Traducción de "we refer to" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Refer - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We also refer to subclinical conditions. | También nos referimos a las afecciones subclínicas. |
| We refer in big history to these moments as threshold moments. | En la Historia Grande nos referimos a estos momentos como hitos de umbral. |
| So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission. | Hablamos de la PTMH la transmisión materno infantil, Prevención de la Transmisión de Madre a Hijo. |
| For more information we refer you to external literature about this broad topic. | PHP soporta tanto arrays escalares como asociativos. |
| We refer essentially to the involvement of the regions concerned in REGEN projects. | La primera prácticamente todos los diputados que me han precedido lo han hecho se refiere a la base jurídica. |
| What does it refer to? | A qué se refiere? |
| Do you refer to me? | Te refieres a mí? |
| I refer to organized crime. | Me refiero al crimen organizado. |
| To get KDE, please refer to. | Para conseguir KDE ,por favor remítase a. |
| In them, we also refer to the need for European integration at grass roots level. | Aparte lo discutible de esa cantidad, refleja en particular nuestra incapacidad de mostrar la debida voluntad política de encarar los desafíos que nos depararán los años venideros. |
| Above all it is essential to be more specific when we refer to classifications of criminal offence. | Es el sentido del nuevo apartado 3 del artículo 5 que nosotros proponemos. |
| ( 53 ) Refer also to Appendix 1 . | ( 53 ) Véase igualmente el apéndice 1 . |
| Data for GDP refer to 2002 . | Los datos del PIB corresponden al año 2003 . |
| Please refer to for more details. | Por favor remítase a para más detalles. |
| Please refer to for more information. | Por favor remítase a para más información. |
| ( His here can refer to Honda. | ( Su aquí puede referirse a Honda. |
| Under the previous president, we took a position decision on whether or not to refer back to committe. | Hemos adoptado con el Pre sidente anterior una posición sobre si se remite o no a la comisión. |
| Note Data refer to the Euro 12 | Nota Los datos corresponden al Euro 12 . |
| The definitions refer to the ESA 95 . | Las definiciones coinciden con las del SEC 95 . |
| Note Data refer to the Euro 12 . | Nota Los datos corresponden al Euro 12 . |
| 2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 . | 2 ) Los datos de Bulgaria se refieren al 2000 . |
| 3 ) Data refer to mid year population . | 3 ) Los datos se refieren a la población a mediados de año . |
| Both filehandles must refer to local files. | Devuelve FALSE si no puede realizar la recodificacion, TRUE si todo va bien. |
| Refer to Him as the final authority. | Interroga a quien esté bien informado de Él! |
| Please refer to the tourist information office. | Por favor diríjase a la oficina de información turística. |
| URL Does Not Refer to a Resource. | El URL no hace referencia a un recurso. |
| I will refer the matter to the | Expreso la solicitud de devolver a comisión dicho informe a la luz de los acontecimientos producidos el pasado mes de agosto. |
| I refer to its frontier with Greece. | Creo que ha sido un éxito del ánimo conciliador y de la tolerancia que han demostrado las partes. |
| So, the Mountain is like our first built example of what we like to refer to as architectural alchemy. | Así, La Montaña es el primer ejemplo de lo que denominamos alquimia arquitectónica. |
| DONNELLY (S). Madam President, may I now refer to the vote we are about to take on German unification. | DONNELLY (S). (EN) Señora Presidenta, permítaseme referirme ahora a la votación que estamos a punto de celebrar sobre la unificación de Alemania. |
| You represent the electorate, and the problems to which you refer are not subjects we are going to discuss. | No íbamos a ver a Stalin o a Kruschev, no íbamos a ver a los jefes de Estado o de imperio para pedirles clemencia, como hacen ustedes hoy. íbamos a que nos detuvieran, pues íbamos a distribuir nuestros panfletos, nuestros llamamientos a la rebelión y a la no violencia, para defender los derechos de los checoslovacos, de los rusos y de los demás. |
| I therefore move that we refer this report back to committee. We still have time to discuss it before the end of the year. | El objetivo del planteamiento que tenemos ahora ante nosotros consiste en un crecimiento ulterior en el ámbito de la seguridad del transporte y una reducción de la contaminación del ambiente. |
| Had We, before sending the Quran, given them a book to which they now refer as an authority? | Es que les trajimos otra Escritura a la que atenerse antes de ésta? |
| It's always allowed to refer to an internet protocol | Siempre se permite hacer referencia a un protocolo internet. |
| For example, if we want to give the intranet server www. mycompany. com the possibility to refer to local files we could add the following rule | Por ejemplo, si queremos dar al servidor intranet www. miempresa. com la posibilidad de referenciar archivos locales deberemos añadir la siguiente regla |
| The Treaties refer to a Council, to the Council, but in reality we have 15 or 20 councils, whose actions | Qué imagen se daría, no ya ante nuestros nuevos con |
| The codes in brackets refer to ESA 95 . | Los códigos entre paréntesis se refieren al SEC 95 . |
| Note All data refer to the Euro 12 | Nota Todos los datos corresponden al Euro 12 |
| Germany data for 1990 refer to West Germany . | Los datos de Alemania correspondientes a 1990 se refieren a Alemania Occidental . |
| 4 ) Data refer to population on 1 October . | 4 ) Los datos se refieren a la población a 1 de octubre . |
| The coordinates refer to the upper left corner. | Las coordenadas son relativas a la esquina superior izquierda. |
| For more information about this, please refer to. | Si quiere más información sobre esto, puede dirigirse a. |
| I refer specifically to agriculture in the GDR. | Esta nueva etapa de la construcción europea debe, ciertamente, superar el corporativismo y los nacionalismos no debe realizarse en detrimento de éstos. |
| Now let me refer to the HORIZON programme. | Señor Presidente, todavía me quedan unas breves observaciones por hacer. |
| I need only refer to the Iron Rhine. | Hay muchos sectores que quedarán al margen de la red de trenes de alta velocidad, tal y como ha sido pro puesta. |
Related searches : Refer To - To Refer To - We May Refer - We Kindly Refer - We Would Refer - We Also Refer - Briefly Refer To - Right To Refer - Refer Again To - Refer Solely To - Does Refer To - Meant To Refer - Not Refer To
