Traducción de "quantitative data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Datos

Quantitative - translation :

Cuantitativo

Quantitative data - translation :

Datos cuantitativos

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

in quantitative terms	in quantitative terms
Assessing the effectiveness of disability policies is hampered by a lack of data and quantitative and qualitative evaluation of outcomes.	La evaluación de la eficacia de las políticas en materia de discapacidad se ve dificultada por la falta de datos y de evaluaciones cuantitativas y cualitativas de los resultados.
Prohibition of quantitative restrictions	Prohibición de las restricciones cuantitativas
62. Calls upon the United Nations development system to further improve qualitative and quantitative reporting on gender equality, including gender disaggregated data	62. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que continúe mejorando la información cualitativa y cuantitativa sobre la igualdad entre los sexos, incluidos los datos desglosados por sexo
Quantitative Easing for the People	Una relajación cuantitativa para las personas
A System of Quantitative Pedology.	A System of Quantitative Pedology.
This prompts me to make complaint about the painful lack of accurate data about the unemployed, about potential workers and about the kinds of employment. And I refer to both quantitative and qualitative data.	De esta suerte no se aprovecha plenamente una oportunidad de discutir las líneas fundamentales del presupuesto en una fase temprana del procedimiento presupuestario, es decir, antes de la primera lectura del Parlamento.
Provision of quantitative and qualitative research	Provision of quantitative and qualitative research
In order to allow quantitative analyses and numerical simulations to be made using transaction level data , the Eurosystem should establish a specific device , the TARGET2 Simulator .	A fin de que puedan efectuarse análisis cuantitativos y simulaciones numéricas utilizando datos de operaciones , el Eurosistema debe crear un dispositivo especial , el Si mulador de TARGET2 .
The limited availability and quality of data have been identified as major obstacles to the further development of quantitative frameworks for the assessment of financial stability .	Las limitaciones de estos datos , en términos de disponibilidad y calidad , se consideran importantes obstáculos en el proceso de ulterior desarrollo de marcos cuantitativos para la evaluación de la estabilidad financiera .
I think we agree that we need qualitative and quantitative data to better understand what makes people look for content and news outside their immediate circles.	Creo que estamos de acuerdo en que necesitamos datos cualitativos y cuantitativos para entender mejor lo que hace que la gente busque contenidos y noticias fuera de sus círculos inmediatos.
announce a quantitative definition of price stability	announce a quantitative definition of price stability
strategy is a quantitative definition of price stability .	strategy is a quantitative definition of price stability .
strategy of the ECB are a quantitative definition	strategy of the ECB are a quantitative definition
The ECB has defined price stability in quantitative terms	El BCE ha definido la estabilidad de precios en términos cuantitativos .
Announcement of the quantitative reference value for monetary growth .	Anuncio del valor de referencia cuantitativo para el crecimiento monetario .
Moreover, the side effects of quantitative easing are significant.	Además, la flexibilización cuantitativa tiene serios efectos secundarios.
What you do about something which requires quantitative analysis?	Qué hacer con algo que requiere un análisis cuantitativo?
And this dependence is structural as well as quantitative.	Estoy totalmente de acuerdo con el contenido de su política, pero opino que ha ido demasiado de prisa.
First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects .	Primero se cal culará una cuantía de referencia basada en aspectos cuantitati vos .
Quantitative measures include a requirement to hold additional own funds .	Entre las medidas cuantitativas cabe citar la exigencia de disponer de fondos propios adicionales .
Economics has an important quantitative side, which cannot be escaped.	La economía tiene un lado cuantitativo importante, del que no podemos librarnos.
In addition, 13C is used to quantify proteins (quantitative proteomics).	Además, el 13C se usa para cuantificar proteínas (proteómica cuantitativa).
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
( ii ) ( iii ) apply appropriate quantitative validation including relevant internal modelling benchmarks .	efectuarán una adecuada validación cuantitativa aplicando los pertinentes parámetros a sus modelos internos . ii )
The benefits of quantitative easing are also likely to prove ephemeral.	También es probable que los beneficios de la relajación cuantitativa resulten efímeros.
But the effects of so called quantitative easing also depend on expectations.	Sin embargo, los efectos de la llamada facilitación cuantitativa también dependen de las expectativas.
2 December 1999 Review of the quantitative reference value for monetary growth	2 de diciembre de 1999 REVISIÓN DEL VALOR DE REFERENCIA CUANTITATIVO PARA EL CRECIMIENTO MONETARIO
5 December 2002 Review of the quantitative reference value for monetary growth	5 de diciembre de 2002 Revisión del valor de referencia cuantitativo para el crecimiento monetario
14 December 2000 Review of the quantitative reference value for monetary growth	14 de diciembre de 2000 Revisión del valor de referencia cuantitativo para el crecimiento monetario
And then you get an answer that's quantitative in the modern world.	Y uno recibe una respuesta cuantitativa del mundo moderno.
As the rapporteur had pointed out, quantitative criteria alone were not adequate.	Como señala el ponente, no basta dice con criterios puramente cuantitativos.
Asset management portfolio management, quantitative analysis, also supporting analytical work for risk	Gestión de activos gestión de carteras, análisis cuantitativo, apoyando también el trabajo de análisis de riesgos.
A further source of stimulus is quantitative easing, or, more simply, printing money.	Una fuente adicional de estímulo es la quot facilitación cuantitativa quot o, en palabras más sencillas, imprimir dinero.
CAMBRIDGE Why has quantitative easing coexisted with price stability in the United States?	CAMBRIDGE A qué se debe la coexistencia en Estados Unidos de flexibilización cuantitativa y estabilidad de precios?
It has not been massive, understood in its quantitative aspect, directly at least.	Masiva, entendida en su aspecto cuantitativo, no ha sido por lo menos de manera directa.
We must move in the opposite direction, from quality guarantee to quantitative change.	El nivel de los gastos salariales de una completa tripulación no comunitaria asciende a varios cientos de miles de ecus anuales por buque.
THE ECB' S QUANTITATIVE DEFINITION OF PRICE STABILITY While the Treaty clearly identifies price stability as the primary objective of monetary policy , it does not give a precise , quantitative definition of this objective .	DEFINICIÓN CUANTITATIVA DE ESTABILIDAD DE PRECIOS DEL BCE Aunque el Tratado establece claramente que el objetivo principal de la política monetaria es la estabilidad de precios , no ofrece una definición precisa y cuantitativa de dicho objetivo .
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos.
This Decision governs the access to and use by the TARGET2 overseers and the TARGET2 operators of certain data in the context of the TARGET2 Simulator , a device which will allow quantitative analyses and numerical simulations with transaction level data for the purposes of ensuring the efficient functioning of TARGET2 and its oversight .	Esta Decisión establece disposiciones sobre el acceso y el uso de determinados datos por parte de los responsables de la vigilancia de TARGET2 y de los gestores de TARGET2 en el contexto del Simulador de TARGET2 , un dispositivo que permitirá realizar análisis cuantitativos y simulaciones numéricas con datos a nivel de operaciones , con los fines de asegurar un funcionamiento eficaz de TARGET2 y de su vigilancia .
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
This something is usually understood to be massive asset purchases, or quantitative easing (QE).	Este algo normalmente se entiende como compras masivas de activos, o flexibilización cuantitativa (QE por su sigla en inglés).
But now the ECB is attempting to break the impasse through quantitative easing (QE).	Sin embargo, ahora el BCE está tratando de poner fin al impasse mediante la instauración de una flexibilización cuantitativa (FC).
Consider the European Central Bank's announcement in January that it would implement quantitative easing.	Pensemos en el anuncio hecho el pasado mes de enero por el Banco Central Europeo de que aplicaría la relajación cuantitativa.
The Bank of Japan considers a weak yen crucial to its quantitative easing strategy.	El Banco del Japón considera fundamental un yen débil para su estrategia de relajación cuantitativa.

Display this page in English