Traducción de "powerful influence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Influence - translation :

Influencia

Powerful - translation :

Poderoso

Powerful influence - translation :

Poderosa influencia

Palabras clave : Influencia Influir Influenciar Influencias Mala Poderoso Poderosas Poderosos Potente Poderosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Because they found that loss aversion is a more powerful influence on people's behavior.	porque se dieron cuenta de que la aversión a la pérdida tiene una influencia más poderosa en el comportamiento de la gente.
Gilens and Page report similar results for organized interest groups, which wield a powerful influence on policy formation.	Gilens y Page presentan resultados similares en el caso de los grupos de intereses organizados, que ejercen una poderosa influencia en la formulación de las políticas.
This game dynamic is so powerful that it doesn't just influence our behavior, it's influenced our entire culture.	Esta dinámica de juego es tan poderosa que no sólo influencia nuestro comportamiento sino que influencia toda nuestra cultura.
The war in Vietnam was raging, the Civil Rights movement was under way and pictures had a powerful influence on me.	La guerra en Vietnam rugía y el movimiento por los Derechos Civiles estaba en marcha y las imágenes tuvieron un fuerte impacto en mí.
As well as serving as an example, their own behaviour is a major catalyst with a powerful influence in leading the way.	Además del carácter ejemplar, su actuación constituye un elemento catalizador fundamental, con un potente efecto de arrastre.
As well as serving as an example, tTheir own behaviour is a major catalyst with a powerful influence in leading the way.	Además del carácter ejemplar, Ssu propia actuación constituye un elemento catalizador fundamental, con un potente efecto de arrastre.
Electronics kits are very powerful in that they teach us how things work, but the constraints inherent in their design influence the way we learn.	Los kits electrónicos son muy potentes y nos enseñan cómo funcionan las cosas, pero las restricciones inherentes a su diseño influyen en la forma en que aprendemos.
Business elites were not any less politically powerful back then. But they used their influence to advance an agenda that was broadly in the national interest.	En aquella época las minorías selectas de los negocios no eran menos poderosas políticamente, pero utilizaban su influencia para sacar adelante un programa que en líneas generales redundaba en provecho de la nación.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	Y eso es algo muy poderoso. La progresión es algo poderoso.
All Powerful.	Es omnisciente, omnipotente.
I'm powerful.	Soy poderoso
Very powerful.	Sobre todo, muy fuerte.
Trading in influence	Tráfico de influencias
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.	Esa es una idea muy poderosa, y una realidad muy poderosa.
It's incredibly powerful.	Es increíblemente poderoso.
influence real economic developments	influence real economic developments
He's a bad influence.	Él es una mala influencia.
She's a bad influence.	Ella es una mala influencia.
You're a bad influence.	Sos una mala influencia.
They really influence people.	Realmente influyen en las personas.
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.	Esta es una idea vigorosa, alguno podrá decir que es peligrosamente vigorosa.
Torn between its two objectives, China placed a higher priority on preserving the Kim family dynasty. That choice gave rise to a seeming paradox North Korea gained surprisingly powerful influence over China.	Puesta en esta disyuntiva, China priorizó el mantenimiento de la dinastía familiar de los Kim, una elección con un efecto aparentemente paradójico inesperadamente, Corea del Norte obtuvo un enorme poder sobre China.
Mexico s Powerful Energy Reforms	La sólidas reformas energéticas de México
North Korea s Powerful Weakness	La poderosa debilidad de Corea del Norte
No all powerful care	No hay cuidados todopoderosos
A powerful spreadsheet application.	Una potente aplicación de hoja de cálculo.
Allah is All Powerful.	Alá es omnipotente.
Allah is Knower, Powerful.	Alá es omnisciente, poderoso.
He has powerful arms.	Él tiene poderosos brazos.
He's rich and powerful.	Él es rico y poderoso.
Mary isn't all powerful.	Mary no es todopoderosa.
Bahrain's powerful ISIS Sympathizers	Poderosos simpatizantes de ISIS en Bahréin
Friends, together we're powerful.	Amigos, juntos somos poderosos.
And it represents your influence.	El balón también representa la influencia que poseen.
Tom is a bad influence.	Tom es una mala influencia.
This influence pervaded the school.	Esta última influencia impregnó la escuela.
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.	Entonces el objetivo de la influencia es defender a aquellos que no la tienen.
He was not successful in gaining a passage to the sea at the expense of Genoa (Second Genoese Savoyard War, 1672 1673), and had difficulties in retaining the influence of his powerful neighbour France.	No tuvo éxito en ganar un paso al mar a expensas de Génova (Segunda Guerra Genovesa Saboyana, 1672 1673), y tuvo dificultades en la retención de la influencia del poder de su vecina Francia.
MIME Types are very powerful.	Los tipos MIME son muy potentes.
God is powerful over everything.	Alá es omnipotente.
God is Powerful over everything.	Alá es omnipotente.
God is Powerful and Wise.	Alá es poderoso, sabio.
God is Strong and Powerful.	Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
God is Strong and Powerful.	Alá es fuerte poderoso.
Surely Allah is Ail Powerful.	Aláes omnipotente.

Display this page in English