage of these territories, but we will have to cede a similar percentage (of Israeli territory) to the Palestinians, because there will be no peace if we don't do that, he added.
Seguro que nos quedaremos con un tanto por ciento de estas tierras, pero a los palestinos deberemos cederles un por ciento parecido (de las tierras de Israel) porque sin esto no habrá paz , añadió.
( a ) Annual percentage changes .
( a ) Tasas de variación anual .
This implies that the value of the underlying asset is calculated as the market value of the asset less a certain percentage ( haircut ) .
Esto supone que el valor del activo de garantía se calcula como el valor de mercado de dicho activo menos un cierto porcentaje ( recorte ) .
Show score as a percentage
Mostrar la puntuación como porcentaje
Each credit institution must keep a certain percentage of its own customer deposits in a deposit account with the Eurosystem . This in turn stabilises money market interest rates .
Cada entidad debe mantener por tanto un determinado porcentaje de los depósitos de sus clientes en una cuenta del Eurosistema , lo cual , a su vez , servirá para estabilizar los tipos de interés del mercado monetario .
( c ) As a percentage of GDP .
( c ) Como porcentaje del PIB .
Individual debt instruments are subject to specific valuation haircuts . The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset .
En los sistemas de fondo común , la entidad de contrapartida proporciona al banco central un conjunto de activos de garantía que resulta suficiente para cubrir todos los créditos recibidos del banco central , lo que supone que no existen activos que estén individualmente vinculados a operaciones de crédito específicas .
percentage
porcentaje
Percentage
Los anchos de las columnas se alteran en el mismo factor en que la ventana haya sido ampliada o reducida.
Percentage
Porcentaje
Percentage of correctness to increase a level
Porcentaje de aciertos para aumentar un nivel
Percentage of correctness to decrease a level
Porcentaje de aciertos para reducir un nivel
Check to show score as a percentage
Marque para mostrar la puntuación como porcentaje
percentage deviations
desviaciones en porcentaje
percentage points )
en puntos porcentuales )
percentage points
en puntos percentuales
Exercise Percentage
Porcentaje
Circle percentage
Porcentaje del círculo
Kill Percentage
Porcentaje de muertes
Percentage completed
Porcentaje completado
Percentage Format
Formato de porcentaje
VAT percentage
Porcentaje del IVA
56 of managers at national level are certain that their reporters share their values, whilst at local level the percentage decreases to 23 .
El 56 de los ejecutivos a nivel nacional está seguro que sus periodistas comparten los mismos valores, mientras a nivel local la porcentual baja al 23 .
And they come in a certain order, at a certain time.
Y que vienen en un cierto orden, en cierto momento.
Sweden External developments ( as a percentage of GDP )
Suecia Evolución del sector exterior ( en porcentaje del PIB )
Distance between slider tick marks as a percentage
Distancia entre las marcas del deslizador como un porcentaje
Minimum width, as a percentage of screen width.
Anchura mínima, como porcentaje de la anchura de la pantalla.
Minimum height, as a percentage of screen height.
Altura mínima, como porcentaje de la altura de la pantalla.
A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points.
Se estima que una caída de un punto porcentual en la tasa de inversión china reduciría la tasa de crecimiento del PBI taiwanés en 0,9 puntos porcentuales y la coreana, en 0,6.
1 ) Annualised monthly standard deviation ( as a percentage ) of daily percentage changes of the exchange rate against the euro .
1 ) Desviación típica mensual , anualizada , de las variaciones porcentuales diarias del tipo de cambio frente al euro , en porcentaje .
What percentage lived in a house with a bomb shelter?
Qué porcentaje vivía en casa con refugio antibombas?
in percentage points .
en puntos porcentuales .
1 ) Percentage points .
1 ) Puntos porcentuales .
v, volume percentage
v, volume porcentaje
Apply percentage value
Aplicar un porcentaje
Percentage of activity
Porcentaje de actividad
3 ) As a percentage of total exports and imports .
3 ) En porcentaje del total de exportaciones más importaciones .
Chart C Household debt ( as a percentage of GDP )
Gráfico C Deuda de los hogares ( en porcentaje del PIB )
A significant percentage never make it to the ocean.
Un porcentaje significativo de tortuguitas nunca llega al agua.
This is the batch job progress as a percentage.
Este es el progreso del trabajo por lotes como porcentaje.
Maximum volume as a percentage of the normal level
Volumen máximo como porcentaje sobre el nivel normal
Set the cell formatting to look like a percentage
Establece el formato de la celda para que aparezca como porcentaje
The Eurosystem applies the valuation haircuts according to asset type , residual maturity and coupon structure . The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the asset .
Otros medidas para calibrar los recortes de valoración son las pruebas de estrés ( stress testing ) y las pruebas de rendimiento basadas en datos históricos ( back testing ) .

 

Related searches : Certain Percentage - Certain(a) - By A Percentage - A Significant Percentage - A Percentage Of - A Large Percentage - A Small Percentage - At A Percentage - As A Percentage - In A Percentage - Assign A Percentage - By A Certain - On A Certain