Traducción de "Mathieu" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Kooiman, Mathieu | Kooiman, Mathieu |
| Mathieu Kooiman | Mathieu Kooiman |
| Mathieu Dupuy | Mathieu Dupuy |
| Mathieu Ducharme | Mathieu Ducharme |
| Mathieu Lehanneur demos science inspired design | Mathieu Lehanneur muestra inspiración científica |
| Mireille Mathieu is one of France's best singers. | Mireille Mathieu es una de las mejores cantantes de Francia. |
| Pierre Mathieu Bodet succeeds Magne as Minister of Finance. | Pierre Mathieu Bodet sustituyó a Magne como Ministro de Finanzas. |
| French translation in Mathieu Marion and Alain Voizard eds., 1998. | French translation in Mathieu Marion and Alain Voizard eds., 1998. |
| The brothers also produced miniatures (mainly attributed to Antoine) and portraits (attributed to Mathieu). | Los hermanos produjeron también miniaturas (en su mayor parte atribuidas a Antoine) y retratos (atribuidos a Mathieu). |
| All the more so, since opposite are Mathieu (Debuchy), Yohan (Cabaye) and Adil (Rami) , he recalls. | Especialmente porque se enfrentará a Mathieu (Debuchy), Yohan (Cabaye) y Adil (Rami) , recuerda. |
| I wanted to show you, for instance, the work of Mathieu Lehanneur, which is quite fantastic. | Deseo mostrarles, por ejemplo, la obra de Mathieu Lehanneur, la cual es absolutamente fantástica. |
| And he told me, after a long silence, I wonder, Mathieu, if people won't be more fascinated by your benches than by my videos. | Y me dijo, después de un largo silencio, Mathieu, me pregunto si la gente estará más fascinada con tus escaños que con mis videos. |
| The three Le Nain brothers were painters in 17th century France Antoine Le Nain (c.1599 1648), Louis Le Nain (c.1593 1648), and Mathieu Le Nain (1607 1677). | Los tres Hermanos Le Nain fueron pintores en la Francia del siglo XVII Antoine Le Nain (h. 1599 1648),Louis Le Nain (h. 1601 1648), yMathieu Le Nain (1607 1677). |
| Colonel Mathieu is the unsung hero of current counter insurgency orthodoxy, which requires a minimum military presence in the target country, mainly of intelligence agencies like the CIA and special forces. | El coronel Mathieu es el héroe sin medalla de la ortodoxia contrainsurgente de la actualidad, según la cual lo que se necesita es una mínima presencia militar en el país ocupado, formada principalmente por agencias de inteligencia como la CIA y fuerzas especiales . |
| Several of his apprentices also became well known instrument makers, including Georges Guillaume Amatus Lüer, Louis Joseph Mathieu, and Adolphe Collin in Paris Josef Leiter in Vienna and Camillus Nyrop in Copenhagen. | Entre sus ramas filiales se encuentran (Georges Guillaume Amatus Lüer, Louis Joseph Mathieu y Adolphe Collin en París, Josef Leiter en Viena y Camillus Nyrop en Copenhague). |
| Naming science as his chief inspiration, Mathieu Lehanneur shows a selection of his ingenious designs an interactive noise neutralizing ball, an antibiotic course in one layered pill, asthma treatment that reminds kids to take it, a living air filter, a living room fish farm and more. | Tomando la ciencia como su máxima inspiradora, Mathieu Lehanneur muestra una selección de sus ingeniosos diseños una pelota neutralizadora de ruidos interactiva, un tratamiento antibiótico en una pastilla laminada, un tratamiento de asma con recordatorio para niños, un filtro de aire viviente, un cultivo de peces para la sala de estar, entre otros. |
| Their commander in the film, Colonel Mathieu (based on General Jacques Massu), explained the logic of the situation from the French point of view. The way to crack the insurgency was not to antagonize the people with oppressive, but useless measures it was to take out the FLN s command structure. | En la película, el comandante de las tropas, el coronel Mathieu (basado en el general Jacques Massu) explica la lógica de la situación desde el punto de vista francés para aplastar la insurgencia no había que enemistarse con el pueblo con medidas opresivas pero inútiles , sino anular la estructura de comando del FLN. |
| Among his more respected pupils are Josef Gingold, former concertmaster of the Cleveland Orchestra and Professor at Indiana University, the viola virtuoso William Primrose, the violin virtuoso Nathan Milstein (who primarily studied with Pyotr Stolyarsky), Louis Persinger, Alberto Bachmann, Mathieu Crickboom, Jonny Heykens, Charles Houdret, Jascha Brodsky, Oscar Shumsky and Aldo Ferraresi. | Entre sus pupilos más respetados se cuentan Josef Gingold, que llegó a ser director de la orquesta de Cleveland y profesor en la Universidad de Indiana el virtuoso de la viola William Primrose el virtuoso del violín Nathan Milstein (aunque este estudió principalmente con Pyotr Stolyarsky) Louis Persinger, Alberto Bachmann Mathieu Crickboom, Jonny Heykens Charles Houdret Jascha Brodsky y Aldo Ferraresi. |
