Traducción de "national origin" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
National - translation : National origin - translation : Origin - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Origin | Origen |
| Origin... | Origen... |
| Origin | Origen |
| Origin | OrigenTime of departure of a tram or bus |
| To Origin | Al origen |
| Center Origin | Centrar origen |
| Hide origin | Ocultar origen |
| Origin There are many stories on the origin of the dish. | Origen Hay varias historias sobre el origen de este plato. |
| Cannot disable origin | No se puede deshabilitar el origen |
| Origin of packages | Origen de los paquetes |
| Sankov stands accused of calling for hostile acts against a group defined in terms of national identity, language, origin, or territory. | Se acusa a Sankov de llamar a actos hostiles contra un grupo definido en función de identidad nacional, idioma, origen, o territorio. |
| The origin myth continues | El mito de los origines continúa |
| Its origin is medieval. | Es de origen medieval. |
| Reference currency, rates origin | Divisa de referencia, origen de las cotizaciones |
| Circles around the Origin. | Círculos alrededor del origen. |
| Offset of the origin | Desplazamiento del origen |
| Asian countries of origin | Países asiáticos de origen |
| Recognizing also the responsibilities of Governments to adopt policies at the national and international levels aimed at preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin, | Reconociendo también la obligación de los gobiernos de adoptar normas en los planos nacional e internacional para prevenir y combatir las prácticas corruptas y la transferencia de fondos de origen ilícito y para repatriar esos fondos a sus países de origen, |
| Considering that the prevention of corrupt practices and transfer of assets of illicit origin and the return of such assets to the countries of origin have not been adequately regulated by all national legislations and international legal instruments, | Considerando que la prevención de las prácticas corruptas y la transferencia de activos de origen ilícito y la repatriación de esos activos a los países de origen no han sido reguladas debidamente en el contexto de todas las legislaciones nacionales y los instrumentos jurídicos internacionales, |
| Cannot install from untrusted origin | No se puede instalar desde un origen no fiable |
| Cannot update from untrusted origin | No se puede actualizar desde un origen no fiable |
| Failed to set origin data | Error al establecer el origen de datos |
| (a) Improved technical cooperation to strengthen local and national institutions aimed at preventing trafficking in persons, especially women and children, in countries of origin | a) Una cooperación técnica más eficaz que permita fortalecer la capacidad de las instituciones locales y nacionales para prevenir en los países de origen la trata de personas, especialmente de mujeres y niños |
| Just as we should not be what we are without a father and a mother, so we have a national and a European origin. | Lo que no seríamos sin un padre y una madre, de la misma forma tenemos una procedencia nacional y una europea. |
| The National Registry of Identification and Civil Status (known as RENIEC) handed over a National Identity Document (DNI) to Paddington Bear, the popular British literary character whose biography says he is of Peruvian origin. | El Registro Nacional de Identificación y Estado Civil del Perú (RENIEC) entregó su Documento Nacional de Identidad (DNI) al Oso Paddington, popular personaje de la literatura infantil inglesa y cuya biografía narra que es de origen peruano. |
| Darwin conceived the common origin of all humans (the single origin hypothesis) as essential for evolutionary theory. | Darwin concebía el origen común de todos los humanos (la hipótesis del origen único) como esencial para la teoría de la evolución. |
| Darwin wrote the Origin of Species . | Darwin escribió El origen de las especies . |
| He is a German by origin. | Él es de origen alemán. |
| That word is of Greek origin. | Esa palabra es de origen griego. |
| That word is of Greek origin. | Esta palabra tiene origen griego. |
| His name is of Greek origin. | Su nombre es de origen griego. |
| Larger channels have a different origin. | Los canales de mayores dimensiones poseen un origen distinto. |
| Alt Shift Left Arrow To Origin | Alt Shift Flecha izquierda Al origen |
| Remove origin from the filter list | Eliminar origen de la lista de filtros |
| Problem connecting to a software origin | No se pudo conectar al origen de software |
| Emphasizing the responsibility of Governments to adopt policies at the national and international levels aimed at preventing and combating corrupt practices, transfer of funds and assets of illicit origin and facilitating the return of such funds and assets to the countries of origin, | Subrayando la responsabilidad de los gobiernos de adoptar políticas en los planos nacional e internacional para prevenir y combatir las prácticas corruptas y la transferencia de fondos y activos de origen ilícito y para facilitar la repatriación de esos fondos y activos a los países de origen, |
| Israeli is the place of origin and Israelite has more to do with religion or the Hebrew origin. | Israelí, es el gentilicio e israelita tiene más que ver con la religión o el origen hebreo. |
| 10. Calls for further international cooperation, inter alia, through the United Nations system, in support of national, subregional and regional efforts to prevent and address the transfer of assets of illicit origin, as well as to return such assets to the countries of origin | 10. Pide que se intensifique la cooperación internacional por conducto del sistema de las Naciones Unidas, entre otros, en apoyo de los esfuerzos realizados a nivel nacional, subregional y regional para prevenir y combatir la transferencia de activos de origen ilícito y repatriar esos activos a los países de origen |
| It's what's called fever of undiagnosed origin. | es lo que se conoce como fiebre de origen no diagnosticado . |
| The origin of the fire is unknown. | No se conoce la causa del incendio. |
| What is the origin of the universe? | Cuál es el origen del universo? |
| This word too is of French origin. | Esta palabra también es de origen francés. |
| I would like to know your origin. | Me gustaría saber su procedencia. |
| Those little cakes are Korean in origin. | Aquellas tartitas son de origen coreano. |
| What is the origin of the data? | Cuál es el origen de los datos? |
Related searches : Natural Origin - Single Origin - Its Origin - Product Origin - Origin City - Data Origin - German Origin - Social Origin - Vegetable Origin - Origin Date - Commercial Origin - Origin Point
