Traducción de "served over counter" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Can you recommend a good over the counter allergy medicine? | Puede recomendarme algún buen medicamento efp contra la alergia? |
| Can you recommend a good over the counter allergy medicine? | Me puedes recomendar algún buen medicamento contra la alergia sin receta? |
| Instead, they are traded mostly over the counter in illiquid markets. | Por el contrario, se negocian principalmente en mercados extrabursátiles ilíquidos. |
| Moreover , banks frequently paid out low denomination euro banknotes over the counter . | Por otro lado , las entidades de crédito entregaron un elevado número de billetes pequeños por ventanilla . |
| STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED OPERATIONS , OVER THE COUNTER DERIVATIVES OPERATIONS AND DEPOSITS 1 . | ACUERDOS ESTÁNDAR PARA OPERACIONES CON GARANTÍA , OPERACIONES CON DERIVADOS EN MERCADOS NO ORGANIZADOS Y DEPÓSITOS 1 . |
| Counter | Contador |
| In countries where patients can purchase antibiotics over the counter, the problem is even worse. | El problema es mucho peor en los países donde es posible comprar antibióticos sin receta. |
| All in all , over the past ten years , the strategy has served the ECB well . | En conjunto , a lo largo de los diez últimos años , la estrategia del BCE ha funcionado correctamente . |
| Play Counter | Contador de reproducción |
| Counter proposal | Contrapropuestadecline invitation |
| Use counter | Usar un contador |
| Counter clockwise | Sentido antihorario |
| Enable Counter | Activar contador |
| However , for practical reasons , no detailed data regarding over the counter transactions will be collected from credit institutions . | Sin embargo , por razones prácticas no se exige a las entidades de crédito que faciliten detalles de las operaciones de entrega de billetes en ventanilla . |
| Eurosystem contribution to the European Commission 's consultation on enhancing the resilience of over the counter derivatives markets | Contribución del Eurosistema a la consulta de la Comisión Europea sobre la mejora de la capacidad de resistencia de los mercados de derivados OTC |
| Rotate Counter Clockwise | Girar en sentido contrario a las agujas del relojName |
| Decline Counter Proposal | Rehusar la contrapropuesta |
| Accept counter proposal | Aceptar la contrapropuesta |
| Decline counter proposal | Declinar la contrapropuesta |
| There is also the Black Voice News that previously served Riverside has been in the area over 30 years and has more recently served African Americans that live in the community. | También está la voz Noticias Negro que ha estado en la zona más de 30 años al servicio de los afroamericanos que viven en la comunidad. |
| She served as the official head of State until Shimon Peres formally took over on 15 July 2007. | Sirvió oficialmente como Jefe de Estado hasta que Shimon Peres asumió el control formalmente el 15 de julio de 2007. |
| Russia s Preemptive Counter Revolution | La contrarrevolución preventiva de Rusia |
| Condoms behind the counter. | Condones tras el mostrador |
| U.S. Counter Terrorist Forces . | U. S. Counter Terrorist Forces. |
| Occlusion query counter bits | Bits del contador de consulta de oclusión |
| Rotate Piece Counter Clockwise | Girar las piezas en sentido antihorario |
| Create a counter proposal... | Crear una contrapropuesta... |
| Rotate Image Counter Clockwise | Rotar imagen a la izquierda |
| Breakfast is served. | El desayuno está servido. |
| Breakfast is served. | La comida está servida. |
| When's dinner served? | A qué hora es la comida? |
| When's dinner served? | Cuándo se va a servir la cena? |
| Dinner is served. | La comida está servida. |
| Credit institutions recycling euro banknotes over the counter shall ensure that these banknotes are authenticated at least by trained staff . | Las entidades de crédito han de garantizar que los billetes en euros redistribuidos en ventanilla han sido , como mínimo , seleccionados como auténticos por personal formado a tal efecto . |
| He stood over her, and rebuked the fever and it left her. Immediately she rose up and served them. | Él se inclinó hacia ella y reprendió a la fiebre, y la fiebre la dejó y en seguida ella se levantó y comenzó a servirles |
| 2000O0001 EN 15.03.2006 004.001 25 M4 ANNEX 3 Standard agreements for collateralised operations , derivatives operations and deposits over the counter 1 . | 2000O0001 ES 15.03.2006 004.001 26 M4 ANEXO 3 Acuerdos estándar para operaciones con garantía , operaciones con derivados en mercados no organizados y depósitos 1 . |
| On 16 July 2009 the Governing Council reviewed the progress made towards strengthening the infrastructure for over the counter ( OTC ) derivatives . | El 16 de julio de 2009 , el Consejo de Gobierno analizó los avances realizados en el fortalecimiento de la infraestructura para derivados OTC . |
| 2006O0028 EN 27.07.2007 001.001 5 B ANNEX I STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED OPERATIONS , OVER THE COUNTER DERIVATIVES OPERATIONS AND DEPOSITS 1 . | 2006O0028 ES 27.07.2007 001.001 5 B ANEXO I ACUERDOS ESTÁNDAR PARA OPERACIONES CON GARANTÍA , OPERACIONES CON DERIVADOS EN MERCADOS NO ORGANIZADOS Y DEPÓSITOS 1 . |
| Over the counter derivatives operations involving the foreign reserve assets of the ECB shall be documented using the following standard agreements | Las operaciones con derivados en mercados no organiza dos que se realicen con activos exteriores de reserva del BCE se documentarán mediante los siguientes acuerdos estándar |
| Is there an information counter? | Hay un punto de información? |
| Please pay at this counter. | Por favor, pague en el mostrador. |
| Tom leaned on the counter. | Tom se apoyó sobre el mostrador. |
| He leaned on the counter. | Él se apoyó sobre el mostrador. |
| It's a binary step counter. | Es un contador a pasos binario. |
| Rotate the block counter clockwise | Rota el contador de bloques en el sentido horario |
Related searches : Serve-over Counter - Over The Counter - Over-the-counter - Over-the-counter Market - Over-the-counter Drug - Over-the-counter Medicine - Over-the-counter Trade - Over-the-counter Trading - Over-the-counter Transactions - Over-the-counter Products - Over-the-counter Derivatives - Over The Counter Security - Over The Counter Stock - Over-the-counter(a)
