Traducción de "Isabel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Isabel I Bess? | Elizabeth Bess? |
| Isabel I Traidora! | Elizabeth Traitorous. |
| Isabel I Perra! | Elizabeth Bitch! |
| Isabel I Dime, es verdad? | Elizabeth Tell me, is it true? |
| Isabel I Salgan. salgan, salgan. | Elizabeth Get out! Get out! Get out! |
| Isabel Allende cuenta historias de pasión | Isabel Allende tells tales of passion |
| Isabel segunda es la reina de Inglaterra. | Elizabeth the second is the queen of England. |
| Tal vez Isabel, este gran ícono, bailando? | Maybe Elizabeth, this great icon, dancing? |
| Isabel I Si no le importa, Sr. | Elizabeth If it please you, sir. |
| La reina Isabel no tuvo ningún heredero directo. | Queen Elizabeth did not have any direct heir. |
| Isabel I No es tiempo de compostura, Walsingham. | Elizabeth This is no time for mercy, Walsingham. |
| la reina Isabel es la madre de las doce princesas. | Queen Isabella is the late mother of the twelve princesses. |
| Isabel Bayón recupera la esencia de la bailarina sevillana Tórtola Valencia | Isabel Bayon rediscovers the essence of the siviglian dancer Tortola Valencia |
| Era hijo de Gilbert de Clare y de Isabel de Beaumont. | Career Richard was the son of Gilbert de Clare, 1st Earl of Pembroke and Isabel de Beaumont. |
| Sucinta relación de las honras funebres... María Isabel Francisca de Braganza. | Succinct account of the funeral honors ... Maria Isabel Francisca de Braganza. |
| Capricornio es el tercer álbum de María Isabel lanzado en 2006. | Capricornio is María Isabel's third album and was released in 2006. |
| Y he aquí la presentación de este gran ícono británico llamado Isabel I. | And here was the introduction of this great British icon called Elizabeth. |
| Isabel está enterrada en Baden bei Wien, donde hay una calle con su nombre. | She is buried in Baden bei Wien where there is a street named after her. |
| Un nieto de la reina Isabel II sirvió en Afganistán, aunque había una guerra. | A grandson of Queen Elizabeth II served in Afghanistan, even though there was a war. |
| Y claro, disfrutar de la compañía de mi esposa, Isabel, que siempre ha estado conmigo. | And of course, enjoy the company of my wife, Elizabeth, who has always been with me. |
| Discutimos mucho la manera de presentar a Isabel. Yo dije, bueno, quizá soy muy bollywoodense. | So we had a lot of discussion on how to introduce Elizabeth, and I said, OK, maybe I am too Bollywood. |
| Era hijo del teniente de Gobernador Francisco Fajardo y de la casica Isabel, indígena guaiquerí. | Fajardo was the son of a Spanish lieutenant of the same name and an indigenous Indian woman, Isabel of the Guaiquerí. |
| Temiendo por su vida, Andrés escribió a su madre Isabel que pronto huiría del reino. | Fearing for his life, Andrew wrote to his mother Elizabeth that he would soon flee the kingdom. |
| El Retrato de Isabel Porcel es un cuadro de Francisco de Goya pintado hacia 1805. | Portrait of Doña Isabel de Porcel is an oil on canvas painting made by the Spanish painter Francisco Goya around 1805. |
| Fue designado como parte del Consejo Privado del Reino Unido por la reina Isabel II. | Esquivel was appointed to the Privy Council of the United Kingdom by Queen Elizabeth II in 1986. |
| Sus abuelos maternos fueron Juan I de Luxemburgo, Rey de Bohemia, e Isabel de Bohemia. | Her maternal grandparents were John of Luxembourg and Elizabeth of Bohemia. |
| En 1300, se casó con Isabel Riquilda de Polonia (1286 1335), hija de Premislao II. | In 1300, he married Elisabeth Richeza (1286 1335), daughter of Przemysł II. |
| Monumento a Sor Ángela de la Cruz , 1984, Plaza de Isabel la Católica (Plaza Niña), Huelva. | Monumento to Sor Ángela of the Cruz , 1984, Square of Isabel the Catholic (Square Niña), Huelva. |
| Caballero Gran Cruz de la Real Orden de Isabel la Católica (Reino de España, 07 02 1901). | Knight Grand Cross of the Royal Order of Isabella the Catholic (Kingdom of Spain, 07 02 1901). |
| Dama Gran Cruz de la Real Orden de Isabel la Católica (Reino de España, 14 01 2005). | Dame Grand Cross of the Order of Isabella the Catholic of Spain (14 January 2005). |
| Eduardo fue duque de Guimarães y casó en 1537 con Isabel, hija del duque Jaime I de Braganza. | In 1537 he married Isabella of Braganza, daughter of James, Duke of Braganza, who was dowried with the Dukedom of Guimarães in her own right. |
| Isabel I Este hombre ha seducido a una doncella de la reina que se ha casado sin consentimiento real. | Elizabeth This man has seduced a ward of the queen, and she has married without royal consent. |
| Isabel I se dio cuenta y se enfrenta cara a cara con sus propios celos con su propia mortalidad. | Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality. |
| Y ese es el momento en que, en mi mente, tanto Isabel I como Bess son la misma persona. | And that's the moment where, in my mind, both Elizabeth and Bess are the same person. |
| La autora y activista Isabel Allende habla de mujeres, creatividad, la definición de feminismo, y por supuesto, de pasión. | Author and activist Isabel Allende discusses women, creativity, the definition of feminism and, of course, passion in this talk. |
| (1987, 1988) De la URSS a Rusia, tres décadas de experiencias y observaciones de un testigo Prólogo Isabel Turrent. | (1987, 1988) De la URSS a Rusia, tres décadas de experiencias y observaciones de un testigo Prologue Isabel Turrent. |
| Bien, un día nos escribió Isabel Allende y nos dijo Por qué no asignan un libro a alumnos de secundaria? | So then one day Isabel Allende wrote to us and said, Hey, why don't you assign a book with high school students? |
| Amalia era hermana gemela de Isabel Luisa de Baviera, reina de Prusia como esposa de Federico Guillermo IV de Prusia. | She was the identical twin sister of Elizabeth Louise, later Queen of Prussia as wife of Frederick William IV of Prussia. |
| Un momento para cosas aun más lúgubres, como autopsias y embalsamamientos descriptos por Isabel Allende en La Casa de los Espíritus . | A time for even grimmer stuff than that, like autopsies and embalmings in Isabel Allende's The House of the Spirits. |
| Sólo dos niños lo sobrevivieron, Isabel, que estaba casada con Enrique II, Landgrave de Hesse, en 1322, y Federico, su sucesor. | Only two children survived him, Elizabeth, who was married to Henry II, Landgrave of Hesse, in 1322, and Frederick, his successor. |
| Su madre la llevaba a ver películas de la actriz Isabel Sarli quien acrédita como una gran influencia en su vida. | Her mother would take her to see movies of Isabel Sarli whom Vanessa credits as a big influence in her life. |
| París 1842 Marqués de Miraflores. Memorias para escribir la Historia contemporánea de los siete primeros años del reinado de Isabel II. | París 1842 Marqués de Miraflores. Memorias para escribir la Historia contemporánea de los siete primeros años del reinado de Isabel II . |
| La reina Isabel I de Inglaterra utilizaba pedacitos de trapo para tapar los agujeros en su dentadura y así mejorar su apariencia. | Queen Elizabeth I of England used bits of cloth to plug the gaps in her teeth, in order to improve her appearance. |
| La vida de esta mujer que marcó una revolución dancística y estética en la Europa de entre guerras, fascinó a Isabel Bayón. | The life of this woman that marks a revolution in the aesthetics of dance in Europe between the two wars, had always fascinated Isabel Bayon. |
| La dedicación de tal obra a la reina Isabel ilustra la tolerancia o laxitud religiosa durante los primeros años de su reinado. | The dedication of such a work to Queen Elizabeth illustrates the tolerance or religious laxity during the early years of her reign. |
