Traducción de "Laurent" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Montel Laurent | Montel Laurent |
| Laurent Montel | Laurent Montel |
| Como era el caso de Laurent Blanc. | Like Laurent Blanc was. |
| Laurent Blanc ha hecho un trabajo formidable , dijo con entusiasmo. | Laurent Blanc was a thunderbolt, he enthuses. |
| Era hijo del lugarteniente Nils Themptander y de Adolphina Laurent. | Biography Robert Themptander was born in Stockholm, the son of army lieutenant Nils Themptander and Adolphina Laurent. |
| Posteriormente divulgó la clasificación de Antoine Laurent de Jussieu (1748 1836). | In it, he popularized the classification of Antoine Laurent de Jussieu (1748 1836). |
| Gnôme El motor Gnôme fue un trabajo de los tres hermanos Seguin, Louis, Laurent, y Augustin. | Gnome The Gnome engine was the work of the three Seguin brothers, Louis, Laurent and Augustin. |
| Joseph Kabila está en el poder desde 2001 tras el asesinato de su padre, Laurent Kabila. | Joseph Kabila took power in 2001 following the assassination of his father Laurent Kabila. |
| Jacques Laurent Agasse (Ginebra, 24 de marzo de 1767 Londres, 27 de diciembre de 1849) fue un pintor suizo. | Jacques Laurent Agasse (April 24, 1767 December 27, 1849) was an animal and landscape painter from Switzerland. |
| Testimonio personal un día en junio alrededor de las 8 pm ingresé en la central de Saint Laurent des Eaux cerca de Orleans. | Personal account one day in June at around 8 pm I drove into the plant compound at Saint Laurent des Eaux near Orleans. |
| Bajo la fresca y prometedora dirección de Laurent Blanc, Diaby fue indicado como titular en los dos primeros partidos competitivos de la nueva temporada. | Under manager Laurent Blanc, Diaby was penciled in as a starter in the team's first two competitive matches of the new season. |
| En 1996, Uganda fue un elemento clave a favor del derrocamiento del presidente zaireño Mobutu Sese Seko durante la Primera Guerra del Congo al apoyar al líder rebelde Laurent Kabila. | In 1996, Uganda was a key supporter of the overthrow of Zairean President Mobutu Sese Seko in the First Congo War in favor of rebel leader Laurent Désiré Kabila. |
| El miércoles se han multiplicado en el mundo las peticiones de que la CEI proclame finalmente el nombre del vencedor de la segunda vuelta entre el saliente Laurent Gbagbo y su opositor Alassane Ouattara. | Throughout the world, calls became more frequent on Wednesday for the electoral commission finally to declare the name of the winner of the second round, Laurent Gbagbo or his opponenent Alassane Ouattara. |
| nbsp nbsp Anthony Rey nbsp nbsp Benjamin Lucas nbsp nbsp Benjamin Moreau nbsp nbsp Gaël Clouet nbsp nbsp Guillaume Pelouas nbsp nbsp Joël Marco nbsp nbsp Laurent Dang nbsp nbsp Nicolas Linard nbsp nbsp Vincent Sac | nbsp nbsp Anthony Rey nbsp nbsp Benjamin Lucas nbsp nbsp Benjamin Moreau nbsp nbsp Gaël Clouet nbsp nbsp Guillaume Pelouas nbsp nbsp Joël Marco nbsp nbsp Laurent Dang nbsp nbsp Nicolas Linard nbsp nbsp Vincent Sac |
| Laurent Gbagbo había acabado en la primera vuelta, el 31 de octubre, con el 38 de los votos frente al 32 de Alassane Ouattara, que recibió públicamente el apoyo del antiguo presidente Henri Konan Bédié (25 en la primera vuelta). | Laurent Gbagbo finished at the top in the first round on 11 October, with 38 of votes against 32 for Alassane Ouattara, who received the public support of the former presdient Henri Konan Bedié (25 in the firts round). |
| Desarrollo parches Simon Schmeisser, Claudiu Covaci, David Roberts, Nikolas Zimmermann, Jan Becker, Stefan Asserhauml ll, Laurent Montel, Prashanth Udupa, Anne Marie Mahfouf, Josef Spillner, Frerich Raabe, Frederik Gladhorn, Fredrik Houml glund, Albert Astals Cid, Thomas Zander, Joseph Wenninger, Kris Thomsen, Daniel Molkentin | Development Patches Simon Schmeisser, Claudiu Covaci, David Roberts, Nikolas Zimmermann, Jan Becker, Stefan Asserhauml ll, Laurent Montel, Prashanth Udupa, Anne Marie Mahfouf, Josef Spillner, Frerich Raabe, Frederik Gladhorn, Fredrik Houml glund, Albert Astals Cid, Thomas Zander, Joseph Wenninger, Kris Thomsen, Daniel Molkentin |
| En 2011, después de que el presidente de Costa de Marfil, Laurent Gbagbo, se negó a ceder poder luego de su derrota electoral el año anterior, las Naciones Unidas, respaldadas por fuerzas francesas, lo arrestaron y los transfirieron al Tribunal Penal Internacional, previniendo una guerra civil potencialmente devastadora. | In 2011, after Côte d Ivoire s President Laurent Gbagbo refused to cede power following his electoral defeat the previous year, the UN, backed by French forces, arrested him and transferred him to the International Criminal Court, cutting short a potentially devastating civil war. |
| La Société de développement Angus y el Parallèle, que esperaban una donación de siete millones de dólares del Ministerio de Cultura para volver a comprar a Daniel Langlois el complejo cinematográfico eXcentris en el bulevar Saint Laurent y devolverle su verdadera vocación cinéfila, no han obtenido lo que pedían. | The Angus and Parallel development company which hoped for a grant of seven million dollars from the Ministry of Culture to purchase from Daniel Langlois the cinema complex eXcentris on boulevard Saint Laurent, restoring to it its full cinemaphile vocation, will not secure what they are asking for. |
| Desde que Laurent Fabius recibió un palo en las encuestas, cuando se burló de su candidatura preguntando quot Quién se ocupará de los niños? quot , sus oponentes han temido parecer misóginos al atacarla y, cuando la critican, ella se apresura a adoptar la pose de víctima inocente, injustamente maltratada por los bravucones de la escuela. | Ever since Laurent Fabius took a hit in the polls when he mocked her candidacy by asking, Who will mind the children? , her opponents have feared appearing misogynous when attacking her, and when they do criticize her, she immediately assumes the pose of innocent victim, unfairly bashed by schoolboy bullies. |
