Traducción de "vividly recall" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Recall - translation :

Vividly - translation :

Palabras clave : Recuerde Recuerda Recuerdo Según Recuerdas Vívidamente Vivamente Perfectamente Terrible Claramente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She vividly described weaponry, tactics, and battles.	Describe vívidamente el armamento, las tácticas y las batallas.
LAGUNA BEACH Like many readers, I still vividly recall when Nokia was the dominant player in mobile phones, with over 40 of the market, and Apple was just a computer company.	LAGUNA BEACH Como muchos lectores, todavía recuerdo claramente cuando Nokia dominaba el mercado, con una participación del 40 , y Apple era simplemente una empresa dedicada a la informática.
I remember vividly, sitting there in the hospital.	Recuerdo nítidamente que estaba sentado en el hospital.
We still recall vividly the tragic picture of the slaughter in recent years, above all two years ago, of peaceable citizens whose only crime was to call for the restoration of democracy.	Todavía tenemos ante nuestros ojos las dramáticas imágenes de las matanzas llevadas a cabo durante estos últimos tiempos, y sobre todo hace dos años, en las que sucumbieron pacíficos ciudadanos cuya
I first started to learn this most vividly from Matthew Sanford.	Empecé a aprender esto más claramente de Matthew Sanford.
Memory recall	Recordar memoria
Recall from memory	Obtener de la memoria
(Muhammad), recall Our servant Job.	Y recuerda a nuestro siervo Job!
I can't recall her name.	No consigo recordar su nombre.
Ken couldn't recall his name.	Ken no podía recordar su nombre.
Try to recall what happened.	Intenta recordar lo que pasó.
I don't recall saying that.	No recuerdo haberlo dicho.
I remember very vividly as a child growing up in England, living through the Cuban Missile Crisis.	Recuerdo muy vívidamente crecer de niño en Inglaterra con la crisis de los misiles cubanos.
I can't recall who said that.	No recuerdo quién dijo eso.
And I remember this one customer so vividly because I also did some other stuff with these clients.	Y recuerdo a este cliente de forma vívida porque hice también algunas otras cosas con estos clientes.
I often recall my happy childhood memories.	A menudo rememoro los felices recuerdos de mi infancia.
I don't recall asking you for help.	No recuerdo haber pedido tu ayuda.
Recall the number of data items entered	Recuerda el número de datos introducidos
And also recall when they said 'O Allah!	Y cuando decían Alá!
I recall less and less of my childhood.	Recuerdo mi niñez cada vez menos.
I can't recall her name at the moment.	En este momento no me acuerdo de su nombre.
I cannot recall when he moved to Boston.	No recuerdo cuándo se trasladó él a Boston.
I can't recall when he moved to Boston.	No recuerdo cuándo se trasladó él a Boston.
I can't recall when he moved to Boston.	No puedo acordarme cuándo se mudó él a Boston.
I don't recall getting told off about it.	No recuerdo que nadie me dijera nada.
Iranians vividly remember the overthrow, orchestrated by the CIA and British intelligence, of the elected government of Mohammad Mosaddegh in 1953.	Los iraníes recuerdan vívidamente el derrocamiento, orquestado por los servicios de inteligencia de la CIA y británicos, del gobierno democráticamente elegido de Mohammad Mosaddegh en 1953.
But one thing that psychologists have tried that seems to work is to get people to imagine the future more vividly.	Pero algo que los psicólogos han intentado y que parece funcionar es que la gente se imagine el futuro más vívidamente.
I was seeing myself not from my perspective, but vividly and continuously from the perspective of other people's responses to me.	Me estaba viendo a mí misma, no desde mi perspectiva, sino vívida y continuamente desde la perspectiva de las reacciones que la gente tenía hacia mí.
And recall that We appointed for Moses forty nights.	Y cuando nos dimos cita con Moisés durante cuarenta días.
Recall, when We indicated to your mother through inspiration	Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
Children of Israel, recall My favors which you enjoyed.	Hijos de Israel! Recordad la gracia que os dispensé y sed fieles a la alianza que conmigo concluisteis.
You will soon recall what I have told you.	Entonces, os acordaréis de lo que os digo.
the human being will recall whatever he has done.	el día que recuerde el hombre sus esfuerzos
However, the patient herself could not recall the incident.	Sin embargo, la misma paciente no podía recordar el incidente.
But we should recall Mark Twain s story about his cat.	Pero debemos recordar la historia de Mark Twain sobre su gato.
Recall what time We delivered him and his household, all.	Cuando les salvamos, a él y a su familia, a todos,
Recall what time he ran away Unto a laden ship.	Cuando se escapó a la nave abarrotada.
And recall when Moses prayed for water for his people.	Y cuando Moisés pidió agua para su pueblo.
Recall, when Shuayb said to them Have you no fear?	Cuando Suayb les dijo Es que no vais a temer a Alá?
on the Day when man will recall all his strivings,	el día que recuerde el hombre sus esfuerzos
When Moses told his people, Recall God's favors to you.	Y cuando Moisés dijo a su pueblo Pueblo!
You cannot learn or recall anything outside of a sequence.	No puedes aprender o recordar algo fuera de secuencia.
This I recall to my mind therefore have I hope.	Esto haré volver a mi corazón, por lo cual tendré esperanza
This I recall to my mind, therefore have I hope.	Esto haré volver a mi corazón, por lo cual tendré esperanza
Let us recall the pioneers who made this technical marvel possible.	Recordemos a los pioneros que hicieron posible esta maravilla técnica.

Display this page in English