Traducción de "review and consider" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consider - translation :

Review - translation :

Palabras clave : Considerar Consideraré Considerarlo Consideres Consideras Revisión Crítica Reseña Revise Repasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consider the second Quadrennial Diplomacy and Development Review, released last month by the State Department and the US Agency for International Development.	Examinemos el segundo Examen Cuatrienal de la Diplomacia y el Desarrollo, hecho público el mes pasado por el Departamento de Estado y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional.
6. Decides also to consider at its sixtieth session the modalities for conducting such a comprehensive review	6. Decide también examinar en su sexagésimo período de sesiones las modalidades para realizar dicho examen amplio
9. Decides to consider, at its sixtieth session, the future arrangements for the review of the implementation of the Decade, including the possibility of a review on a biennial or triennial basis or a mid term review.	9. Decide examinar, en su sexagésimo período de sesiones, las disposiciones que se tomen para examinar la aplicación del Decenio, incluida la posibilidad de hacer exámenes bienales o trienales o un examen de mitad de período.
In addition , institutions shall consider the need for establishing adjustments for less liquid positions and on an ongoing basis review their continued suitability .	Además , las entidades considerarán la necesidad de prever ajustes para las posiciones menos líquidas y revisarán de forma continua su adecuación .
5. Recalls that the Sixth Review Conference was mandated to consider issues identified in the review of the operation of the Convention as provided for in article XII thereof and any possible consensus follow up action	5. Recuerda que la Sexta Conferencia de Examen tiene el mandato de considerar las cuestiones señaladas en el examen de la aplicación de la Convención según lo dispuesto en su artículo XII y las medidas complementarias que puedan adoptarse por consenso
Review and update	Revisar y actualizar
Assessment and review proposals	Propuestas de evaluación y de revisión
The Stern Review was produced by bureaucrats and never subjected to peer review.	El Informe Stern fue producido por burócratas y nunca se lo sometió a una revisión de pares.
Economic and Development Review Committee	Comité de Examen de las Situaciones Económicas y de los Problemas de Desarrollo
review of politics and culture.	review of politics and culture.
Review	Reseña
Review	Revisar
Review	Revisión
22. Encourages States to review and examine the conclusions and recommendations contained in the report of the Special RapporteurE CN.4 2004 76 and Add.1 4. and to consider their re implementation	22. Alienta a los Estados a que evalúen y examinen las conclusiones y recomendaciones que figuran en el informe de la Relatora EspecialE CN.4 2004 76 y Add.1 a 4. y a que consideren la posibilidad de aplicarlas de nuevo
(d) Convene an international workshop with representatives from all interested parties, in conjunction with the fifth meeting of the Consultative Process, to further consider and review the draft document	d) Organizar un curso práctico internacional con representantes de todas las partes interesadas, en conjunción con la quinta reunión del Proceso de consultas, para seguir examinando y revisando el proyecto de documento
Critics of short term thinking, like the authors of the Kay Review and the EU Green Paper, ought to consider that economic life has, in fact, become more short term.	Los críticos del pensamiento cortoplacista, como los autores del Kay Review y el Green Paper de la UE, debieran considerar que la vida económica ha reducido, de hecho, sus plazos.
Patch Review	Revisión de parchesComment
Cancel Review	Cancelar revisión
Finish Review	Finalizar revisión
Patch Review	Revisión del parche
Review Copy	Copia de revisión
Review Changes	Revisar cambios
Review queue	Revisar cola
43. Requests the Committee to continue to consider, at its fiftieth session, its agenda item entitled Spin off benefits of space technology review of current status	43. Pide a la Comisión que, en su 50 período de sesiones, continúe el examen del tema de su programa titulado Beneficios derivados de la tecnología espacial examen de la situación actual
11. Invites donor countries to consider supporting the participation of experts from developing countries in the areas of water, sanitation and human settlement in the next review and policy sessions of the Commission	11. Invita a los países donantes a que consideren la posibilidad de apoyar la participación de expertos de los países en desarrollo en los ámbitos de agua, saneamiento y asentamientos humanos en los próximos períodos de sesiones de examen y formulación de políticas de la Comisión
Consider monetary and fiscal policies.	Consideren las políticas monetarias y fiscales.
C. Review of pay and benefits system	C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones
43. Also requests the Committee to continue to consider, at its forty sixth session, the item entitled Spin off benefits of space technology review of current status	43. Pide también a la Comisión que en su 46 período de sesiones, continúe su examen del tema titulado Beneficios derivados de la tecnología espacial examen de la situación actual
44. Requests the Committee to continue to consider, at its forty seventh session, its agenda item entitled Spin off benefits of space technology review of current status	44. Pide a la Comisión que, en su 47 período de sesiones, continúe su examen del tema titulado Beneficios derivados de la tecnología espacial examen de la situación actual
37. Requests the Committee to continue to consider, at its forty eighth session, its agenda item entitled Spin off benefits of space technology review of current status	37. Pide a la Comisión que, en su 48 período de sesiones, continúe su examen del tema titulado Beneficios derivados de la tecnología espacial examen de la situación actual
48. Requests the Committee to continue to consider, at its forty ninth session, its agenda item entitled Spin off benefits of space technology review of current status	48. Pide a la Comisión que, en su 49 período de sesiones, continúe examinando el tema de su programa titulado Beneficios derivados de la tecnología espacial examen de la situación actual
50. Requests the Committee to continue to consider, at its fifty first session, its agenda item entitled Spin off benefits of space technology review of current status	50. Pide a la Comisión que, en su 51 período de sesiones, continúe examinando el tema de su programa titulado Beneficios derivados de la tecnología espacial examen de la situación actual
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .	Véase Greek Economic Review , diciembre de 1981 , para una análisis más exhaustivo .
Review The Governing Council shall review this Guideline at the beginning of 2008 and every two years thereafter .	Revisión El Consejo de Gobierno revisará la presente Orientación a comienzos de 2008 y cada dos años a partir de entonces .
Financial Stability Review .	Financial Stability Review .
Electronic press review	Electronic press review
F6 Tools Review	F6 Herramientas Revisar
Review Certificate Parameters	Revisar los parámetros del certificado
Needs translation review	Necesita revisión de traducción
Needs adaptation review	Necesita revisión de adaptación
45. Also requests the Committee to continue to consider, at its forty fifth session, its agenda item entitled Spin off benefits of space technology review of current status	45. Pide también a la Comisión que en su 45 período de sesiones vuelva a examinar el tema titulado Beneficios derivados de la tecnología espacial examen de la situación actual
10. Invites the Commission on Sustainable Development, at its eleventh session, to consider its role in the preparatory process for the comprehensive review of the Programme of Action	10. Invita a la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible a que, en su 11 período de sesiones, examine su papel en el proceso preparatorio del examen amplio del Programa de Acción
42. Also requests the Committee to continue to consider, at its forty fourth session, its agenda item entitled Spin off benefits of space technology review of current status	42. Pide también a la Comisión que en su 44 período de sesiones vuelva a examinar el tema titulado Beneficios derivados de la tecnología espacial examen de la situación actual
(Muhammad) listen and consider our question.	Si dijeran Oímos y obedecemos... Escucha!
7. Decides to consider further the conference and support servicing of the Counter Terrorism Committee for 2003 in the light of the review by the Security Council of the activities of the Committee	7. Decide seguir estudiando la prestación de servicios de conferencias y de apoyo al Comité contra el Terrorismo para 2003, a la luz del examen que haga el Consejo de Seguridad de las actividades del Comité

Display this page in English