Traducción de "was derived" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Derived - translation :

Was derived - translation :

Palabras clave : Derivado Deriva Derivada Derivados Deriva

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It was derived from a peoples petition tabled in parliament.	Se derivó de la petición de la gente y se formuló en el parlamento.
Derived Classifiers	Clasificadores derivados
Derived Attribute	Atributo derivadoStencils
Use derived value	Usar valor derivado
Add Derived Class	Añadir clase derivada
Add Derived Interface	Añadir interfaz derivada
The term was derived from the Greek word μιγμα migma meaning a mixture.	La palabra se deriva del griego μιγμα migma, que significa mezcla.
Derived annual stocks agg .	Saldos anuales derivados agr .
Name is derived from	Nombre derivado de
The word is derived from Latin.	Esta palabra viene del latín.
This word is derived from Latin.	Esta palabra viene del latín.
This word is derived from Greek.	Esta palabra proviene del griego.
The chemical aniline, from which many important dyes are derived, was first synthesized from I. suffruticosa (syn.	El químico anilina, de donde derivan muchos e importantes tintes, fue primero sintetizado de I. suffruticosa (sin.
The SEAT Ronda was a restyled SEAT Ritmo which in its turn derived from the Fiat Ritmo.	Se trata de un rediseño del SEAT Ritmo, derivado a su vez del Fiat Ritmo original italiano.
Many English words are derived from Latin.	Muchas palabras inglesas provienen del latín.
He derived great benefit from the book.	Obtuvo grandes beneficios del libro.
Derived Attribute shape used in ER diagrams	Forma de atributo derivado usada en diagramas ERStencils
Fat derived stem cells are adult stem cells.	Células madre derivadas de la grasa son células madre adultas.
It can be derived from a Bregman divergence.	KL se puede derivar de la divergencia de Bregman.
Consolidation of income debit transactions derived from total national net liabilities and credit transactions derived from securities issued by euro area residents .	Consolidación de las operaciones pasivas de rentas derivadas de los pasivos totales netos nacionales y las operaciones activas derivadas de valores emitidos por residentes en la zona del euro .
Like the Douglas C 47 Skytrain, the C 54 Skymaster was derived from a civilian airliner (the Douglas DC 4).	Al igual que el Douglas C 47 Skytrain, el C 54 Skymaster se obtuvo a partir del avión civil Douglas DC 4.
The original engine was replaced by a 6.3 litre V12 engine, derived from a 5.5 litre Mercedes Benz M275 V12.	El motor original fue sustituido por un motor 6.3 V12, la suspensión, los frenos y la transmisión automática están optimizados.
Most of our business is derived from architectural competitions.	La mayor parte de nuestros trabajos tienen su origen en concursos de arquitectura.
Empty particle cannot be derived from non empty particle.	Una partícula vacía no puede derivar de una partícula no vacía.
Assessments of large pelagic species are derived from ICCAT.	Las evaluaciones de las grandes especies pelágicas proceden de la CICAA .
Consolidation of income debit transactions derived from total national net liabilities and credit transactions derived from securities issued by residents of the participating Member States .	Consolidación de las operaciones pasivas de rentas derivadas del total nacional neto de operaciones activas y pasivas derivadas de valores emitidos por residentes en los Estados miembros participantes .
Jun Kondo derived the third term of the logarithmic dependence.	Jun Kondō derivó el tercer término de una dependencia logarítmica.
Derived wildcard is not a subset of the base wildcard.	El comodín derivado no es un subconjunto del comodín base.
Derived annual stocks s b s monthly flows s b s Quarterly stocks s b s derived quarterly flows s b s estimated monthly flows agg .	Saldos anuales derivados v a v flujos mensuales v a v Saldos trimestrales v a v flujos trimestrales derivados v a v flujos mensuales estimados agr .
The name of Deseret was favored by the LDS leader Brigham Young as a symbol of industry and was derived from a reference in the Book of Mormon.	El nombre de Deseret era apoyado por el líder mormón Brigham Young como símbolo de la industria, y el nombre mismo derivaba de una referencia en el Libro de Mormón.
The show's first season was derived from the novel Darkly Dreaming Dexter (2004), the first of the Dexter series novels by Jeff Lindsay.	Protagonizada por Michael C. Hall, la serie está ambientada en Miami y la primera temporada está basada en la novela Darkly dreaming Dexter , de Jeff Lindsay.
A field with a derived value must have a value template.	Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor.
A second scenario , reflecting possible upward risks to price stability as compared with the modal view , was subsequently derived using the official M3 series .	Un segundo escenario fue posteriormente derivado utilizando la serie oficial de M3 y aplicando las herramientas descritas anteriormente , que reflejaba los posibles riesgos al alza para la estabilidad de precios al compararlo con el escenario modal .
( d ) market practice ( derived from reports by the International Securities Market Association ) .	d ) Prácticas de los mercados obtenidas de los informes de la Asociación Internacional de Mercados de Valores ( ISMA ) .
Then said he This is nothing but magic, derived from of old	Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida!
There is no fact from which a moral ought can be derived.	No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse.
It is derived from the German words Ost (east) and Nostalgie (nostalgia).	Es un acrónimo de las palabras Ost (Este) y Nostalgie (nostalgia).
Derived particle allows content that is not allowed in the base particle.	La partícula derivada permite contenido que no está permitido en la partícula base.
The E 3 was also sold to the United Kingdom (seven) and France (four) and Saudi Arabia (five, plus eight E 3 derived tanker aircraft).	El E 3 también fue vendido al Reino Unido (7 unidades), a Francia (4) y a Arabia Saudita (5, más 8 aviones cisterna derivado del E 3).
His message of sexual, emotional, spiritual and institutional liberation and the pleasure he derived in causing offence ensured that his life was surrounded by controversy.	Su mensaje de liberación sexual, emocional, espiritual e institucional, aseguró que su vida se rodeara de controversia.
NCBs keep reference euro banknotes showing a soil level derived from these criteria .	Los BCN tienen billetes en euros de referencia que muestran niveles de suciedad derivados de estos criterios .
In the Brezhnev era, expansionist policies reflected the country s new energy derived wealth.	En la era de Brezhnev, las políticas expansionistas reflejaban la nueva riqueza del país debida a la energía.
There is currently no complete agreement on how the word should be derived.	Actualmente no hay completo acuerdo sobre cómo debe derivarse la palabra.
The Td5 engine is often mistakenly attributed to BMW it was derived from the Rover L series passenger car engine and further developed by Land Rover.	El motor Td5 se le atribuye comúnmente a BMW pero el motor derivaba del motor Rover L Series desarrollado por Land Rover.
For debit transactions derived from portfolio investment liabilities , only national total figures are required .	Para las operaciones pasivas derivadas de los pasivos de inversión de cartera , sólo se requieren cifras del total nacional .

Display this page in English