Traducción de "praised for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She praised him for his honesty. | Ella lo elogió por su honestidad. |
| Everybody praised Ken for his great courage. | Todo el mundo alabó a Ken por su gran valor. |
| He praised the pupil for his honesty. | Él alabó al alumno por su honestidad. |
| The teacher praised the boy for his honesty. | El profesor elogió al muchacho por su honestidad. |
| The teacher praised me for working very hard. | El profesor me elogió por estudiar con mucho esfuerzo. |
| Tom praised Mary for always being on time. | Tom halagó a María por llegar siempre a tiempo. |
| Praised be God! | Alabado sea Alá! |
| Everybody praised his heroism. | Todos elogiaban su heroísmo. |
| Her teacher praised her. | Su profesor la elogió. |
| He freely praised her. | Él la halagó abiertamente. |
| Their teacher praised them. | Su profesor los elogió. |
| They said, Heaven be praised! | Dijeron ellas Santo Alá! |
| Allah is Rich, the Praised. | Alá Se basta a Sí mismo es digno de alabanza. |
| Praised be the sun god! | Alabado sea el dios del sol! |
| That your name is praised. | Que tu nombre sea alabado. |
| Some people criticized, others praised me for writing about the Turkish Armenian conflict. | Algunas personas me criticaron, otras me elogiaron por escribir sobre el conflicto entre Turquía y Armenia. |
| God is the Rich, the Praised. | Alá es, ciertamente, Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza. |
| God is the Rich, the Praised. | Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza. |
| He is the Guardian, the Praised. | Él es el Amigo, el Digno de Alabanza. |
| He is the Rich, the Praised. | Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza. |
| MaiGida praised Koli, the whistle blower | MaiGida elogió a Koli, el soplón |
| For they shall be guided to good speech and guided to the praised path. | Habrán sido guiados a la bella Palabra y a la vía del Digno de Alabanza. |
| Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it. | Solo en filosofía uno puede usar un argumento circular y recibir elogios por ello. |
| Autocracies, which are much praised for their decisiveness, and for guaranteeing law and order, are paper tigers. | Las autocracias, muy elogiadas por su carácter decisivo, y por garantizar quot la ley y el orden quot , son tigres de papel. |
| Know that Allah is Rich, the Praised. | Sabed que Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza. |
| Allah is the Rich and the Praised. | Pero Alá no necesitaba de ellos. Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza. |
| Her new novel has been highly praised. | Su última novela ha sido muy elogiada. |
| All the critics praised the new movie. | Todos los críticos elogiaron la nueva película. |
| Playwright César de María also praised Joffré | El dramaturgo César de María también elogió a Sara Joffré |
| Episode director Neil Affleck was praised by the staff for his directing in this episode. | El director del episodio, Neil Affleck, fue elogiado por el elenco por su dirección del episodio. |
| That's the author whose book you praised yesterday. | Ese es el autor cuyo libro elogiaste ayer. |
| Raúl Trejo Delarbre praised González Iñárritu's closing speech | Raúl Trejo Delarbre elogió el discurso final de González Iñárritu |
| And they featured role models like Abraham Lincoln who was praised for being modest and unassuming. | Y presentan modelos a seguir como el de Abraham Lincoln alabado por ser modesto. |
| Los Angeles Times, Glenda Farrell Praised for Art in Best People , October 4, 1925, Page 23. | Los Angeles Times, Glenda Farrell Praised for Art in Best People , October 4, 1925, Page 23. |
| Praised be God, the Lord of all the worlds. | Gloria a Alá, Señor del universo! |
| Had he not been one of those who praised. | Si no hubiera sido de los que glorifican, |
| Silvia had a stern father who never praised her. | Silvia tenía un padre estricto que nunca la elogiaba. |
| She listened very carefully when I praised her son. | Ella escuchó atentamente cuando alabé a su hijo. |
| Even when one is being praised, modesty is important. | Incluso al ser elogiado, la modestia es importante. |
| He also praised voice actor Dan Castellaneta's professional voice. | Elogió la voz profesional de Dan Castellaneta, quien personifica a Homer. |
| Sheil praised Rickards' natural sense of inquiry and autodidacticism | Sheil elogió el sentido natural de la investigación y autoaprendizaje de Richard |
| Well, we are searching for the highest and highly praised work of art ever achieved by mankind. | Estamos en busca de la obra de arte más importante jamás alcanzada en la historia de la humanidad. |
| Rowling recognized the insightful editorials as well as praised the site for its young and dedicated staff. | Rowling reconoció sus intuitivos editoriales y elogió al sitio por su joven y dedicado personal. |
| For great is Yahweh, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods. | porque grande es Jehovah, y digno de suprema alabanza. Él es temible sobre todos los dioses |
| God be praised yet many of them do not know. | Alabado sea Alá! Pero la mayoría no saben. |
