Traducción de "2 days notice" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Notice - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 2 Days | 2 días |
| Redeemable at notice over 2 years 9.4 . | Disponibles con preaviso a más de 2 años 9.4 . |
| Redeemable at notice up to 2 years 9 . | Disponibles con preaviso hasta 2 años 9 . |
| Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice | De los hogares A la vista A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso |
| When the ECB has published a prior information notice in accordance with Article 10 ( 2 ) , which was sent at least 52 days before the contract notice , the minimum time limit for the receipt of tenders may , as a general rule , be shortened to 36 days , but under no circumstances to less than 22 days . | Cuando el BCE haya publicado una nota informativa previa conforme al artículo 10 , apartado 2 , que haya sido enviada al menos 52 días antes que el anuncio de licitación , el plazo mínimo de recepción de ofertas podrá , como norma general , reducirse a 36 días , pero nunca a menos de 22 días . |
| The notice shall be sent within 48 days after signature of the contract . | El anuncio se enviará en los 48 días siguientes a la firma del contrato . |
| ( 2 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . | ( 2 ) Los datos referidos a esta partida se facilitarán de manera voluntaria en tanto no se indique otra cosa . |
| 2 360 days in a year, actual number of days in months | 2 360 días en un año, número real de días en los meses |
| 9.3 e Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 ) | 9.3 e Disponibles con preaviso hasta 3 meses a más de 3 meses de los cuales a más de 2 años ( ) 2 |
| 9.3 x Redeemable at notice up to 3 months over 3 months of which over 2 years ( 2 ) | 9.3 x Disponibles con preaviso hasta 3 meses a más de 3 meses de los cuales a más de 2 años ( ) 2 |
| He is also required to give police seven days notice of his planned departure date. | y también es necesario que comunique a la policía la fecha prevista con siete días de antelación de su salida. |
| 2 ) Include deposits from households redeemable at notice of up to three months . | 2 ) Incluye los depósitos disponibles con preaviso hasta tres meses de los hogares . |
| Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) ( ) Up to 3 months notice Over 3 months maturity | A la vista ( ) A plazo Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 2 años A más de 2 años Disponibles con preaviso ( ) ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso |
| Deposits ( overnight , with an agreed maturity of up to 2 years and redeemable at notice of up to 2 years ) | Depósitos ( a la vista , a plazo de hasta 2 años y disponibles con preaviso de hasta 2 años ) |
| Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly | Naturaleza de los datos Trimestral 20 días 2 semanas Mensual |
| He must give the authorities notice if he wishes to travel abroad for more than three days. | Él tiene que informar a las autoridades en caso desee viajar al extranjero durante más de tres días |
| A participant may terminate its participation in TARGET2 ECB at any time giving 14 business days notice thereof , unless it agrees a shorter notice period with the ECB . | A participant may terminate its participation in TARGET2 ECB at any time giving 14 business days notice thereof , unless it agrees a shorter notice period with the ECB . |
| 25 Article 11 ( 2 ) reduces the notification period from seven calendar days to five business days . | El apartado 2 del artículo 11 reduce el período de notificación de siete días naturales a cinco días hábiles . |
| Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly | Naturaleza de los datos Trimestral 20 días 2 semanas Mensual |
| Indicators 5 and 6 in Appendix 2 refer to deposits redeemable at notice held by households . | Los indicadores 5 y 6 del apéndice 2 se refieren a los depósitos de los hogares disponibles con preaviso . |
| Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof . | Participants may close their PM accounts at any time provided they give the ECB 14 business days notice thereof . |
| Debt securities Deposits with an with an agreed agreed maturity maturity of up to of over 2 years 2 years and redeemable at notice of over 2 years Repos | Valores distintos de acciones con vencimiento de hasta 2 años Depósitos a plazo Cesiones tempode más de 2 años rales y disponibles con preaviso de más de 2 años |
| Overnight Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice | A la vista Disponibles con preaviso ( ) Hasta 3 meses de preaviso Más de 3 meses de preaviso |
| short notice and made the six days so worthwhile in what were rather chaotic conditions, and with constantly shifting agendas. | Por tanto, todo demuestra que hoy día no existe una Europa que pueda servir de alternativa al papel motor y decisivo de Estados Unidos cuyos valor y determina ción debemos celebrar. |
| Notice | Información importante |
| Notice | Notificación |
| I am sorry but the Baga incident happened about 2 days ago. | Lo lamento pero el incidente de Baga ocurrió hace un par de días. |
| Weighted average by stocks Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate | Media ponderada por tamaño del banco fin de mes Tipo nominal Mensual 2 semanas Mensual 10 días hábiles Tipo nominal |
| Article 2 This Guideline shall enter into force two days after its adoption . | Artículo 2 La presente Orientación entrará en vigor dos días después de su adopción . |
| Deposits redeemable at notice up to 3 months ( 6 ) over 3 months of which over 2 years ( 9 ) 9.4 . | Depósitos disponibles con preaviso de hasta 3 meses ( 6 ) de más de 3 meses de los cuales de más de 2 años ( 9 ) 9.4 . |
| Participants may close their PM accounts at any time provided they give the insert name of CB 14 business days notice thereof . | Los participantes podrán cerrar sus cuentas del módulo de pagos en todo momento , dando a insértese el nombre del banco central un preaviso de 14 días hábiles . |
| Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks | Método de compilación Tipo nominal Trimestral 20 días 2 semanas Mensual Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Tipo nominal Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas |
| Redeemable at notice | Disponibles con preaviso |
| Redeemable at notice | n.a. |
| Redeemable at notice | disponibles con preaviso |
| Redeemable at notice | Cesiones temporales |
| Period of notice | Preaviso |
| Didn't notice them. | No las vi. |
| domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate Monthly ATS 2 weeks 10 working days EUR and PTE 10 working days | hogares residentes Media truncada , ponderada por flujos y plazos Tipo nominal Mensual ATS 2 semanas 10 días hábiles EUR y PTE 10 días hábiles |
| Bosnian women's organisations have protested immediately, in response to which several days of shooting planned in Sarajevo were moved to Hungary at short notice. | Las asociaciones de mujeres bosnias han protestado rápidamente, con lo cual en el último momento trasladaron algunos días de rodaje planeados en Sarajevo a Hungría. |
| The time limit foreseen in Article 8 ( 2 ) , shall be reduced to five working days . | El plazo previsto en el apartado 2 del artículo 8 se reducirá a cinco días hábiles . |
| Table 2 Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator Reporting obligation | Cuadro 2 Sector Tipo de instrumento Indicador de Vencimiento inicial , preaviso , período operaciones inicial de fijación del tipo de interés nuevas Obligación de información |
| A breakdown by original maturity is also applied to new business on deposits with agreed maturity , and a breakdown by period of notice to new business on deposits redeemable at notice as set out in Appendix 2 . | El detalle por vencimiento inicial se aplicará también a las operaciones nuevas de depósitos a plazo , y el detalle por preaviso se aplicará a las operaciones nuevas de depósitos disponibles con preaviso , según se establece en el apéndice 2 . |
| August 2 came and went, with no default, but, three days later, a Friday, Standard amp | El 2 de agosto vino y se fue, sin que llegara la cesación pero, tres días después, un día viernes, Standard amp |
| Redeemable at notice 9.4 . | Disponibles con preaviso 9.4 . |
Related searches : Days Notice - 2 Days Left - 2 More Days - 2 Days Off - 2 Days Ago - For 2 Days - Within 2 Days - In 2 Days - 2-days Training - 2 Days Before - Over 2 Days - 2 Months Notice - 2 Month Notice - 2 Weeks Notice
