Traducción de "a booming economy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Booming - translation :

Economy - translation :

Palabras clave : Auge Floreciente Retumbando Prosperando Floreciendo Economía Economia Económica Económico Global

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But when the economy is booming, the effects of fiscal retrenchment are unlikely to be damaging.	Pero cuando la economía florece, es improbable que los efectos de un recorte fiscal sean nocivos.
When exchange rates were locked in 1999, Germany s was overvalued, and its economy was struggling France s was undervalued, and its economy was booming.	Cuando los tipos de cambio quedaron fijados en 1999, el de Alemania estaba sobrevalorado y su economía tenía dificultades el de Francia estaba infravalorado y su economía iba viento en popa.
Booming Until It Hurts?	Tanto boom que duele?
When the economy is booming, they claim, expenditure must be cut (or, if all else fails, taxes raised) in order to reduce demand.	Cuando la economía está en auge, afirman, se debe reducir el gasto (o, aumentar los impuestos, si todo lo demás fracasa) para disminuir la demanda.
Franco Sacchi tours Nigeria's booming Nollywood	Franco Sacchi nos cuenta sobre Nollywood
One can clearly hear the booming .	Uno puede oír claramente el sonido de las explosiones .
Ireland, after all, is a tiny, highly open economy whose booming export sector is benefiting from existing strengths including low business taxes, a skilled workforce, and a flexible economy and favorable external conditions, especially the strong recovery in its main markets, the US and Britain.	Al fin y al cabo, Irlanda es una economía diminuta y muy abierta, cuyo sector exportador en auge está beneficiándose de las ventajas existentes incluidos unos impuestos bajos para las empresas, una fuerza laboral competente y una economía flexible y de las condiciones exteriores favorables, sobre todo la fuerte recuperación habida en sus mercados principales, los EE.UU. y Gran Bretaña.
Booming biasanya berlangsung 7 8 tahun, meskipun salah satu kejadian booming yang bermula di tahun 1933 berlangsung selama hampir dua dekade.	Los auges normalmente duraron 7 a 8 años, aunque el que comenzó en 1933 se prolongó casi dos décadas.
For instance, the Internet was booming in the U.S.	Por ejemplo, Internet está teniendo un gran éxito en EE.UU.
America should aim to return to the tax rates of the mid 1990 s, when the economy was booming and the federal budget was in much better shape.	EE. 160 UU. debería procurar regresar las tasas impositivas a sus valores de mediados de la década de 1990, cuando la economía vivía un período de auge y el presupuesto federal se encontraba en mucho mejor situación.
For example, Asian investment is booming again, led by China.	Por ejemplo, la inversión asiática nuevamente experimenta un período de auge, liderada por China.
Indian tennis is also booming is ways never before seen.	El tenis también es un boom sin precedentes.
So even though China's is a totally censored Internet, but still, Chinese Internet society is really booming.	Aunque China tenga un internet totalmente censurado, aún así, la sociedad internauta en China está realmente en auge.
Harada also said that the younger generation in Japan cannot imagine exactly how it is like when politicians say they are willing to get back the booming economy of good old days , since the young generation have never experienced life during the bubble economy.	Harada también sostuvo que la generación más joven de Japón no puede imaginar exactamente cómo es cuando los políticos dicen que están dispuestos a traer de vuelta la economía pujante de los viejos buenos tiempos , ya que la nueva generación nunca ha experimentado la vida durante la burbuja económica .
Today, Ireland s unemployment rate is falling dramatically, and its manufacturing sector is booming.	Hoy en día, la tasa de desempleo de Irlanda está cayendo radicalmente, y su sector manufacturero se encuentra en auge.
And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy.	Y tercero, pasar de una economía de combustibles fósiles a una economía solar.
Nigeria has a growing reading culture, blogs and twitter are booming, and so a book seemed a good way to reach these people.	Nigeria posee una creciente cultura de la lectura, los blogs y Twitter están en auge, y un libro parecía ser una buena forma de llegar a esas personas.
We obviously recognize the serious social consequences of changing an economy from a command economy to a social market economy.	Finalmente, considero que la más reciente actualidad me refiero a la crisis del Golfo , aporta una justificación suplementaria a la necesidad de un programa de acción social audaz.
Di akhir booming, banyak eksportir komoditas sudah memulai proyek proyek investasi untuk memperluas produksi.	Cuando terminó el auge, muchos exportadores de materias primas ya habían iniciado proyectos de inversión para expandir la producción.
The lights and prerecorded messages booming from the loudspeakers seemed to cow many protesters.	Las luces y los mensajes pregrabados que retumbaban desde los altavoces parecieron intimidar a muchos manifestantes.
Some continue to struggle economically, but none is abjectly poor and some are booming.	Algunos siguen padeciendo dificultades económicas, pero ninguno de ellos está hundido en la miseria... y algunos están experimentando un auge.
The showcase kicked off with the energetic, booming sounds of the Sain Tanveer Brothers.	La muestra arrancó con los sonidos enérgicos, muy de moda, de los hermanos Tanveer Sain.
Building a Caring Economy	Crear una economía humana
It may not be wrong to suggest that Indian e commerce is booming, but it s still at a nascent stage.	No es desacertado plantear que el comercio electrónico en India está creciendo pero todavía se encuentra en una etapa incipiente.
After all, neither booming trade nor membership in the BRICS club offers protection from bullying.	Al fin y al cabo, ni el auge del comercio ni la pertenencia al club de los BRICS protegen frente a la intimidación.
Pakistani Musicians Captivate Audiences at SXSW in Austin, Texas With Booming Hypnotic Beats Global Voices	Músicos paquistaníes cautivaron al público del SXSW en Texas con sus hipnóticos ritmos de moda
Hungary does not need just a market economy, it must be a social market economy.	Primero puede pensarse en una cooperación bilateral más estructurada entre la CEE y los diferentes países de la Europa del Este.
Changing from a planned economy to a free market economy is easier said than done.	El paso de la economía planificada a la economía de mer cado es menos fácil de hacer que de proclamar.
Above all, a genuine integrated internal market is based on a market economy, a financial services economy.	más elevado, se mantenga, se extienda a toda Alemania.
Citizens for a Clean Economy	Ciudadanos para una economía limpia
Towards a Low Carbon Economy.	Towards a Low Carbon Economy.
DONNELLY downward spiral while the Japanese shipbuilding industry and industries in other countries are actually booming.	DONNELLY tal como expuso ayer en su intervención el ponente de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo, Sr. Hadjigeorgiou.
in a bar ter economy , the	in a bar ter economy , the
The economy has entered a recession.	La economía entró en recesión.
A Hard Look at a Soft Global Economy	Una mirada dura a la economía mundial blanda
We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy.	Solíamos tener una economía de manufactura, que consistía en construir bienes y productos y ahora tenemos una economía de servicios una economía de la información, creativa.
GreenJobs Booming in Bangladesh 80,000 home solar units a month! http t.co PQXiMLojhb cdnpoli tarsands abpoli pic.twitter.com rMjMMljhKR Mike Hudema ( MikeHudema) June 21, 2014	Trabajos verdes en Bangladesh en auge! Instalación de 80,000 unidades domésticas solares al mes!
Economy Palembang's economy has been developed significantly since it became a host for a National Sporting Event in 2004.	Economía Palembang economía se ha desarrollado considerablemente desde que se convirtió en anfitrión de un Evento Nacional Deportivo en 2004.
Growth has resumed, financial risk premia have fallen sharply, foreign investment is picking up, and exports are booming.	El crecimiento ha recomenzado, las primas de riesgo financiero cayeron fuertemente, la inversión extranjera se está recuperando y las exportaciones florecen.
Booming yang terbaru, diawali pada tahun 2004 dan berakhir pada tahun 2011, cenderung sesuai dengan pola yang biasa.	El auge más reciente, que comenzó en 2004 y terminó en 2011, es el que mejor se adapta a la norma.
Judged only by asset prices, one would have to conclude that growth is booming. Obviously, it is not.	A juzgar por los precios de los activos, habría que concluir que estamos ante un boom de crecimiento, pero obviamente, no es así.
Why is Chinese social networking, even within the censorship, so booming? Part of the reason is Chinese languages.	Por qué los medios sociales chinos, incluso dentro de la censura, tienen tanto auge? Parte de la razón es el idioma chino.
The Turkish government is now trying to capitalise on this rich legacy to drive its booming tourism industry.	El gobierno turco intenta actualmente sacar partido de su rico legado con el fin de impulsar su floreciente industria turística.
A strong yen is shaking the economy.	Un fuerte yen está sacudiendo la economía.
The latest round of acrimony stems from the food security crisis in mainland China, which has created a booming demand for goods from Hong Kong.	Las últimas asperezas han sido debidas a la crisis de la seguridad alimentaria en China, la cual ha llevado a una creciente demanda de productos desde Hong Kong.

Display this page in English