Traducción de "jointly implemented by" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Jointly - translation :

Palabras clave : Implementadas Aplicado Llevada Procedimientos Protocolo Conjuntamente Conjunta Compartida Acordaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Coins jointly issued by all euro countries	Monedas emitidas conjuntamente por todos los países de la zona del euro
This was ultimately implemented by NATO.	Ésta ha sido declarada finalmente por la OTAN.
This article was written jointly by Riyadh Al Balushi and Sadeek Hasna.	Este artículo fue escrito en conjunto por Riyadh Al Balushi y Sadeek Hasna.
All these applications will be implemented by mid1998 .	Todas estas aplicaciones se implantarán en el primer semestre de 1998 .
The revision will be implemented by the ECB .	La revisión será aplicada por el BCE .
The revision will be implemented by the ECB .	La revisión correrá a cargo del BCE .
Jointly financed administrative activities	Actividades administrativas de financiación conjunta
All these applications will be implemented by mid 1998 .	Todas estas aplicaciones se implantarán en el primer semestre de 1998 .
The gas circulation is implemented simply by its pressure.	La circulación del gas se garantiza simplemente por la presión.
They are organized and directed by private or public employers or jointly by employers and their employees .	Se organizan y dirigen por empleadores públicos o privados o , de manera conjunta , por empleadores y su personal .
Agreements thus negotiated shall be concluded jointly by the Community and the Member States .	Los acuerdos negociados de esta forma serÆn celebrados conjuntamente por la Comunidad y por los Estados miembros .
Further changes were jointly prepared by the German chancellery and by a delegation of the Council of Lithuania.	Se llevaron a cabo cambios subsecuentes conjuntamente entre la cancillería alemana y una delegación del Consejo de Lituania.
A public consultation on these standards was conducted jointly by the ESCB and the CESR .	El SEBC y el CREV realizaron conjuntamente una consulta pública sobre estos estándares .
They worked jointly on this project.	Trabajaron juntos en este proyecto.
Both systems should be fully implemented at production sites by 2010 .	Ambos sistemas deberían aplicarse plenamente en los centros de producción antes del 2010 .
print represents one more of those useful KIOSlaves implemented by KDE.	print representa uno de los KIOSlaves más útiles de los implementados por KDE.
It is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the European Union countries .	It is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the European Union countries .
Not implemented	No implementado
For now, the international monetary system remains dominated by the frameworks implemented by developed countries.	De momento, el sistema monetario internacional sigue dominado por los marcos aplicados por los países desarrollados.
Jointly financed administrative activities and special expenses	Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales
Implemented since 1999 .	Instrumentado desde 1999 .
( Implemented in 1998 ) .	Instrumentado en 1998 .
Currently implemented are	Actualmente están implementados
Not yet implemented	Aún no implementado
Not yet implemented.	No implementado todavía
Not implemented yet	No implementado
GetNewVariant not implemented	GetNewVariant no está implementado
Feature Not Implemented	Característica no implementada
Function Not Implemented	Función no implementada
Not implemented yet.	No implementado todavía.
To be implemented....	Por implementar.... AT Engine wizard device details html code
The Bell Boeing team jointly produce the aircraft.	El equipo Bell Boeing producen conjuntamente la aeronave.
China s stimulus package was by far the world s largest and most effectively implemented.	El paquete de estímulo de China fue, por lejos, el más grande del mundo y el que se implementó de manera más efectiva.
The Eurosystem staff projections are produced jointly by experts from both the ECB and the euro area NCBs .	ENTORNO INTERNACIONAL Se espera que el entorno exterior de la zona del euro continúe siendo favorable en el horizonte temporal de las proyecciones .
The ECB has implemented the same validation checks , hence all updates received by the ECB which pass the validation checks are automatically implemented in the MFI dataset .	El BCE ha hecho las mismas comprobaciones de validación , por lo que todas las actualizaciones recibidas por el BCE que pasen las comprobaciones de validación se implementan automáticamente en el conjunto de datos de las IFM .
The concept of leverage is fundamental to the business model implemented by many AIFMs .	El concepto de apalancamiento es fundamental en la aplicación de los modelos de negocio de muchos GFIA .
This is a public policy function that is implemented mainly by financial market operations .	Se trata de una función pública que se lleva a cabo , principalmente , mediante operaciones en los mercados financieros .
At 31 December 2013 IPA Component II, implemented by DG Regional Policy (in EUR)	Situación a 31 de diciembre de 2013 del componente II del IAP, ejecutado por la DG de Política Regional (en EUR)
The customized data stream provided by the AAVSO was implemented for kstars by Aaron Price. Thank you, Aaron!	El flujo de datos personalizado proporcionado por la AAVSO fue implementado en kstars por Aaron Price. Gracias, Aaron!
Implemented since January 2000 .	Instrumentado desde enero de 2000 .
Implemented end September 2002 .	Instrumentado desde el final de septiembre de 2002 .
Configuration not yet implemented	La configuración todavía no implementada
Feature Implemented in SVN	Característica implementada en SVN
Not implemented in 2.0	No implementado en la versión 2.0
Moreover, such a formula should bar provocative actions by either side, including military exercises, such as those staged recently by China and, jointly, by the US and Japan.	Además, dicha fórmula debería incluir la prohibición para ambas partes de incurrir en actos de provocación (entre ellos, ejercicios militares), como los que realizaron recientemente China y, en forma conjunta, EE.

Display this page in English