Traducción de "user control system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Control - translation :

System - translation :

User - translation :

Palabras clave : Controlarlo Controlan Control Controla Controlar Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona Consumidor Drogadicto Adicta Autorizado Adicto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains.	Desde de para correr cortinas y luego cerrarlas.
System and User Settings	Sistema y preferencias de usuario
Version Control System	Sistema de control de versiones NAME OF TRANSLATORS
kde Help System User Manual	Manual de usuario del sistema de ayuda de kde
Allow remote user to control keyboard and mouse	Permitir al usuario remoto controlar el teclado y el ratón
Enable system tray volume control	Habilitar control de volumen en la bandeja del sistema
System Notification Control Panel Module	Módulo del panel de control de notificaciones del sistema
Enable system tray volume control	Habilitar el control de volumen en la bandeja del sistema
Bazaar version control system support	Implementación del sistema de control de versiones Bazaar
KDE Panel System Information Control Module	Módulo de control del panel de información del sistema de KDE
KDE Panel System Information Control Module	Módulo de control de KDE del panel informativo del sistema
KDE Panel System Information Control Module	Módulo de control de información del sistema del panel de KDE
The KDE IR Remote Control System	El sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE
It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality.	Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad.
Install System Settings into the Windows Control Panel.	Instalar las Preferencias del Sistema en el Panel de Control de Windows. whatsThis tooltip
System tray application to control basic Akonadi functions	Aplicación de la bandeja de sistema para controlar las funciones básicas de Akonadi
A utility to receive system messages sent to the user	Una utilidad para recibir mensajes del sistema enviados al usuario.
A User Interface server for Solid, the hardware detection system	Un servidor de interfaz de usuario para Solid, el sistema de detección de hardwareName
Helps clean unwanted traces the user leaves on the system.	Ayuda a limpiar los rastros no deseados que el usuario deja en el sistema.
Automated Quality Control System for future euro banknotes Series	Automated Quality Control System for future euro banknotes Series
Allows to control the volume from the system tray	Permite controlar el volumen desde la bandeja del sistema
Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control.	Utilice esto para configurar el sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE para controlar cualquier aplicación de KDE con su mando a distancia.
administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS)	estructuras administrativas y de control para la agricultura y el desarrollo rural, incluido el Sistema integrado de gestión y control (SIGC)
My friend is designing a user interface for the new operating system.	Mi amigo está diseñando una interfaz de usuario para el nuevo sistema operativo.
INDI Control Panel The panel offers the user with all the features supported by a device.	Panel de control INDI este panel proporciona al usuario todas las funciones permitidas por un dispositivo.
What it means is that we have a layered control system.	Lo que significa que tenemos un sistema de control en capas.
The Allow remote user to control keyboard and mouse check box determines whether this client can only observe, or can take control of your machine.	La opción Permitir al usuario remoto controlar el teclado y el ratón determina si el cliente solo podrá observar, o tomar el control de su sistema.
For added comparison, an entity relationship graph of the randomized Twitter user control network is shown below.	Para más comparaciones, un gráfico de la relación entre entes de la muestra aleatoria de la red de usuarios de Twitter puede verse más abajo.
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	El control de riesgos del sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 .
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .	El control de riesgos en el sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 .
I mean, it's a very complicated system. Someone must control all of this.	Quiero decir, es un sistema muy complicado. Alguien debe controlar todo eso .
Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system.	Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso.
It is similar to an instrument landing system (ILS) but requires control instructions.	Es similar al sistema de aterrizaje instrumental (ILS) pero requiere de instrucciones de control.
The exercise files can be installed for the whole system or for the user only.	Los archivos de ejercicios pueden instalarse para todo el sistema o sólo para el usuario.
Retrieves System, Hardware, and User Info from the Handheld and stores them to a file.	Recupera información del usuario, del hardware y del sistema de la agenda electrónica y la guarda en un archivo.
Date Time This control module can be used to set the system date and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the whole system, you can only change these settings when you start the System Settings as root. If you do not have the root password, but feel the system time should be corrected, please contact your system administrator.	Fecha y hora Este módulo de control puede usarse para ajustar la fecha y hora del sistema. Como estos cambios no solo le afectan como usuario, sino a todo el sistema, solo puede cambiar estos valores si inicia las Preferencias del sistema como superusuario. Si no tiene la contraseña de superusuario pero cree que debería cambiarse la fecha y hora del sistema, por favor, contacte con el administrador del sistema.
(d) The implications of the global access control system for the capital master plan	d) Las consecuencias del sistema mundial de control del acceso para el plan maestro de mejoras de infraestructura
Now, for decades there has been a canonical solution to this problem, which is to use something called a version control system, and a version control system does what is says on the tin.	Ahora, durante décadas ha existido una solución canónica a este problema, que implica usar algo llamado sistema de control de versiones . Y un sistema de control de versiones hace justamente eso.
assess the entity's or, in case of consolidated financial statements, the parent undertaking's internal control system, including significant internal control deficiencies identified during the statutory audit, as well as the bookkeeping and accounting system	Evaluar el sistema de control interno de la entidad y, en el caso de los estados financieros consolidados, de la empresa matriz, indicando las deficiencias importantes de control interno detectadas durante la auditoría legal, así como el sistema contable aplicado.
Immutable options allow system administrator to provide default settings that can not be changed by the user.	El hacer que no se puedan modificar ciertas opciones permite al administrador proporcionar una configuración predeterminada que no pueda ser cambiada por el usuario.
Settings Current User Default User	Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado
Playback control, PBC, is available for Video CD 2.0 and Super Video CD 1.0 disc formats. PBC allows control of the playback of play items and the possibility of interaction with the user through the remote control or some other input device available.	El control de reproducción, PBC, está disponible para los formatos de discos CD de vídeo 2.0 y CD de súper vídeo CD 1.1. PBC permite el control de la reproducción de elementos de reproducción y la posibilidad de interacción con el usuario a través del control remoto o algún otro dispositivo de entrada disponible.
It's simulated humans with a simulated body and a simulated nervous system to control that body.	Son humanos simulados con cuerpo simulado. y un sistema nervioso simulado para controlar dicho cuerpo.
But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system.	Pero dejaré que un niño sin licencia tome el control de mi vehículo.
The Nokia 6680 is a 3G smartphone running Symbian operating system, with Series 60 2nd Edition user interface.	Nokia 6680 es un móvil 3G ejecutando el sistema operativo Symbian, con interfaz de usuario Series 60.

Display this page in English