Traducción de "political sphere" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Political - translation :

Político

Political sphere - translation :

Esfera política

Sphere - translation :

Esfera

Palabras clave : Político Políticas Políticos Política Partido Esfera ámbito Esferas Volumen Superficie

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The political economic line must extend into the security sphere.	Las que se aplican a algunos tipos de agresión y las que están dispensadas de ejecución?
That base has been feeling largely unrepresented in the formal political sphere for years.	Esa base viene desde hace años, sintiéndose en su gran mayoría, sin representación en la esfera política formal.
I tried to highlight the negative impact this is inflicting on the political sphere.	Intenté poner de relieve el impacto negativo que esto inflige sobre la esfera política.
Sphere	Esfera
sphere	esfera
SPHERE	SPHERE
Sphere	EsferaName
Sphere	Esfera
So Weibo, the 300 million public sphere, became a very good, convenient tool for a political fight.	Así Weibo, el espacio público de 300 millones, se convirtió en una herramienta muy buena y conveniente para una lucha política.
Celestial Sphere	Esfera celeste
blob sphere	esfera de burbuja
Blob sphere	Esfera de burbuja
Sphere sweep	Barrido esférico
Sky Sphere	Esfera celeste
Blob Sphere	Esfera de burbuja
Sphere Sweep	Barrido esférico
sphere sweep	barrido esférico
Add Sphere	Añadir esfera
Remove Sphere	Eliminar esfera
Sphere strength	Fuerza de la esfera
Sphere Inc.	Esfera que crece
Sphere Dec.	Esfera que decrece
Bilateral questions between two Member States do not fall within the sphere of competence of European political cooperation.	Las cuestiones bilaterales entre dos Estados miembros no son competencia de la Coopera ción Política Europea.
Sphere of application	Ámbito de aplicación
Sphere of application	Esfera de aplicación
The Celestial Sphere	La esfera celeste
sky sphere declaration	declaración de esfera celeste
Highest sphere detail	El detalle de esferas más alto
Lowest sphere detail	El detalle de esferas más bajo
Medium sphere detail	Detalle medio de esferas
More sphere detail	Más detalle de esferas
Normal sphere detail	Detalle normal de esferas
Sphere Cap Deformation	Deformación de la esfera
blue, large, sphere, medium	azul, grande, esfera, media
Hour Angle Celestial Sphere	Ángulo horario Esfera celeste
Particularly alarmed at the persistence of such ideas in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large,	Especialmente alarmada ante la persistencia de esas ideas en los círculos políticos, el ámbito de la opinión pública y la sociedad en general,
Particularly alarmed at the rise of racist and xenophobic ideas in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large,	Alarmada en particular por el recrudecimiento de las ideas racistas y xenófobas en los círculos políticos, en la opinión pública y en la sociedad en general,
Consider a sphere, such as the Earth, or the Celestial Sphere. The intersection of any plane with the sphere will result in a circle on the surface of the sphere. If the plane happens to contain the center of the sphere, the intersection circle is a Great Circle. Great circles are the largest circles that can be drawn on a sphere. Also, the shortest path between any two points on a sphere is always along a great circle.	Considere una esfera, como la Tierra, o la esfera celeste. La intersección de cualquier plano con la esfera resultará en un círculo en la superficie de la esfera. Si el plano contiene el centro de la esfera, el círculo de la intersección es un círculo mayor. Los círculos mayores son los círculos más grandes que se pueden dibujar en una esfera. Además, el camino más corto entre dos puntos cualesquiera de una esfera pasa siempre por el círculo mayor.
The Earth is not a perfect sphere.	La Tierra no es una esfera perfecta.
Alarmed by the rise of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large,	Alarmada por el aumento del racismo, de la discriminación racial, de la xenofobia y de las formas conexas de intolerancia en los círculos políticos, en la opinión pública y en la sociedad en general,
Because this establishes the two primary criteria for the political creature that you have influence in a large sphere, and that my preservation depends on you.	Porque esto establece los dos criterios principales de la criatura política, que ustedes tienen influencia en una esfera muy amplia, y que mi conservación depende de ustedes.
And it was right next to the sphere.	Y lo colocaron justo a lado de la esfera.
The celestial sphere is an imaginary sphere of gigantic radius, centered on the Earth. All objects which can be seen in the sky can be thought of as lying on the surface of this sphere.	La esfera celeste es una esfera imaginaria de gigantesco radio, centrada en la Tierra. Todos los objetos que pueden verse en el cielo podrían tratarse como si estuvieran tachonando dicha esfera.
Indeed , both theoretical analyses and empirical studies show that the credibility and success of monetary policy improve when related decisions remain outside the sphere of political influence . 2	En efecto , tanto los argumentos teóricos como la evidencia empírica disponibles muestran que la credibilidad y los resultados de la política monetaria mejoran cuando las decisiones referentes a esta última quedan excluidas de la esfera de influencia política 2 .
Public opinion surveys reveal an interesting dualism the French want maximum freedom in the private sphere and maximum protection in the public sphere.	Las encuestas de opinión revelan un dualismo interesante los franceses quieren la máxima libertad en la esfera privada y la máxima protección en la pública.

Display this page in English