Traducción de "superfluous to requirements" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Superfluous - translation :

Palabras clave : Requisitos Requerimientos Exigencias Satisfacer Cumple Superflua Prescindible Innecesario Superficial Sobra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Say that which is superfluous.	Di Lo superfluo .
The quotation marks are superfluous.	Las comillas son superfluas.
No farmer is going to waste money on superfluous pesticides.	Deben aplicarse a todos los agricultores pequeños, ya se encuentren en regiones desfavorecidas o no.
1 look forward to the timewhen this kind of programme becomes superfluous.	Pero lo que no pue de ser es que a estas alturas, con cifras concretas, este mos donde estamos.
For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you	En cuanto a esta ayuda para los santos, está de más que os escriba
This duplication of notification is superfluous and should therefore be repealed .	La duplicación de notificaciones es superflua y debe suprimirse .
This has made regular review by the Commission and reporting to the Banking Advisory Committee superfluous .	Ello hace superfluo su estudio periódico por la Comisión y la presentación de un informe al Comité Consultivo Bancario .
Dozens of superfluous inspection agencies have been abolished, significantly reducing the regulatory burden.	Se suprimieron docenas de agencias de inspección superfluas, lo que redujo significativamente la carga regulatoria.
All the Member States have already undertaken to respect those standards consequently, specific Community legislation here would be superfluous.	Todos los Estados miembros se han comprometido ya a observar estas normas. Así pues, una legislación comunitaria específica resultaría superflua.
He said that reasoning scenes are superfluous, so he placed some jokes in these scenes.	Dijo que las escenas de razonamientos eran superfluas, por lo que introdujo algunas bromas en ellas.
reporting requirements to supervisors	requisitos de información para los supervisores
Mr Vertemati's Amendment No 10 is already covered in Amendment No 7 and is thus superfluous.	La enmienda número 10 del señor Vertemati se contiene ya en la enmienda número 7. Por ella, es superflua.
An originally carefree ride turned into a routine morning drive to work because of a series of completely superfluous and sloppy mistakes.	Un viaje, en principio despreocupado, se complica a causa de una serie de descuidos impropios de un viaje rutinario durante el turno de mañana.
Bodies that were built to hang onto every calorie found themselves swimming in the superfluous calories of the post war Western diet.	Los cuerpos construidos para aferrarse hasta la última caloría se encontraron sumergidos en las calorías superfluas de la dieta occidental de posguerra.
Requirements	Requisitos
Requirements	Requerimientos
Requirements	Cómo puedo iniciar una partida nueva?
Requirements	Requisitos
Annual requirements	Annual requirements
EN Requirements	ES Exigencias
Requirements 2 .	Requisitos 2 .
Reporting requirements	Exigencias de información
Requirements 2 .	2001R2423 ES 04.01.2008 006.001 18 B de cambio , otros cambios de valoración y algunos otros ajustes , como los saneamientos de préstamos . Requisitos 2 .
Information requirements	Requisitos de información
Form requirements	Requisitos de forma
Mandatory requirements	Requisitos obligatorios
System Requirements	Requisitos del sistema
Additional requirements	Requisitos adicionales
Assessment requirements	Requisitos de evaluación
In addition to these economic requirements , the	In addition to these economic requirements , the
It conforms to the requirements of logic.	Cumple los requisitos de la lógica.
But on what possible basis can it be argued that the addition of a superfluous vowel made all the difference?	Pero qué base hay para sostener que toda la diferencia se debe al agregado de una vocal superflua?
Specific statistical requirements	Exigencias estadísticas de carácter específico
( 1 ) Reserve requirements .	( 1 ) Reservas mínimas .
( 2 ) Reserve requirements .	( 2 ) Reservas mínimas .
Data requirements 4 .	Exigencias de datos 4 .
New statistical requirements	Nuevas exigencias estadísticas
General technical requirements	Requisitos técnicos generales
The ratios are used to calculate reserve requirements .	Esta tarea la ha asumido el Banco Central Europeo ( BCE ) .
Funds used to fulfil Eurosystem minimum reserve requirements .	Fondos utilizados para cumplir las exigencias de reservas mínimas del Eurosistema .
The ratios are used to calculate reserve requirements .	Un tercer órgano rector es el Consejo General . 270
Article 2 Institutions subject to reserve requirements 1 .	Entidades sujetas a exigencias de reservas 1 .
On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements .	Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos .
The programme now being proposed represents a raise in the monies available by some 50 to ECU 104 million and this is not of course a superfluous luxury.	En segundo lugar cuál habría sido el peligro para otros Estados miembros de un accidente resultante de esos errores?
Calculation of reserve requirements	Cálculo de las exigencias de reservas

Display this page in English