Traducción de "Argentinian" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Argentinian - translation :

Palabras clave : Argentino Argentinos Argentina Argentina Tango

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm Argentinian.	Soy argentino.
Then you must be Argentinian.	Entonces usted debe ser argentino.
Argentinian President Cristina Fernández de Kirchner.	Presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner.
Argentinian grapes for five reals a box!	Uvas argentinas por cinco reales la caja!
Joaquín is from Argentina. He is Argentinian.	Joaquín es de Argentina. Es argentino.
Catalina is from Argentina. She is Argentinian.	Catalina es de Argentina. Es argentina.
It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito.	está basada en un ritmo de Argentina llamado carnavalito
So I wore an Argentinian football T shirt.	Así que me puse una camiseta de fútbol de Argentina.
Eduardo Galeano by Argentinian cartoonist Pablo Fernando Chumbita Chumbi .	Eduardo Galeano por el caricaturista argentino Pablo Fernando Chumbita Chumbi .
The president delivered her speech this noon (Argentinian early morning hours) in the presence of more than 100 Argentinian and 400 Chinese entrepreneurs at the end of the Corporate Argentinian Chinese Forum at Shangri La Hotel in Beijing, China.	La presidenta realizó su discurso este mediodía (la madrugada argentina), ante más de 100 empresarios argentinos y 400 chinos, al cerrar las deliberaciones del Foro Empresarial Argentino Chino en el hotel Shangri La, en Beijing, China.
I do not know if he is Spanish or Argentinian.	No sé si es español o argentino.
I do not know if he is Spanish or Argentinian.	No sé si él es español o argentino.
I do not know if he is Spanish or Argentinian.	Ignoro si es español o argentino.
I do not know if he is Spanish or Argentinian.	Ignoro si es él español o argentino.
I do not know if he is Spanish or Argentinian.	Desconozco si es español o argentino.
I do not know if he is Spanish or Argentinian.	Desconozco si él es español o argentino.
Argentinian President Goes to China, Mocks Chinese Accents on Twitter Global Voices	El polémico tuit de la presidenta Argentina durante su visita a China
What key aspect of the Argentinian court's decision did I not understand?	Cuál aspecto fundamental de la decisión del tribunal argentino no entiendo?
How Argentinian Football Club Boca Juniors Lost Out to Violence Global Voices	Boca Juniors, o cómo el fútbol vuelve a perder frente a la violencia
A Tennis Star s Twitter Conversation with an Argentinian President Parody Account Global Voices	Duelo casi tenístico Martina Navratilova discute en Twitter con CFKGelatina
Eerie Similarities Between Germanwings Tragedy and Argentinian Spanish Film 'Wild Tales' Global Voices	La tragedia aérea de Germanwings, un relato salvaje que se volvió realidad
Argentinian City Awards Schools' Blogs in Campaign to Reduce Violence Against Women Global Voices	Premian a los mejores blogs sobre la violencia de género en Argentina
Argentinian journalist Andrés Oppenheimer doubted that Chinese people would be pleased with the message.	Por otro lado, el periodista argentino Andrés Oppenheimer, desde su cuenta oficial duda que a los chinos les guste el mensaje.
As Bruno Bimbi, an Argentinian journalist and LGBT activist, wrote in his blog Tod s	Como Bruno Bimbi, periodista argentino y activista LGBT, escribió en su blog Tod s
The strategic alliance and the commercial exchange with China will have the strong participation of the business world, President Cristina Fernández told Chinese and Argentinian entrepreneurs at the close of deliberations at the Corporate Argentinian Chinese Forum.	La alianza estratégica y el intercambio comercial con China tendrán una fuerte participación del empresariado argentino , afirmó la presidenta Cristina Fernández, ante empresarios chinos y argentinos, al cerrar las deliberaciones del Foro Empresarial Argentino Chino.
After More Than a Century, Argentinian Museum Returns Indigenous Chief's Remains to His People Global Voices	Un museo en Argentina entrega los restos de un cacique a su pueblo
The rights of women in Argentinian prisons, where gender inequality, violence and exclusion can flourish, are systematically violated.	Según el blog Mujeres y Prisión, la cárcel afecta a las mujeres de manera diferente que a los hombres.
In May 2015, Concept Media, an Argentinian consulting group, published a qualitative survey about One Thousand and One Nights, concluding that part of the show's appeal is its close exoticism that allows the Argentinian public to approach a remote culture that is seemingly not so different from their own.	En este sentido, la consultora argentina, Concept Media, realizó un estudio cualitativo con el objetivo de analizar la recepción de la telenovela y llegó a varias conclusiones. Entre ellas, que el exotismo cercano permite al público argentino acercarse a una cultura lejana la cual en lo cotidiano no es tan diferente a la propia , y también que existe una familiaridad con elementos clásicos del género de la telenovela y estructuras melodramáticas.
A minor disjunct population is in Peru, and the Argentinian population is found in the tongue of land between Paraguay and southern Brazil.	Una minoritaria población aislada está en Perú la población argentina se halla en la lengua de tierra entre Paraguay y el sur de Brasil.
On his blog Blucasendel, Argentinian journalist Wenceslao Bottaro explores new ways of linking with tourism and other ways for communication and promotion of touristic attractions.	Wenceslao Bottaro es un periodista argentino que en su blog Blucasendel, busca y explora nuevas formas de vínculo con la industria turística y de alternativas para la comunicación y difusión de destinos turísticos.
Martina Navratilova, a retired Czech and American tennis player and coach, got into it with someone pretending to be Argentinian President Cristina Fernández de Kirchner.	O al menos, con quien la laureada deportista pensó que era la presidenta Fernández
The president, who was accompanied by Argentinian entrepreneurs, intended to forge a strategic economic agreement with China while there, according to an official press release	La presidenta, acompañada por empresarios argentinos, busca lograr acuerdos económicos e intercambios comerciales
All this Germanwings plane crash situation reminds me to the 1st history of the Argentinian film WildTales ( RelatosSalvajes)! JustSaying Daniel Delgado ( warmth) marzo 26, 2015	Toda la situación de la colisión del avión me recuerda a la primera historia de la película argentina RelatosSalvajes!
His writings Among his several writings may be mentioned Kościół argentyński wobec wyzwań społecznych XXI wieku Challenges of the Argentinian Church in the 21st Century (Centrum Studiów Latynoamerykańskich.	Entre sus numerosos escritos pueden destacarse Kościół argentyński wobec wyzwań społecznych XXI wieku Desafíos de la Iglesia argentina iniciando el siglo XXI (Centrum Studiów Latynoamerykańskich.
Kris Thorsen, a Falkland resident recently presented a petition that prohibits the flying of the Argentinian flag on island territory as he claims it generates discomfort among the population.	Pero desde las Islas, la ciudadana Kris Thorsen presentó un petitorio donde se prohíba que se flamee la bandera argentina en territorio isleño ya que esto genera molestias en la población.
Felipe de la Cruz, spokesman for the families, explained that the families received the information late Friday from the Argentinian team of forensic experts in the Escuela Normal de Ayotzinapa.	Felipe de la Cruz, vocero de los padres de familia, explicó que el pasado viernes los familiares se reunieron con los peritos en la Escuela Normal de Ayotzinapa, donde se les confirmó que las muestras de ADN pertenecían a Alexander Mora Venancio.
On November 19 the Argentinian parliament passed a law which establishes that all public transportation including sea, land, air transport is obliged to use the legend Las Malvinas son Argentinas (The Malvinas are Argentine).	Estoy segura que el generar una permanente reflexión acerca de nuestra indiscutible soberanía sobre las islas Malvinas, y que la misma esté dirigida no tan sólo al extranjero que hace turismo o vive en nuestro país, sino también a la ciudadanía en general, sirve para afianzar nuestra historia, nuestra cultura y nuestra identidad.
Since Argentinian troops landed on the Falklands Islands 32 years ago and sparked a war with the United Kingdom in a bid to recover a territory that was under the South American country's control prior to 1833, relations between the two countries have typically been tense	Ya han pasado 32 años del desembarco de Argentina en las Malvinas para recuperar las islas y que desencadenó una guerra de varias semanas con el Reino Unido que finalizó con la rendición de las tropas argentinas ante las británicas.
According to Argentinian police, Nisman, age 51, committed suicide just a few hours before he was supposed to speak to Congress and present his case against President Cristina Fernández de Kirchner, whom Nisman accused of having reached a secret agreement with Iran to protect the alleged perpetrators of the 1994 attack.	De acuerdo con las autoridades argentinas, Nisman, de 51 años, se suicidó tan solo horas antes de comparecer frente al Congreso para exponer su acusación contra la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, a quien denunciaba de haber llegado a un acuerdo secreto con Irán para proteger a los presuntos responsables del atentado en el que murieron 85 personas y otras 300 resultaron heridas.
Other figures who left us include Huber Matos, an ex revolutionary major in Cuba who later distanced himself from Fidel Castro Peruvian playwright Sara Joffré Argentinian sports manager Julio Grondona Mexican poet José Emilio Pacheco Cuban musician Santiago Feliú Uruguayan artist Carlos Páez Vilaró, Dominican fashion designer Oscar de la Renta and Uruguayan actress China Zorilla.	Entre otras figuras que se fueron destacan Huber Matos, un ex comandante revolucionario en Cuba que más tarde rompió con Fidel Castro, la dramaturga peruana Sara Joffré, el dirigente deportivo argentino Julio Grondona, el poeta mexicano José Emilio Pacheco, el músico cubano Santiago Feliú y el artista uruguayo Carlos Páez Vilaró, el modisto dominicano Oscar de la Renta y la actriz uruguaya China Zorrilla.