Traducción de "is being replaced" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Being - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A member shall be replaced for the remainder of his term of office, save where the entire Board of Directors is being replaced.5. | Salvo en caso de renovación total, los miembros serán sustituidos por el resto de su mandato.5. |
| a is replaced by the following | a se sustituirá por el siguiente |
| His last word after being replaced by a conservative was to remind Jordan s leaders that spring is a season that always returns. | Su último comentario antes de ser reemplazado por un conservador fue recordar a los líderes jordanos que la primavera es una estación que siempre vuelve. |
| Subparagraph 5 is replaced by the following | El texto del punto 5 se sustituirá por el siguiente |
| Article 69 is replaced by the following | El artículo 69 se sustituirá por el texto siguiente |
| Section 2.4 is replaced by the following | Se sustituirá la sección 2.4 por la siguiente |
| Section 3 is replaced by the following | se sustituirá la sección 3 por la siguiente |
| Section 4 is replaced by the following | se sustituirá la sección 4 por la siguiente |
| Section 6 is replaced by the following | se sustituirá la sección 6 por la siguiente |
| Table 7 is replaced by the following | se sustituirá el cuadro 7 por el siguiente |
| Table 8 is replaced by the following | se sustituirá el cuadro 8 por el siguiente |
| Article 19 is replaced by the following | El artículo 19 se sustituye por el texto siguiente |
| Article 20 is replaced by the following | El artículo 20 se sustituye por el texto siguiente |
| Article 16 is replaced by the following | El artículo 16 se sustituye por el texto siguiente |
| Table 2 is replaced by the following | El cuadro 2 se sustituirá por el siguiente |
| Table 4 is replaced by the following | El cuadro 4 se sustituirá por el siguiente |
| Table 5 is replaced by the following | El cuadro 5 se sustituirá por el siguiente |
| Table 9 is replaced by the following | El cuadro 9 se sustituirá por el siguiente |
| Article 1 is replaced by the following | El artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente |
| Article 2 is replaced by the following | El artículo 2 se sustituirá por el texto siguiente |
| Article 107 is replaced by the following | El artículo 107 se sustituye por el texto siguiente |
| Article 110 is replaced by the following | El artículo 110 se sustituye por el texto siguiente |
| Article 3 is replaced by the following | El artículo 3 se sustituye por el artículo siguiente |
| Article 5 is replaced by the following | El artículo 5 se sustituye por el artículo siguiente |
| Article 4 is replaced by the following | El artículo 4 se sustituye por el artículo siguiente |
| Section 9 is replaced by the following | La sección 9 se sustituye por el texto siguiente |
| Regular expression that is to be replaced. | Expresión regular a ser reemplazada. |
| Unfortunately, cereals are being used less and less and are being replaced by alternative products which enter the Community free of customs duty and levies. | Lamentablemente, los cereales se utilizan cada vez menos y se reemplazan por productos de sustitución, que entran en la Comunidad con franquicia de derechos de aduana y de exacciones. |
| 15 . Article 29 is replaced by the following | . 15 ) El artículo 29 se sustituirá por el siguiente |
| Subparagraph 4 ( b ) is replaced by the following | El punto 4 , letra b ) , se sustituirá por la siguiente |
| Paragraph 1 ( b ) is replaced by the following | El apartado 1 , letra b ) , se sustituirá por la siguiente |
| Article 2 is replaced by the following 3.2.2005 | 3.2.2005 ES |
| This framework , however , is soon to be replaced . | Sin embargo , este marco será sustituido próximamente . |
| ( a ) Paragraph 2 is replaced by the following | a ) el apartado 2 se sustituirá por el texto siguiente |
| ( c ) Box 1 is replaced by the following | c ) se sustituirá el recuadro 1 por el siguiente |
| ( k ) The table is replaced by the following | k ) se sustituirá el cuadro por el siguiente |
| ( c ) Table 6 is replaced by the following | c ) se sustituirá el cuadro 6 por el siguiente |
| ( 5 ) Article 7 is replaced by the following | 5 . El apartado 7 se sustituye por el texto siguiente |
| 3 . Annex IX is replaced by the following | 3 ) El anexo IX se sustituye por el texto siguiente |
| ( 16 ) Appendix V is replaced by the following | 16 ) El apéndice V se sustituye por el texto siguiente |
| ( b ) Point ( 5 ) is replaced by the following | ( b ) El punto 5 se sustituye por el siguiente texto |
| ( v ) Point 46 is replaced by the following | El punto 46 se sustituye por el texto siguiente |
| The fourth subparagraph is replaced by the following | El párrafo cuarto se sustituye por el texto siguiente |
| 23 . Article 115 is replaced by the following | El artículo 115 se sustituye por el texto siguiente |
| The second paragraph is replaced by the following | El párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente |
Related searches : Being Replaced - Are Being Replaced - Is Replaced With - Is Replaced By - Is Been Replaced - Is Being - Are Replaced - Replaced Through - Parts Replaced - Got Replaced - I Replaced - Has Replaced - Become Replaced - Easily Replaced
