Traducción de "Elisabeth" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Elisabeth Elizabeth Isabel Lady Srta

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Directorate Communications Elisabeth Ardaillon Poirier Divisions
Dirección de Comunicación Elisabeth Ardaillon Poirier
External Communications Committee ( ECCO ) Elisabeth Ardaillon Poirier
Comité de Comunicación Externa ( ECCO ) Elisabeth Ardaillon Poirier
He has a sister, Elisabeth Horvath, and a brother, Leslie.
Tiene una hermana, Elisabeth, y un hermano, Leslie.
Saur, 1993) ISBN 978 3 598 11162 4 Klamper, Elisabeth.
Saur, 1993) Klamper, Elisabeth.
And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.
Entró en casa de Zacarías y saludó a Elisabet
And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb and Elisabeth was filled with the Holy Ghost
Aconteció que, cuando Elisabet oyó la salutación de María, la criatura saltó en su vientre. Y Elisabet fue llena del Espíritu Santo
In 1300, he married Elisabeth Richeza (1286 1335), daughter of Przemysł II.
En 1300, se casó con Isabel Riquilda de Polonia (1286 1335), hija de Premislao II.
He was married to Elisabeth Förster Nietzsche, the sister of the philosopher Friedrich Nietzsche.
Se casó con Elisabeth Förster Nietzsche, hermana del filósofo Friedrich Wilhelm Nietzsche.
And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,
Y después de aquellos días su mujer Elisabet concibió y se recluyó por cinco meses, diciendo
The movie stars Maria Schrader, Juliane Köhler, Johanna Wokalek, Elisabeth Degen, Heike Makatsch, Detlev Buck.
La película la protagonizan Maria Schrader, Juliane Köhler, Johanna Wokalek, Elisabeth Degen, Heike Makatsch y Detlev Buck.
Life and career Rist was born Elisabeth Charlotte in 1962 in Grabs, Sankt Gallen, in Switzerland.
Biografía Elisabeth Charlotte Rist nació en 1962 en Grabs, Sankt Gallen, Suiza.
She was rescued by a police sergeant and was admitted to the Elisabeth Hospital on Lützowstrasse.
Fue rescatada por un sargento de policía y admitida en el Hospital Elisabeth de Lützowstrasse.
According to images Mowgliz Elisabeth Rubaiyat posted on Facebook, the disaster is already killing some animals.
Según las imágenes que Mowgliz Elisabeth Rubaiyat publicó en Facebook, el desastre ya está matando a algunos animales.
And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were now well stricken in years.
No tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran de edad avanzada
(This is an informative monography with text and interviews by and with Peggy Phelan, Hans Ulrich Obrist, Elisabeth Bronfen and others.
Con contribuciones de Peggy Phelan, Hans Ulrich Obrist, Elisabeth Bronfen.
Biography Gustaf Åkerhielm was born in Stockholm, son to Swedish cabinet member Gustaf Fredrik Åkerhielm and his wife, Elisabeth Sophia Anker.
Era hijo del miembro del gabinete Gustaf Fredrik Åkerhielm y de Elisabeth Sophia Anker.
From her second marriage with Count Ulrich III of Heunburg, Agnes had five children, two sons (Frederick and Herman) and three daughters (Margaret, Elisabeth and Katharina).
De su segundo matrimonio con el conde Ulrich III de Heunburg, Inés tuvo cinco hijos, dos hijos (Federico y Herman) y tres hijas (Margarita, Isabel y Catalina).
And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age and this is the sixth month with her, who was called barren.
He aquí, también tu parienta Elisabet ha concebido un hijo en su vejez. Éste es el sexto mes para ella que era llamada estéril
He won second prize in the International Chopin Piano Competition in Warsaw in 1955 and the first prize in the Queen Elisabeth Music Competition in Brussels in 1956.
Graduado en el Conservatorio de Moscú, ganó el segundo premio en el Concurso Internacional de Piano Frédéric Chopin en Varsovia en 1955 y el primer premio en el Concurso Reina Elisabeth en Bruselas en 1956.
Jens Juel was the illegitimate son of Vilhelmine Elisabeth Juel (January 1725 March 1799), who served at Wedellsborg, and a fine gentleman, probably a Wedell or Lord Jens Juel.
Jens Juel era el hijo ilegítimo de Vilhelmine Elisabeth Juel (enero de 1725 marzo de 1799), quien sirvió en Wedellsborg y de un caballero, probablemente un Wedell o del diplomático, Lord Jens Juel.
But the angel said unto him, Fear not, Zacharias for thy prayer is heard and thy wife Elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name John.
Pero el ángel le dijo No temas, Zacarías! Porque tu oración ha sido atendida. Tu esposa Elisabet te dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Juan
After her husband's death on 2 January 1861, Elisabeth lived quietly at her seats at Sanssouci, Charlottenburg, and Stolzenfels and dedicated herself to charity work in memory of her late husband.
Cuando enviudó en enero de 1861, Isabel vivió tranquilamente entre el Palacio de Sanssouci, el Palacio de Charlottenburg y el Castillo de Stolzenfels, dedicándose a obras de caridad en memoria de su marido.
There was in the days of Herod, the king of Judaea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia and his wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth.
En los días de Herodes, rey de Judea, había un sacerdote llamado Zacarías, de la clase de Abías. Su esposa era de las hijas de Aarón y se llamaba Elisabet
Apart from his solo career, he also performed chamber music with partners such as Mstislav Rostropovich, Rudolf Barshai, David Oistrakh, Oleg Kagan, Yuri Bashmet, Natalia Gutman, Zoltán Kocsis, Elisabeth Leonskaja, Benjamin Britten and members of the Borodin Quartet.
Además de su carrera como solista, dio también conciertos de música de cámara con compañeros como Mstislav Rostropóvich, Rudolf Barshái, David Óistraj, Oleg Kagán, Yuri Bashmet, Natalia Gutman, Zoltan Kocsis, Elisabeth Leonskaya, Benjamin Britten y los miembros del Cuarteto Borodín.
The more than 5,000 exhibits collected by Elisabeth and Rudolf Leopold over five decades were consolidated in 1994 with the assistance of the Republic of Austria and the National Bank of Austria into the Leopold Museum Private Foundation.
En 1994 con el patrocinio de la República de Austria y del Banco de Austria la colección de Rudolf y Elisabeth Leopold pasa a manos de la Leopold Museum Private Foundation que crea el museo.
One of his last speeches, held in front of the Academy and witnessed by both Carol, who had since become King of Romania, and his wife Elisabeth of Wied, was a summary of his entire career as a politician, intellectual, and civil servant.
Uno de sus últimos discursos, frente a los miembros de la Academia y a Carlos I, convertido en rey de Rumania, y su esposa Isabel de Wied, fue un resumen de su entera carrera como político, intelectual y funcionario civil.

 

Display this page in English Display this page in English