Traducción de "vívidamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Describe vívidamente el armamento, las tácticas y las batallas. | She vividly described weaponry, tactics, and battles. |
| y puedo recordar vívidamente el amor que ella nos daba a sus alumnos. | And I just, I can just remember the love that she offered us as her students. |
| Recuerdo muy vívidamente crecer de niño en Inglaterra con la crisis de los misiles cubanos. | I remember very vividly as a child growing up in England, living through the Cuban Missile Crisis. |
| Pero algo que los psicólogos han intentado y que parece funcionar es que la gente se imagine el futuro más vívidamente. | But one thing that psychologists have tried that seems to work is to get people to imagine the future more vividly. |
| Los iraníes recuerdan vívidamente el derrocamiento, orquestado por los servicios de inteligencia de la CIA y británicos, del gobierno democráticamente elegido de Mohammad Mosaddegh en 1953. | Iranians vividly remember the overthrow, orchestrated by the CIA and British intelligence, of the elected government of Mohammad Mosaddegh in 1953. |
| Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano. | One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. |
| Pude palparlo vívidamente cuando hace un par de años en una visita a Londres se me negó la posibilidad de cobrar una plata en una oficina de la Western Union, la única razón el país desde el cual Ud. proviene (comprobado por la presentación de mi pasaporte) no aparece en la lista . | This became abundantly clear to me a couple of years ago during a visit to London, when I was barred from collecting money at a Western Union counter because the country you come from (confirmed upon presentation of my passport) does not appear on the list. |
