Traducción de "laid out text" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Text - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| and goblets laid out, | copas preparadas, |
| and cushions laid out in an array, | cojines alineados |
| The whole world was laid out for me. | El mundo entero estaba dispuesto ante mí. |
| Check out all your new text. | Compruebe su nuevo texto. |
| And the earth He laid it out for mankind. | La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. |
| And the earth He laid out for the creatures. | La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. |
| He has laid out the earth for His creatures. | La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas. |
| The whole world is laid out for you, the best jobs are laid out for you, and you want to go and work in a village? | Tienes el mundo entero ante ti, los mejores empleos por delante, y, quieres ir a trabajar a una aldea? |
| strikeout if true, the text will be stroked out. | strikeout. Si vale true el texto se mostrará tachado. |
| If that had been a dog, I would have laid him out. | Si hubiera agarrado así a un perro, le habría dicho unas cuantas verdades. |
| They created irrigation systems, laid out farms, built houses, churches and schools. | Crearon sistemas de irrigación, establecieron granjas, construyeron casas, iglesias y escuelas. |
| And the earth have We laid out, how gracious is the Spreader (thereof)! | Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos! |
| I was all set to be a diplomat, teacher, doctor all laid out. | Todo estaba preparado para que yo fuese diplomático, profesor o médico. |
| Our baggage was all taken out of the plane and laid on the ground. | Habían sacado todo nuestro equipaje del avión y estaba en el suelo. |
| You may want to seek out a text more oriented towards beginners. | Te será de gran ayuda utilizar otros textos más orientados a principiantes. |
| This will strike out the current cell text if this is checked. | Si está marcado, tachará el texto de la celda actual. |
| Tom couldn't completely rule out the possibility that he might be laid off from work. | Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que pudiera resultar despedido del trabajo. |
| It shall carry out policy making and coordinating functions as laid down in the Constitution.2. | Ejercerá funciones de definición de políticas y de coordinación, en las condiciones establecidas en la Constitución.2. |
| I can't figure out how to export my email addresses to a text file. | No puedo averiguar cómo exportar mis direcciones de correo electrónico a un archivo de texto. |
| Secondly, the European Parliament has carried out a very careful revision of the text. | No cabe duda de que el vicepresidente, Sr. Pandolfi, que ha comprendido totalmente el interés de EUROTRA, nos apoyará, lo cual le agradezco de antemano. |
| Text block Text block | Bloque del texto Bloque del texto |
| We have laid out gardens of dates and grapes upon it, and made springs of water flow, | Hemos plantado en ella palmerales y viñedos, hemos hecho brotar de ella manantiales, |
| Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block | Cabecera básica Cabecera de aplicación Cabecera de aplicación Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto |
| Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block | Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block |
| Edit text for text node | Editar texto para el texto del nodo |
| That's using a technology called OCR, for optical character recognition, which takes a picture of text and tries to figure out what text is in there. | Esta tecnología se llama ROC, reconocimiento óptico de caracteres, y consiste en tomar una imagen del texto e intentar averiguar el texto que contiene. |
| After this process the fish are laid out under the sun to dry for one to two days. | Después de este proceso, se deja secar el pescado al sol durante uno o dos días. |
| Here you can customize kopete 's desktop integration, and control the way the contact list is laid out. | Aquí puede personalizar la integración de kopete con el escritorio, y controlar la manera en que la lista de contactos se presenta. |
| Pluck me out of the net that they have laid secretly for me, for you are my stronghold. | Sácame de la red que han escondido para mí, porque tú eres mi fortaleza |
| Pull me out of the net that they have laid privily for me for thou art my strength. | Sácame de la red que han escondido para mí, porque tú eres mi fortaleza |
| Speaking Text from kate Text Editor | Leer texto en el editor de texto kate |
| Vertical text puts your text vertically. | Texto vertical dispone el texto verticalmente. |
| 4 . Annex III is replaced by the text set out in Annex III to this Regulation . | 4 ) El anexo III se sustituye por el texto que figura en el anexo III del presente Reglamento . |
| 5 . Annex III is replaced by the text set out in Annex I to this Guideline . | 5 ) El texto del anexo III se sustituirán por el del anexo I de la presente Orientación . |
| 7 . Annex VIII is replaced by the text set out in Annex III to this Guideline . | 7 ) El texto del anexo VIII se sustituirá por el del anexo III de la presente Orientación . |
| 8 . Annex IX is replaced by the text set out in Annex IV to this Guideline . | 8 ) El texto del anexo IX se sustituirá por el del anexo IV de la presente Orientación . |
| And we laid out the zoning, but of course, people could build all around it however they wanted to. | y diseñamos la distribuición de la zona, pero claro, la gente podía construir allí si quería. |
| And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus. | Y ellos, al llevarle, tomaron a un tal Simón de Cirene, que venía del campo, y le pusieron encima la cruz para que la llevase tras Jesús |
| This text is not a translated text. | Este texto no es un texto traducido. |
| Shows text selection dialog. Returns entered text. | Muestra un diálogo de selección de texto y devuelve el texto introducido. |
| A specific drafting proposal is set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect . | En el anexo del presente dictamen figura una propuesta de redacción específica acompañada de la expli cación correspondiente . |
| No Text Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text Only Shows only text on toolbar buttons. Text Beside Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon. Text Below Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon. | Sin texto Muestra solo iconos en los botones de la barra de herramientas. La mejor opción para resoluciones bajas. Solo texto Muestra solo texto en los botones de la barra. Texto junto a iconos Muestra iconos y texto en botones de la barra, con el texto junto al icono. Texto bajo iconos Muestra iconos y texto en los botones de la barra, con el texto alineado bajo el icono. |
| text | Texto |
| text | text |
| Text | TextoOgg stream type Index |
Related searches : Laid Out - Laid Out Plans - Laid Out Against - Laid Out With - All Laid Out - Well Laid Out - Clearly Laid Out - Are Laid Out - Is Laid Out - Laid Out For - Was Laid Out - Laid Out Above - Laid Out Below - Were Laid Out
